Manuel d'utilisation / d'entretien du produit DQ35MP du fabricant Intel
Aller à la page of 88
Intel ® Desktop Board DQ35MP Product Guide Order Numbe r: D90042-0 04.
Revision History Revision Revision History Date -001 First rele ase of the Inte l ® Desktop Board DQ35MP Product Guide May 2007 -002 Second release of the Intel ® Desktop Board DQ35MP Product Guide .
iii Preface This Product Guide gives in formation about board layout , component installation, BIOS update, and regulatory requirements for Intel ® Desktop Board DQ35MP. Intended Audience The Product Gu ide is intended for techn ically qualified personn el.
Intel Desktop Board DQ35MP Product Guide iv NOTE Notes call attention to i mportant information. Terminology The table below gives descriptions of some common terms used in the product guide.
v Contents 1 Desktop Board Features Supported Operat ing Systems.............................................................................. 11 Desktop Board Components.................................................................................
Intel Desktop Board DQ35MP Product Guide vi 2 Installing and Replacing Desktop Board Components Before Yo u Begin ............................................................................................... 31 Installation Precauti ons ............
Contents vii 4 Configuring for RAID (Intel ® Matrix Storage Techno logy) Configuring the BIOS fo r Inte l Matrix Storag e T echnology ........................................ 71 Creating Your RAID Set .................................................
Intel Desktop Board DQ35MP Product Guide viii 19. Installing a PCI Express x 16 Card ................................................................... 46 20. Removing a PCI Express x 16 Card ..........................................................
9 1 Desktop Board Features This chapter briefly describes the featu res of Intel ® Desktop Board DQ35MP. Table 1 summarizes the major features of the Desktop Board. Table 1. Feature Summar y Form Factor microATX (243.84 millimeters [9.60 inches] x 243 .
Intel Desktop Board DQ35MP Product Guide 10 Table 1. Feature Summar y (continued) Trusted Platform Module (TPM), revision 1.2 One TPM 1.2 device to enhance platform securi ty BIOS • Intel ® Platfor.
Desktop Board Features 11 Supported Operating Systems The Desktop Board supports the fo llowing operating systems: • Microsoft Windows Vista* Ultimate • Microsoft Windows Vista Enterprise • Micr.
Intel Desktop Board DQ35MP Product Guide 12 Desktop Board Components Figure 1 shows the approximat e location of the major co mponents on Desktop Board DQ35MP.
Desktop Board Features 13 Table 2. Desktop Board DQ35MP Compo nents Label Description A Front panel audio header B Speaker C PCI bus connector D PCI Express x1 connector 2 E Battery F PCI Express x1 c.
Intel Desktop Board DQ35MP Product Guide 14 Processor CAUTION Failure to use an appropriate powe r supply and/or not connecting th e 12 V (2 x 2 pin) power connector to the Desktop Board may re sult in damage to the bo ard, or the system may not function properly.
Desktop Board Features 15 The Desktop Board supports the dual or sing le channel memory configurati ons defined below. • Four 240-pin Double Data Rate 2 (DDR2) SDRAM Dual Inline Memory Module (DIMM) connectors with gol d-plated contacts, 1.
Intel Desktop Board DQ35MP Product Guide 16 Intel Q35 Graphics Subsystem The Intel Q35 Express Chipset contains tw o separate, mutually exclusive graphics options. Either the integrated Intel ® Graphics Media Accelerator 3100 (Intel ® GMA 3100) graphics controller is used or a PC I Express x16 add-in card can be used.
Desktop Board Features 17 Audio Subsystem The onboard audio subsystem consists of the following: • Intel ® ICH9DO I/O controller hub • RealTek ALC268-GR audio codec • Back panel audio connector.
Intel Desktop Board DQ35MP Product Guide 18 Legacy Input/Output (I/O) Controller The I/O controller features the following: • One serial port interfac e via an onboard header • Low pin coun t (LPC.
Desktop Board Features 19 RJ-45 LAN Connector LEDs Two LEDs are built into the RJ-45 LAN co nnector located on the back panel (see Figure 2). These LEDs indicate th e status of the LAN. Figure 2. LAN Connector LEDs Table 3 describes the LED states when the board is powered up a nd the LAN subsystem is operating.
Intel Desktop Board DQ35MP Product Guide 20 The Intel AMT subsystem consi sts of: • ARC4 microcontroller embedded in t he Intel Q35 Graphics and Memory Controller Hub (GMCH) • ICH9DO (Intel ® Man.
Desktop Board Features 21 Hi-Speed USB 2.0 Support The Desktop Board supports up to 12 USB 2.0 ports (six po rts routed to the back panel and six ports routed to three internal headers) via ICH9DO. USB 2.0 ports a re backward compatible with USB 1.1 devices.
Intel Desktop Board DQ35MP Product Guide 22 Intel ® Rapid Recover Technology Intel Rapid Recover Technology enables fast and easy recovery of your data in the event of a hard drive failure. It allows you to mainta in a complete copy of your primary or master drive onto a second hard drive, the recovery dr ive.
Desktop Board Features 23 Security Passwords The BIOS includes security feature s that restrict whether the BIOS Setup program can be accessed and who can boot the c omputer.
Intel Desktop Board DQ35MP Product Guide 24 Hard Disk Drive Password Feature During BIOS POST During every BIOS POST execution, if a User hard disk drive password is present on the hard drive, POST ex.
Desktop Board Features 25 Hardware Monitoring and Fan Speed Control The features of the hardware moni toring and fan speed co ntrol include: • Monitoring of power supply vo ltages to detect levels a.
Intel Desktop Board DQ35MP Product Guide 26 ACPI ACPI gives the operating system direct co ntrol over the power management and Plug and Play functions o f a computer. The use of ACPI with the Des ktop Board requires an operating system that provides fu ll ACPI support.
Desktop Board Features 27 LAN Wake Capabilities CAUTION For LAN wake capabilities, the 5 V standb y line for the po wer supply must be capable of delivering adequate +5 V standby curre nt. Failure to p rov ide adequate standby current when using this featur e ca n damage the power supply.
Intel Desktop Board DQ35MP Product Guide 28 The Desktop Board supports the PCI Bus Power Manage ment Interface Specification . Add-in cards that su pport this specificatio n can participate in power management a nd can be used to wake th e computer.
Desktop Board Features 29 PME# Signal Wake-up Support When the PME# signal on the PCI bus is asserted, the computer wakes from an ACPI S1, S3, S4, or S5 state. WAKE# Signal Wake-up Support When the WAKE# signal on the PCI Ex press bus is asserted, the computer wakes from an ACPI S1, S3, S4, or S5 state.
Intel Desktop Board DQ35MP Product Guide 30.
31 2 Installing and Replacing Desktop Board Components This chapter tel ls you how to: • Install the I/O sh ield • Install and remove the Desktop Board • Install and remove a processor • Insta.
Intel Desktop Board DQ35MP Product Guide 32 Installation Precautions When you install and test the Intel Deskt op Board, observe all warnings an d cautions in the installat ion instruction s.
Installing and Replacing Desktop Board Components 33 Installing the I/O Shield The Desktop Board comes with a n I/O shield. When installed in the chassis, the shield blocks radio frequency t ransmissions, protects internal components from dust and foreign objects, and promotes corre ct airflow within the chassis.
Intel Desktop Board DQ35MP Product Guide 34 Installing and Removing the Desktop Board CAUTION Only qualified technical personnel should do this procedure.
Installing and Replacing Desktop Board Components 35 Installing and Removing a Processor Instructions on how to install the processo r to the Desktop Board are given below.
Intel Desktop Board DQ35MP Product Guide 36 3. Lift the load plate ( Fi gure 8, A). Do not touc h the socket contacts ( Figure 8, B). Figure 8. Lift the Lo ad Pl ate 4. Remove the plastic protective sock et cover from the load plate ( Figure 9). Do no t discard the protective socket cover.
Installing and Replacing Desktop Board Components 37 5. Remove the processor from the protective processor cover. Hold the processor only at the edges, being careful not to touch the bottom of the processor (see Figure 10). Do not discard the protective processor co ver.
Intel Desktop Board DQ35MP Product Guide 38 7. Pressing down on the load plate ( Figure 12, A), close and engage the socket lever ( Figure 12, B). Figure 12. Close the Load Plat e Installing the Processor Fan Heat Sink Desktop Board DQ35MP has moun ting holes for a processor fan heat sink.
Installing and Replacing Desktop Board Components 39 Connecting the Processor Fan Heat Sink Cable Connect the processor fan heat sink cabl e to the 4-pin processor fan header (see Figure 13). A fan with a 4-pi n connector as shown in Figure 13, A is recommended; however, a fan with a 3-pin connector ( Figure 13, B) can be used.
Intel Desktop Board DQ35MP Product Guide 40 Removing the Processor For instructions on how to remove the proce ssor fan heat sink a nd processor, refer to the processor installat ion manual.
Installing and Replacing Desktop Board Components 41 Guidelines for Dual Channel Memory Configuration Before installing DIMMs, read and foll ow these guidelines fo r dual channel configuration. Two or Four DIMMs Install a matched pair of D IMMs equal in speed and size (see Figure 14) in DIMM 0 (blue) of channels A and B.
Intel Desktop Board DQ35MP Product Guide 42 Three DIMMs If you want to use three DIMMs i n a dual-cha nnel configuration, in stall a matched pair of DIMMs equal in speed an d size in DIMM 0 (blue) and DIMM 1 (black) of chan nel A.
Installing and Replacing Desktop Board Components 43 Installing DIMMs To make sure you have the correct DIMM, place it on the i llustration of the DDR2 DIMM in Figure 17.
Intel Desktop Board DQ35MP Product Guide 44 NOTE Memory must be i nstalled in the Channel A, DIMM 0 socke t to enable Intel Quiet System Technology. To install a DIMM, follow these steps: 1. Observe the precautions in " Before You Begin" on page 31.
Installing and Replacing Desktop Board Components 45 7. Insert the botto m edge of th e DIMM into the socket. 8. When the DIMM is inserted, push down on the top edge of the DIMM until the retaining clips sn ap into place. Make sure the clips are firmly in place.
Intel Desktop Board DQ35MP Product Guide 46 Installing and Removing a PCI Express x16 Card CAUTION When installing a PCI Express x16 card on th e Desktop Bo ard, ensure that the card is fully seated in the P CI Expre ss x16 connector before you power on the syste m.
Installing and Replacing Desktop Board Components 47 Removing the PCI Express x16 Card Follow these in structions t o remove the PCI Express x16 card from the connector: 1. Observe the precautions in " Before You Begin" on page 31. 2. Remove the screw ( Figure 20, A ) that secures the card’s metal bracket to the chassis bac k panel.
Intel Desktop Board DQ35MP Product Guide 48 Connecting the IDE Cable The IDE cable can be used to connect two ID E drives to the Desktop Board. The cable supports the ATA-66/100 transfer protocol. Figure 21 shows the correct installation of the cable.
Installing and Replacing Desktop Board Components 49 Figure 21. Connecting the I DE Cable.
Intel Desktop Board DQ35MP Product Guide 50 Connecting the Serial ATA (SATA) Cables SATA cables support the Serial ATA protocol . Each cable c an be used to connect a single internal SATA dr ive to the Deskto p Board. For correct cable function: 1. Observe the precaution in “ Before You Begin” on page 31.
Installing and Replacing Desktop Board Components 51 Connecting to the Internal Headers Before connecting cables to the internal headers, observe the precautions in “ Before You Begin” on page 31. Figure 23 shows the location of the internal headers.
Intel Desktop Board DQ35MP Product Guide 52 Connecting to the HD Audio Link Header See Figure 23, A for the locati on of the HD Audio Link hea der. Table 5 sho ws the pin assignments for the header. Table 5. HD Audio Link He ader Signal Names Pin Signal Name Pin Signal Name 1 BCLK 2 Ground 3 RST# 4 3.
Installing and Replacing Desktop Board Components 53 To install the cable th at connects the front pan el audio solution to the f ront panel audio header, follow these steps: 1. Observe the precautions in " Before You Begin" on page 31. 2. Turn off all peripheral devi ces connected to the computer.
Intel Desktop Board DQ35MP Product Guide 54 Connecting to the Alternate Front Panel Power LED Header Figure 23, F on page 51 shows the location of the al ternate front panel power LED header. Pins 1 and 3 of this header duplic ate the signals on pins 2 and 4 of the front panel header.
Installing and Replacing Desktop Board Components 55 Connecting to the USB 2.0 Headers Before connecting to the USB 2.0 head ers, observe the precautions in " Before You Begin" on page 31. See Figure 23, G on page 51 for the location of the three USB 2.
Intel Desktop Board DQ35MP Product Guide 56 NOTE The back panel audio line out conne ctor is designed to power either he adphones or amplified speakers only. Poor aud io quality may occur if passive (non-amplified) speakers are connected to this output.
Installing and Replacing Desktop Board Components 57 Connecting Supply Power Cables CAUTION Failure to use an appropriate powe r supply and/or not connecting th e 12 V (2 x 2 pin) power connector to the Desktop Board may result in damage to the bo ard or the system may not function properly.
Intel Desktop Board DQ35MP Product Guide 58 Setting the BIOS Configuration Jumper NOTE Always turn off the power and unplug the power cord from the computer before moving the jumper. Moving the jumper wi th the power on may result in unreliable computer operation.
Installing and Replacing Desktop Board Components 59 Table 12. Jumper Settings for t he BIO S Setup Program Modes Jumper Setting Mode Description Normal (default) (1-2) The BIOS uses the current configuration and passwords for booting. Configure (2-3) After the Power-On Self-Test (POST) runs, the BIOS displays the Maintenance Menu.
Intel Desktop Board DQ35MP Product Guide 60 Clearing or Changing Passwords This section describes how to clear or change the following passwords : • BIOS security passwords (user and supervisor) •.
Installing and Replacing Desktop Board Components 61 Clearing or Changing Hard Disk Drive Pa sswords This section describes how to clear or ch ange U ser and Master hard disk drive passwords.
Intel Desktop Board DQ35MP Product Guide 62 OBS! Det kan oppstå eksplosjonsfare hvis batteriet skiftes ut med feil type. Brukte batterier bør kastes i henhold til g jeldende miljølovgivning. VIKTIGT! Risk för explosion om batteriet ersätts med fe laktig batterityp.
Installing and Replacing Desktop Board Components 63 AŚCIAROŽZNAŚĆ Існуе рызыка выбуху , калі заменены акумулятар неправільнага тыпу . Акумулятары павінны , па магчымас ці , перепрацоўвацца .
Intel Desktop Board DQ35MP Product Guide 64 ВНИМАНИ Е При использовании батареи несоответствующего типа существ ует риск ее взрыва . Батареи должны быть утилизированы по возможности .
Installing and Replacing Desktop Board Components 65.
Intel Desktop Board DQ35MP Product Guide 66 To replace the battery, follow these steps: 1. Observe the precautions in " Before You Begin" (see page 31). 2. Turn off all peripheral devices connec ted to t he computer. Di sconnect the computer’s power cord from the AC power source (wall outlet or power adapter).
67 3 Updating the BIOS The BIOS Setup program can be used to vi ew and change the BIOS settings for the computer. You can ac cess the BIOS Setup program by pressing the <F2> key a fter the Power-On Self-Test ( POST) memory test begins and before the operating system boot begins.
Intel Desktop Board DQ35MP Product Guide 68 Updating the BIOS with the ISO Image BIOS Update File or the Iflash Memory Update Utility You can use the i nformation in this section to update the BIOS usi ng either the Iflash Memory Update Utility or t he ISO Image BIOS update file.
Updating the BIOS 69 CAUTION Do not interrupt the pro cess or the system may not functio n properly. Follow these instru ctions to upgrade th e BIOS using the ISO Image BIOS file: 1. Download the ISO Image BIOS file. 2. Using software capable of un compressing and writing an ISO image file t o CD, burn the data to a blank CD.
Intel Desktop Board DQ35MP Product Guide 70 CAUTION Do not interrupt the pro cess or the system may not functio n properly. 1. Uncompress the BIOS update file and copy th e .BIO file, IFLASH.EXE , and .ITK file (optional) to a bootable USB flash drive or other bootable USB media.
71 4 Configuring for RAID (Intel ® Matrix Storage Technology) NOTE Intel Matrix Storage Technolo gy requires Microsoft Windo ws Vista or Microsoft Windows XP operating system and SATA hard drives. Configuring the BIOS for Intel Matrix Storage Technology 1.
Intel Desktop Board DQ35MP Product Guide 72 Loading the Intel Matrix Storage Technology RAID Drivers and Software 1. Begin Windows Setup by booting fr om the Wi ndows installation CD. 2. If you will be us ing Microsoft Windows XP , press <F6> at th e beginning of Window s Setup to install a th ird-party SCSI or RA ID driver.
73 5 Configuring for Intel ® Rapid Recover Technology Intel Rapid Recover technology utilizes RAID 1 (mirroring ) functionality to copy data from a designated master drive to a desi gnated recovery drive.
Intel Desktop Board DQ35MP Product Guide 74 Creating a Recovery Volume A recovery volume consists of two disk s – a m aster disk and a recovery disk. A recovery volume can be created with ei ther the RAID Option ROM (OROM) or the Intel ® Matrix Storage Console application.
Configuring for Intel Rapi d Recovery Technology 75 6. Select the Update policy – Continu ous update or Updat e on request . 7. Select Finish to complete the creation of the recovery volume. The system will sy nchronize th e master disk with th e recovery disk once aft er the creation of the recovery volume.
Intel Desktop Board DQ35MP Product Guide 76 To un-mount the recovery disk, complete the following steps: 1. In the Advanced mode, right-cli ck on the recovery volume name. 2. Select Access Recovery Drive Fil es . 3. Select OK on the information di alog box.
77 A Error Messages and Indicators Desktop Board DQ35MP reports POST errors in two ways: • By sounding a beep code • By displaying an error message on the monitor BIOS Beep Codes The BIOS also iss.
Intel Desktop Board DQ35MP Product Guide 78.
79 B Regulatory Compliance This appendix contains the following regulatory compliance informatio n for Desktop Board DQ35MP: • Safety standards • European Union Declaration of Conformity statement.
Intel Desktop Board DQ35MP Product Guide 80 European Union Declaration of Conformity Statement We, Intel Corporation, declare u nder our sole responsibilit y that the product Intel ® Desktop Board DQ.
Regulatory Compliance 81 Lietuvi ų Šis produktas atitinka Europos direktyv ų 2004/108/EC ir 2006/95/EC nuostatas. Malti Dan il-prodott hu konformi mal-pr ovvedimenti tad-Direttivi Ewro pej 2004/108/EC u 2006/95/EC. Norsk Dette produktet er i henhold t il bestemmelsene i det eu ropeiske direktivet 2004/108/EC & 2006/95/EC.
Intel Desktop Board DQ35MP Product Guide 82 Deutsch Als Teil von Intels En gage ment für den Umwel tschutz ha t das Unternehmen das Intel Produkt-Recyclingprogramm i mplementiert, das Einzel handelskunden vo n Intel Markenprodukten ermöglicht, gebrauchte Produkte an ausgew ählte Standorte für ordnungsgemäßes Recycling zurückzugeben.
Regulatory Compliance 83 Portuguese Como parte deste compromisso com o respei to ao ambi ente, a Intel i mplementou o Programa de Reciclagem de Produtos para que os consum idores finais possam enviar produtos Intel usados para locais s elecionad os, onde esses produtos são reciclados de maneira adequada.
Intel Desktop Board DQ35MP Product Guide 84 Table 16 shows the lead-free board markin gs as they appear on the board and accompanying collateral. Table 16.
Regulatory Compliance 85 EMC Regulations Desktop Board DQ35MP complies with the EMC regulations stated in Table 17 when correctly installed in a compat ible host system. Table 17. EMC Regulations Regulation Title FCC 47 CFR Part 15, Subpart B Title 47 of the Code of Federal Regul ations, Part 15, Subpart B, Radio Frequency Devices.
Intel Desktop Board DQ35MP Product Guide 86 Korean Class B statemen t translation: This is hous ehold equipment that is certified to comply with EMC requirement s. You may use this equipment in residential environments and other non-residenti al environments.
Regulatory Compliance 87 Product Certifications Board-Level Certification Markings Desktop Board DQ35MP has the pr oduct certification marki ngs shown in Table 18. Table 18. Product Certification Markings Description Mark UL joint US/Canada Recognized Comp onent mark.
Intel Desktop Board DQ35MP Product Guide 88 Chassis and Component Certifications Ensure that the chassis and certain componen ts; such as the power supply, peripheral drives, wiring, and cables; are components certified for the coun try or market where used.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Intel DQ35MP c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Intel DQ35MP - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Intel DQ35MP, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Intel DQ35MP va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Intel DQ35MP, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Intel DQ35MP.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Intel DQ35MP. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Intel DQ35MP ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
