Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Wireless 150N 4-Port Router 524445 du fabricant Intellinet
Aller à la page of 12
Wireless 1 50N 4 - Por t router quick iNst a ll guide Mode l 5 2 44 4 5 INT -524445-QIG-ML1-0908-05-0 ENG LISH DEU T SCH ESP AÑOL FRANÇ AIS POL SKI IT ALIAN O.
2 ENGLISH Wirel ess 1 50N 4 - Port R outer • Quick Ins tall Guide English Thank you f or purchasing the INTELLINET NET WORK SOLUTIONS ™ Wir eless 150N 4-Port Router , Model 524445. This guide presents the basic steps t o set up and operate this device .
DEUT SCH 3 Wirel ess 1 50N 4 - Port R outer • Kurz anleitun g Deut sch Vielen Dank für den Kauf des INTELLINET NE T WORK SOL UTIONS ™ Wir eless 150N 4-Port Router , Modell 524445. Diese Kurzanleitung zeigt die grundlegenden Schritte zur Einrichtung und Inbetriebnahme dieses Geräts.
4 ESP AÑOL Gracias por comprar el Ruteador Inalámbrico 150N de 4 puertos de INTELLINET NET WORK SOLUTIONS ™ , Modelo 524445. Esta guía presenta los pasos básicos para instalar y oper ar este dispositivo . Par a obtener instrucciones detalladas y especicaciones, c onsulte el manual de usuario en el CD adjunto ó en ww w .
FRANÇAIS 5 Merci d ’ a voir acheté l ’ INTELLINET NE T WORK SOL UTIONS ™ Routeur sans l 4 ports 150N, mo dèle 524445. Ce guide décr it les bases p our congurer e t opére r cet appareil. Pour des instruc tions et sp écic ations détail ées, veuille z lire le manuel de l ’ utilisation sur le CD inclus ou sur w ww .
6 POL SKI Dziękujemy za zakup Routera Bezprzewodow ego 150N INTELLINET NET WORK SOL UTIONS ™ , Model 524445. T a instrukcja prezentuje podstawow e kroki podłączenia i instalacji urządzenia.
IT ALIANO 7 Grazie per aver sc elto il Router Wir eless 150N 4 porte INTELLINET NE T WORK SOL UTIONS ™ , Modello 524445. Questa guida fornisce i passaggi basilari per settare e far funzionar e l’apparec chio.
8 W ASTE ELEC TRICAL & ELECTRONIC EQUIPMENT Disposal of Electric and Elec tronic Equipment (applicable in the European Union and other European c ountries with separate c ollection systems) ENGLIS.
9 W ARR ANTY INFORMA TION ENGLISH — For warr anty information, go to ww w.in tellin et-n et work .com /war rant y. dEutScH — Garantieinformationen nden Sie unter ww w.inte lline t-ne two rk .com/ warr ant y. ESP AñOL — Si desea obtener información sobre la garantía, visit e ww w .
10 FEDERAL C OMMUNICA TIONS C OMMISSION REGULA TOR Y ST A TEMENT Fcc c lass B This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of Federal Communications Commission (FCC) Rules.
.
Copy right © INT ELLIN ET NE T WORK SO LUTIO NS INTELLI NET NETWORK SOL UTIONS ™ o e r s a c o mp l et e l in e of ac t i ve a n d p a ss iv e n e t wo r k in g p r od u c t s. Ask your local computer dealer for more informa tion or vi sit www.intelli net-network.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Intellinet Wireless 150N 4-Port Router 524445 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Intellinet Wireless 150N 4-Port Router 524445 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Intellinet Wireless 150N 4-Port Router 524445, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Intellinet Wireless 150N 4-Port Router 524445 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Intellinet Wireless 150N 4-Port Router 524445, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Intellinet Wireless 150N 4-Port Router 524445.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Intellinet Wireless 150N 4-Port Router 524445. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Intellinet Wireless 150N 4-Port Router 524445 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
