Manuel d'utilisation / d'entretien du produit L485SIB du fabricant Interlink electronic
Aller à la page of 48
W ARNING Do not try to light this appliance without reading the “LIGHTING” ins trucons secon of this manual. Do not st ore or use gasoline or other am mable liquids or vapor s in the vicinity of this or an y other appliance. An L.P . cylinder not connect ed for use mus t not be stor ed in the vicinity of this or any other appliance.
2 www .ultrachef grills.com UL TRA CHEF® GAS GRILL LIMITED W ARRANTY NAPOLEON APPLIANCE C ORPORA TION warr ants the f ollowing mat erials and workmanship in your new UL TRA CHEF® gas grill agains t def ects for 10year s.
3 www .ultrachef grills.com W ARNING ! Failure t o follow these ins trucons could result in property damag e, personal injury or death. R ead and follow all warnings and ins trucons in this manual prior to oper ang grill.
4 www .ultrachef grills.com Electrical Prec auons W ARNING ! Failure t o follow these ins trucons could result in property damag e, personal injury or death. • T o protect ag ainst electric shock, do not immerse cor d or plugs in water or other liquid.
5 www .ultrachef grills.com Propane Cylinder Inst allaon Cylinder Connecon: Ensure that the g as regulator hose is kink free. R emove the c ap or plug from the cylinder fuel valve. Insert the black QCC1 r egulator nipple on to the QCC1 fuel valv e.
6 www .ultrachef grills.com Leak T es ng Instrucons W ARNING ! A leak test must be perf ormed annually and each me a cylinder is hook ed up or if a part of the gas s yst em is replaced. W ARNING ! Never use an open ame to check for g as leaks.
7 www .ultrachef grills.com Lights Le Burner Side Burner Right Burner Centre Burner Lighng Ins trucons O Posion Rear Burner Side Burner Igniter W ARNING ! Open lid W ARNING ! Ensure all burner contr ols are in the o posion. T urn on the gas supply v alve.
8 www .ultrachef grills.com Oper ang The Grill Inial Lighng : When lit f or the rs t me, the gas grill emits a slight odor . This is a normal temporary condion caused by the “burn-in” of int ernal paints and lubricants used in the manuf acturing process and does not occur again.
9 www .ultrachef grills.com 1. Follow the infr ared side burner lighng instrucons and oper ate on high f or 5 minutes with the lid opened or unl the cer amic burners glow r ed. 2. Place food on grills and c ook according to mes lis ted in the Infr ared Grilling Chart.
10 www .ultrachef grills.com Infr ar ed Grilling Chart Food Control Se ng Cooking Time Helpful Suggesons Steak 1 in. thick High seng 2 min. each side. High seng 2 min. each side then medium seng. High seng 2 min. each side then medium seng.
11 www .ultrachef grills.com W ARNING ! Always w ear protecve glo ves and safe ty glasses when cleaning your grill. W ARNING ! T o av oid the possibility of burns, maintenance should be done only when the grill is c ool. Av oid unprot ected cont act with hot surfaces.
12 www .ultrachef grills.com T ube Burner : The burners are made fr om heavy wall 304 s tainless st eel, but extr eme heat and a corr osive envi ronmen t can cause surf ace corrosion t o occur . This can be remov ed with a brass wir e brush. CAUTION ! Bewar e of Spiders.
13 www .ultrachef grills.com does not enrely elimina te the problem. A nes t or web can cause the burner t o burn with a so yellow or orang e ame or cause a re (ashback) at the air shu er beneath the con trol panel.
14 www .ultrachef grills.com Problem Possible Causes Soluon Burners burn with y ellow ame, accompanied by the smell of gas. Possible spider web or other debris, or improper air shuer adjus tment. Thoroughly clean burner by r emoving. See gener al maintenance instrucons.
15 www .ultrachef grills.com KEEP Y OUR RECEIPT AS PROOF OF PURCHASE T O V ALIDA TE Y OUR W ARRANTY . Or dering R eplacement P arts W arranty Informaon MODEL: DA TE OF PURCHASE: SERIAL NUMBER: (Rec.
16 www .ultrachef grills.com CAUTION ! During unpacking and assembly we r ecommended you w ear work gloves and saf ety glasses for y our protecon. Although w e make ev ery eort to mak e the asse.
17 www .ultrachef grills.com 2. Cast er/Brack et Inst alla on A ach (4) cast ers, using (4) ¼ -20 x 3/8” scr ews and (4) ¼ -20 lock nuts f or each caster . A ach brack ets under front cas ters as illustr ated. Tight en securely . 1. Magnet Ins talla on Snap magnet into slot in fr ont of boom shelf .
18 www .ultrachef grills.com Pr opane Only 4 x N570-0080 (#14 x 1/2”) 3/8”(10mm) 3. Propane T ank Ring Ins talla on Insert propane t ank ring into slots in boom of shelf as shown.
19 www .ultrachef grills.com 6 x N570-0080 (#14 x 1/2”) 3/8”(10mm) 5. T r ansf ormer/R ear Cart P anel Inst allaon Install the tr ansformer and the power bar on to the rear panel as illus trat ed using (6) M4 x 8mm screws and (6) M4 lock nuts. Rout e the power cor d through the rubber gr ommet in the rear panel.
20 www .ultrachef grills.com 7. Fron t Cabinet Support Inst allaon F asten top r ail assembly to the front of side panels using (4) #14 x 1/2” scre ws. For ease of inst allaon st art all screws be for e ghtening c ompletely . Snap magnet into place as shown.
21 www .ultrachef grills.com 4 x N570-0080 (#14 x 1/2”) 3/8”(10mm) 4 x N570-0080 (#14 x 1/2”) 1 X N430-0002 7. Fron t Cabinet Support Inst allaon F asten top r ail assembly to the front of side panels using (4) #14 x 1/2” scre ws. For ease of inst allaon st art all screws be for e ghtening c ompletely .
22 www .ultrachef grills.com 4 x N570-0091 (1/4-20 X 1/2”) 3/8”(10mm) Correct Assembly 9. Grill Head Ins talla on L485RSIB MODELS - Ar e equipped with internal lights. T o avoid assembly dicules, prior to moun ng grill head remov e the zip e holding the wire connect ors in place.
23 www .ultrachef grills.com 3/8”(10mm) 2 x N570-0073 (1/4-20 X 3/8”) 10. T r ansf ormer / R osserie Mount Ins tallaon (R SIB MODEL) Connect the two wire c onnectors fr om the lights to the tw o wire connect ors coming fr om the trans former .
24 www .ultrachef grills.com T abs located on either side of ice buck et must eng age notches in side shelf . 11. Assembling Handles to Side Shelf Peel pr otecve c oang from side shelf . A ach handles to side shelf as shown using (8) 1/4-20 x 3/8” screw s.
25 www .ultrachef grills.com 4 x N570-0082 (1/4-20 X 5/8”) 3/8”(10mm) 4 x N735-0001 (insulated washer) 12. Side Shelf Ins talla on Insert (4) ¼-20 x 5/8” screw s through the washer s into the thr eaded holes in the side of the base; do not ghten all the wa y .
26 www .ultrachef grills.com 13. Side Burner Ins talla on Insert (4) ¼-20 x 5/8” screw s through the washer s into the thr eaded holes in the side of the base; do not ghten all the wa y . Slide the assembled side burner over the scre w heads and nish ghtening.
27 www .ultrachef grills.com 4 x N570-0080 (#14 x 1/2”) 3/8”(10mm) 14. Cabinet Door Ins t allaon Install door handle on to fron t of door using (2) #14 x 1/2” screws per door . Insert pivot rod thr ough hole on inside top of door . Holding door in one hand, direct pivot rod int o hole in underside of fron t cabinet support.
28 www .ultrachef grills.com 15. Sear Plat e Installa on Insert sear plates in to base, posion one over each tube burner with slots down t o allow drippings to tra vel thr ough. 16. Grids and W arming Rack Installa on Posion grids and w arming rack int o base as shown.
29 www .ultrachef grills.com 17. Grease T r a y and Holder Ins talla on Clip the wire gr ease tra y holder into the two holes loc ated in the cent er of the back panel. Place the aluminum grease tra y into the gr ease tr ay holder . 18. Drip P an Ins talla on Slide drip pan into r ear of base as shown.
30 www .ultrachef grills.com R osserie Kit Assembly Instrucon (rosserie kit is oponal) Assemble rosserie kit componen ts as shown. Ensure s top bushing is ght ened on the inside of hood casng.
31 www .ultrachef grills.com Providing P ower T o Y our Grill (485RSIB MODEL ONL Y) CAUTION ! T o ensure prot econ agains t electric shock, use only a Ground F ault Interrupt er (GFI) pro tect ed circuit with this outdoor g as cooking appliance.
32 www .ultrachef grills.com Propane Only – Proper Hose Connecon Ensure the r egulator dr ops int o the small opening, between the tank hea t shield and the right side of the cabine t. W ARNING – FIRE HAZARD The regula tor must be a ached so that no part of the hose touches the under side of the grill or drip pan.
33 www .ultrachef grills.com Natural Gas Only – Proper Hose Connecon 3/4”(19mm) W ARNING ! The installaon mus t be performed by a licensed g as er , and all connecons must be leak test ed befor e opera ng the grill. Do not use pipe dope or teon t ape on this connecon.
34 www .ultrachef grills.com Natural Gas Only – Improper Hose Connecon W ARNING – FIRE HAZARD W ARNING ! Do not route hose over t op of rear panel. W ARNING ! Do not route hose underneath drip pan. W ARNING ! Ensure the hose does not contact an y high temper atur e surfaces, or it may melt and leak causing a re.
35 www .ultrachef grills.com Leak T es ng Instrucons W ARNING ! A leak test must be perf ormed annually and each me a cylinder is hook ed up or if a part of the gas s yst em is replaced. W ARNING ! Never use an open ame to check for g as leaks.
36 www .ultrachef grills.com Item Part # Descripon 485 1 N135-0030G lid side casng le x 2 N135-0031G lid side casng right x 3 N335-0061K black lid insert x N335-0060 stainless s teel lid i.
37 www .ultrachef grills.com 485 Parts Lis t Item Part # Descripon 485 45 N325-0062 side shelf handle x 46 N475-0265 control panel x 47 N655-0124S front c abinet support x 48 N475-0183S le/right.
38 www .ultrachef grills.com 485 P ARTS DIA GRAM.
39 www .ultrachef grills.com 485RSB P arts List Item Part # Descripon 485RSB 1 N135-0030G lid side casng le x 2 N135-0031G lid side casng right x 3 N335-0061K black lid insert x N335-0060 .
40 www .ultrachef grills.com Item Part # Descripon 485RSB 45 N325-0062 side shelf handle x 46 N475-0266 control panel x 47 N655-0124S fr ont cabinet support x 48 N475-0183S le /right side panel .
41 www .ultrachef grills.com Item Part # Descripon 485RSB N455-0063 side burner orice 1.45 mm n N725-0040 side burner valve p N725-0041 side burner valve n 88 N160-0016 side burner hose/orice.
42 www .ultrachef grills.com 485RSB P AR TS DIA GRAM.
43 www .ultrachef grills.com Item Part # Descripon 485RSIB 1 N135-0030G lid side casng le x 2 N135-0031G lid side casng right x 3 N335-0061K black lid insert x N335-0060 stainless s teel l.
44 www .ultrachef grills.com Item Part # Descripon 485RSIB 46 N475-0283 control panel x 47 N655-0124S fr ont cabinet support x 48 N475-0183S le /right side panel cabinet enclosur e x 49 N160-001.
45 www .ultrachef grills.com Item Part # Descripon 485RSIB 87 N455-0062 side burner orice #60 p N455-0063 side burner orice 1.45 mm n N725-0040 side burner valve P N725-0041 side burner valve.
46 www .ultrachef grills.com 485RSIB P AR TS DIA GRAM.
47 www .ultrachef grills.com ELE CTRICAL CIRCUIT DIA GRAM (FOR MODELS WITH INTERNAL LIGHTS ONL Y).
48 www .ultrachef grills.com FAX TO: 705 727 4282 CONTACT NA ME:__________________________ ______________________ _________________ _____ SHIP TO :____________________ __________________ _____________.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Interlink electronic L485SIB c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Interlink electronic L485SIB - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Interlink electronic L485SIB, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Interlink electronic L485SIB va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Interlink electronic L485SIB, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Interlink electronic L485SIB.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Interlink electronic L485SIB. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Interlink electronic L485SIB ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
