Manuel d'utilisation / d'entretien du produit DP35DPM du fabricant Intel
Aller à la page of 84
Intel ® Desktop Board DP35DP Product Guide Order Numbe r: D87462-0 03.
Revision History Revision Revision History Date -001 First rele ase of the Inte l ® Desktop Board DP35DP Product Guide April 2007 -002 Second release of the Intel ® Desktop Board DP35DP Product Guid.
iii Preface This Product Guide gives in formation about board layout , component installation, BIOS update, and regulatory requirements for Intel ® Desktop Board DP35DP. Intended Audience The Product Gu ide is intended for techn ically qualified personn el.
Intel Desktop Board DP35DP Product Guide iv Conventions The following conventions are used in this manual: CAUTION Cautions warn the u ser about how to prev ent damage to hardware or loss of data. NOTE Notes call attention to i mportant information. Terminology The table below gives descriptions of some common terms used in the product guide.
v Contents 1 Desktop Board Features Supported Operat ing Systems.............................................................................. 10 Desktop Board Components.................................................................................
Intel Desktop Board DP35DP Product Guide vi Installing a Processor .................................................................................. 29 Installing the Proce ssor Fan He at Sink .........................................................
Contents vii 5 Configuring for Intel ® Rapid Recover Technology Enabling Intel Rapi d Recover Te chnolo gy ............................................................... 67 Creating a Reco very Vo lume ...............................................
Intel Desktop Board DP35DP Product Guide viii 26. Connecting Powe r S upply Cables .................................................................... 53 27. Location of the BIOS Co nfiguration Ju mper Bl ock .........................................
9 1 Desktop Board Features This chapter briefly describes the featu res of Intel ® Desktop Board DP35DP. Table 1 summarizes the major features of the Desktop Board. Table 1. Feature Summar y Form Factor ATX (320.04 millimeters [11.60 i nches] x 243.84 millimeters [9.
Intel Desktop Board DP35DP Product Guide 10 Table 1. Feature Summar y (continued) BIOS • Intel ® Platform Innovation Framework for extensible firmware interf ace • 8 Mbit symmetrical flash memory.
Desktop Board Features 11 Desktop Board Components Figure 1 shows the approximat e location of the major co mponents on Desktop Board DP35DP. Figure 1.
Intel Desktop Board DP35DP Product Guide 12 Table 2. Desktop Board DP35DP Components Label Description A PCI bus connector 3 B Auxiliary chassis fan header (4-pin) C PCI Express x1 connector 3 D PCI E.
Desktop Board Features 13 Related Links: Go to the followin g links for more inf ormation about: • Desktop Board DP35DP http://www.intel.com/design/motherbd http://support.intel.com/support/motherboards/desktop • Supported processors http://www.intel.
Intel Desktop Board DP35DP Product Guide 14 • Support for: ⎯ Unbuffered, non-registered si ngle or double-sided DIMMs ⎯ Non- ECC DDR2 memory ⎯ DIMM T ype and Timings listed below: Type Timing DDR2-800 5-5-5 or 6-6-6 only DDR2-667 5-5-5 only ⎯ Serial Presence Detect (SPD) memory only ⎯ Memory configurations listed below: • Up to 2.
Desktop Board Features 15 Audio Subsystem The onboard audio subsystem consists of the following: • Intel ® ICH9R I/O controller hub • IDT STAC9271D audio codec • Back panel audio connectors •.
Intel Desktop Board DP35DP Product Guide 16 LAN Subsystem The LAN subsy stem includ es: • Intel ICH9R • Intel 82566DC Gigabit (10/100/1000 Mb /s) Ethernet LAN controller • RJ-45 LAN connector wi.
Desktop Board Features 17 Table 3 describes the LED states when the board is powered up a nd the LAN subsystem is operating. Table 3. LAN Connector LEDs LED LED Color LED State Indicates A Off LAN lin.
Intel Desktop Board DP35DP Product Guide 18 Serial ATA The Desktop Board supports six Se rial ATA ch annels (3.0 Gb/s) via ICH9R, con necting one device per channel.
Desktop Board Features 19 BIOS The BIOS provides the Power-On Self-Tes t (POS T), the BIOS Setup pr ogram, the PCI/PCI Expr ess and IDE auto-confi guration ut ilities, and the video BIOS. The BIOS is stored in the Serial Periph eral Interface (SPI) Flash.
Intel Desktop Board DP35DP Product Guide 20 Hardware Management Features The hardware management features of Desk top Board DP35DP enable the board to be compatible with th e Wired for Management (WfM) specif ication.
Desktop Board Features 21 Power Management Features Power management is implemented at sev eral levels, including: • Software support through the Ad vanced Configurati on and Power Interface (A CPI).
Intel Desktop Board DP35DP Product Guide 22 Fan Headers The function/operation of the fa ns is as follows: • The fans are on when the comput er is in the ACPI S0 state. • The fans are off whe n the computer is in the ACPI S 3, S4, or S5 state . • Each fan header is wi red to a tachometer input of the hardware monitoring and control device.
Desktop Board Features 23 The Desktop Board supports the PCI Bus Power Manage ment Interface Specification . Add-in cards that su pport this specificatio n can participate in power management a nd can be used to wake th e computer.
Intel Desktop Board DP35DP Product Guide 24 PME# Signal Wake-up Support When the PME# signal on the PCI bus is asserted, the computer wakes from an ACPI S3, S4, or S5 state. WAKE# Signal Wake-up Support When the WAKE# signal on the PCI Ex press bus is asserted, the computer wakes from an ACPI S2, S3, S4, or S5 state.
25 2 Installing and Replacing Desktop Board Components This chapter tel ls you how to: • Install the I/O sh ield • Install and remove the Desktop Board • Install and remove a processor • Insta.
Intel Desktop Board DP35DP Product Guide 26 Installation Precautions When you install and test the Intel Deskt op Board, observe all warnings an d cautions in the installat ion instruction s.
Installing and Replacing Desktop Board Components 27 Installing the I/O Shield The Desktop Board comes with a n I/O shield. When installed in the chassis, the shield blocks radio frequency t ransmissions, protects internal components from dust and foreign objects, and promotes corre ct airflow within the chassis.
Intel Desktop Board DP35DP Product Guide 28 Installing and Removing the Desktop Board CAUTION Only qualified technical personnel should do this procedure.
Installing and Replacing Desktop Board Components 29 Installing and Removing a Processor Instructions on how to install the processo r to the Desktop Board are given below.
Intel Desktop Board DP35DP Product Guide 30 3. Li ft the load plate ( Figure 7, A) . Do not touc h the socket contacts ( Fi gure 7, B). Figure 7. Lift the Lo ad Plate 4. Remove the plastic protective sock et cover from the load plate ( Figure 8). Do no t discard the protective socket cover.
Installing and Replacing Desktop Board Components 31 5. Remove the processor from the protective processor cover. Hold the processor only at the edges, being careful not to touch the bottom of the processor (see Figure 9). Do not disc ard the protective processor co ver.
Intel Desktop Board DP35DP Product Guide 32 7. Pressing do wn on the load plate ( F igure 11, A), close and engage the socket lever ( Figure 11, B). Figure 11. Close the Load Plat e Installing the Processor Fan Heat Sink Desktop Board DP35DP has mo unting hole s for a processor fan heat sink.
Installing and Replacing Desktop Board Components 33 Connecting the Processor Fan Heat Sink Cable Connect the processor fan heat sink cabl e to the 4-pin processor fan header (see Figure 12). A fan with a 4-pin co nnector as shown in Figure 12, A is recommended; however, a fan with a 3-pin connector ( Figure 12, B) can be used.
Intel Desktop Board DP35DP Product Guide 34 Removing the Processor For instructions on how to remove the proce ssor fan heat sink a nd processor, refer to the processor installat ion manual.
Installing and Replacing Desktop Board Components 35 Guidelines for Dual Channel Memory Configuration Before installing DIMMs, read and foll ow these guidelines fo r dual channel configuration. Two or Four DIMMs Install a matched pair of D IMMs equal in speed and size (see Figure 13) in DIMM 0 (blue) of channels A and B.
Intel Desktop Board DP35DP Product Guide 36 Three DIMMs If you want to use three DIMMs i n a dual-cha nnel configuration, in stall a matched pair of DIMMs equal in speed an d size in DIMM 0 (blue) and DIMM 1 (black) of chan nel A.
Installing and Replacing Desktop Board Components 37 Installing DIMMs To make sure you have the correct DIMM, place it on the i llustration of the DDR2 DIMM in Figure 16.
Intel Desktop Board DP35DP Product Guide 38 NOTE Memory must be i nstalled in the Channel A, DIMM 0 socke t to enable Intel Quiet System Technology. To install a DIMM, follow these steps: 1. Observe the precautions in " Before You Begin" on page 25.
Installing and Replacing Desktop Board Components 39 7. Insert the bottom edge of th e DIMM into the socket. 8. When the DIMM is inserted, push do wn on the top edge of the DIMM until the retaining clips sn ap into place. Make sure the clips are firmly in place.
Intel Desktop Board DP35DP Product Guide 40 Installing and Removing a PCI Express x16 Card CAUTION When installing a PCI Express x16 card on th e Desktop Bo ard, ensure that the card is fully seated in the P CI Expre ss x16 connector before you power on the syste m.
Installing and Replacing Desktop Board Components 41 Removing the PCI Express x16 Card Follow these in structions t o remove the PCI Express x16 card from the connector: 1. Observe the precautions in " Before You Begin" on page 25. 2. Remove the screw ( Figure 19, A) t hat secures the card’s metal bracket to the chassis back panel.
Intel Desktop Board DP35DP Product Guide 42 Connecting the IDE Cable The IDE cable can be used to connect two ID E drives to the Desktop Board. The cable supports the ATA-66/100 transfer protocol. Figure 20 shows the correct installation of the cable.
Installing and Replacing Desktop Board Components 43 Figure 20. Connecting the I DE Cable.
Intel Desktop Board DP35DP Product Guide 44 Connecting the Serial ATA (SATA) Cables SATA cables support the Serial ATA protocol . Each cable c an be used to connect a single internal SATA dr ive to the Deskto p Board. For correct cable function: 1. Observe the precaution in “ Before You Begin” on page 25.
Installing and Replacing Desktop Board Components 45 Installing the External Serial ATA Adapter Bracket If you are connecting t he external Serial ATA (eSATA) ada pter bracket to the Des ktop Board, follow th ese instructions (see Figure 22): 1. Observe the precautions in “ Before You Begin” on page 25.
Intel Desktop Board DP35DP Product Guide 46 Connecting to the Internal Headers Before connecting cables to the internal headers, observe the precautions in “ Before You Begin” on page 25.
Installing and Replacing Desktop Board Components 47 Connecting to the HD Audio Link Header See Figure 23, A for the locati on of the HD Audio Link hea der. Table 4 sho ws the pin assignments for the header. Table 4. HD Audio Link He ader Signal Names Pin Signal Name Pin Signal Name 1 BCLK 2 Ground 3 RST# 4 3.
Intel Desktop Board DP35DP Product Guide 48 To install the cable th at connects the front pan el audio solution to the f ront panel audio header, follow these steps: 1. Observe the precautions in " Before You Begin" on page 25. 2. Turn off all peripheral devi ces connected to the computer.
Installing and Replacing Desktop Board Components 49 Connecting to the Serial Port Header See Figure 23, E for the locati on of the serial port header.
Intel Desktop Board DP35DP Product Guide 50 Connecting to the Front Panel Header Before connecting to the front panel header, observe the precautions in " Before You Begin" on page 25. See Figure 23, I on page 46 for the location of the mult i-colored front panel header.
Installing and Replacing Desktop Board Components 51 Connecting to the Flexible Audio System After installin g the SigmaTel* audio driv er from the Intel Ex press Installer DVD- ROM, the multi-chan nel audio feature can be en abled. Figure 24 shows the back panel audio connectors.
Intel Desktop Board DP35DP Product Guide 52 Connecting Chassis Fan and Power Supply Cables Connecting Chassis Fan Cables Connect chassis fan cables to the 3-pin and 4-pin chassis fan header s on the Desktop Board. Figure 25 shows the location of the cha ssis fan headers.
Installing and Replacing Desktop Board Components 53 Connecting Supply Power Cables CAUTION Failure to use an appropriate powe r supply and/or not connecting th e 12 V (2 x 2 pin) power connector to the Desktop Board may result in damage to the bo ard or the system may not function properly.
Intel Desktop Board DP35DP Product Guide 54 Setting the BIOS Configuration Jumper NOTE Always turn off the power and unplug the power cord from the computer before moving the jumper. Moving the jumper wi th the power on may result in unreliable computer operation.
Installing and Replacing Desktop Board Components 55 Table 14. Jumper Settings for the BIO S Setup Program Modes Jumper Setting Mode Description Normal (default) (1-2) The BIOS uses the current configuration and passwords for booting. Configure (2-3) After the Power-On Self-Test (POST) runs, the BIOS displays the Maintenance Menu.
Intel Desktop Board DP35DP Product Guide 56 11. Remove the computer cover. 12. To restore normal operation, place the jumper on pins 1-2 as shown below. 13. Replace the cover, plug in the co mputer, and turn o n the computer. Replacing the Battery A coin-cell battery (CR2032) powers the re al-time clock and CMOS memory.
Installing and Replacing Desktop Board Components 57 VIKTI GT! Risk för explosion om batteriet ersätts med fe laktig batterityp. Ba tterier ska kasseras enligt de lokala milj övå rdsbestämmelserna. VARO Räjähdysvaara, jos pariston tyyppi on väär ä.
Intel Desktop Board DP35DP Product Guide 58 UPOZORNÌNÍ V p ř ípad ě vým ě ny baterie za nesprávný dru h m ů že dojít k výbuchu. Je-li to možné, baterie by m ě ly být recyklovány. Baterie je t ř eba zlik vidovat v so uladu s místní mi p ř edpisy o životním prost ř edí.
Installing and Replacing Desktop Board Components 59 UPOZORNE NIE Ak batériu vymeníte za nesprávn y typ, hrozí nebezpe č enstvo jej výbuchu. Batérie by sa mali pod ľ a možnosti vždy recyklova ť . Likvidácia použitých ba térií sa musí vykonáva ť v súlade s miestnymi predpismi na ochranu životného prostredia.
Intel Desktop Board DP35DP Product Guide 60 To replace the battery, follow these steps: 1. Observe the precautions in " Before You Begin" (see page 25). 2. Turn off all peripheral devices connec ted to t h e computer. Discon nect the computer’s power cord from the AC power source (wall outlet or power adapter).
61 3 Updating the BIOS The BIOS Setup program can be used to vi ew and change the BIOS settings for the computer. You can ac cess the BIOS Setup program by pressing the <F2> key a fter the Power-On Self-Test ( POST) memory test begins and before the operating system boot begins.
Intel Desktop Board DP35DP Product Guide 62 Updating the BIOS with the ISO Image BIOS Update File or the Iflash Memory Update Utility You can use the i nformation in this section to update the BIOS usi ng either the Iflash Memory Update Utility or t he ISO Image BIOS update file.
Updating the BIOS 63 CAUTION Do not interrupt the pro cess or the system may not functio n properly. Follow these instru ctions to upgrade th e BIOS using the ISO Image BIOS file: 1. Download the ISO Image BIOS file. 2. Using software capable of un compressing and writing an ISO image fi le to CD, burn the data to a blank CD.
Intel Desktop Board DP35DP Product Guide 64 CAUTION Do not interrupt the pro cess or the system may not functio n properly. 1. Uncompress the BIOS update file and copy the .BIO fi le, IFLASH.EXE, and .ITK file (optional) to a bootable USB flash drive or other bootable USB media.
65 4 Configuring for RAID (Intel ® Matrix Storage Technology) NOTE Intel Matrix Storage Technolo gy requires Microsoft Windo ws Vista or Microsoft Windows XP operating system and SATA hard drives. Configuring the BIOS for Intel M atrix Storage Technology 1.
Intel Desktop Board DP35DP Product Guide 66 Loading the Intel Matrix Storage Technology RAID Drivers and Software 1. Begin Windows Setup by booting fr om the Windows insta llation CD. 2. If you will be using Microsoft Window s XP, press <F6> at the beginning of Wind ows Setup to install a th ird-party SCSI or RA ID driver.
67 5 Configuring for Intel ® Rapid Recover Technology Intel Rapid Recover technology utilizes RAID 1 (mirroring ) functionality to copy data from a designated master drive to a desi gnated recovery drive.
Intel Desktop Board DP35DP Product Guide 68 Creating a Recovery Volume A recovery volume consists of two disk s – a m aster disk and a recovery disk. A recovery volume can be created with ei ther the RAID Option ROM (OROM) or the Intel ® Matrix Storage Console application.
Configuring for Intel Ra pid Recover Technology 69 6. Select the U pdate policy – Continuous u pdate or Update on r equest . 7. Select Finis h to complete the creation of the re covery volume. The system will sy nchronize th e master disk with th e recovery disk once aft er the creation of the recovery volume.
Intel Desktop Board DP35DP Product Guide 70 To un-mount the recovery disk, complete the following steps: 1. In t he Advanced mode, right-click on the recovery volume name. 2. Select Acce ss Recovery Drive Fil es . 3. Select OK o n the information di alog box.
71 A Error Messages and Indicators Desktop Board DP35DP reports POST errors in two ways: • By sounding a beep code • By displaying an error message on the monitor BIOS Beep Codes The BIOS also iss.
Intel Desktop Board DP35DP Product Guide 72.
73 B Regulatory Compliance This appendix contains the following regulatory compliance informatio n for Desktop Board DP35DP: • Safety regulations • European Union Declaration of Conformity stateme.
Intel Desktop Board DP35DP Product Guide 74 European Union Declaration of Conformity Statement We, Intel Corporation, declare u nder our sole responsibilit y that the product Intel ® Desktop Board DP.
Regulatory Compliance 75 Lietuvi ų Šis produktas atitinka Europos direktyv ų 89/336/EEC ir 73/23/EEC nuostatas. Malti Dan il-prodott hu konformi mal-provve dimenti tad-Direttivi Ewropej 89/336/EEC u 73/23/EEC. Norsk Dette produktet er i henhold t il bestemmelsene i det eu ropeiske direktivet 89/336/ EEC & 73/23/EEC.
Intel Desktop Board DP35DP Product Guide 76 Product Ecology Statements The following inf ormation is provided to address worldwide produ ct ecology concerns and regulations.
Regulatory Compliance 77 Français Dans le cadre de son engagement pour la protection de l'envi ronnement, Intel a mis en œuvre le programme Intel Produ ct Recycling Program (Programme de recycl.
Intel Desktop Board DP35DP Product Guide 78 Türkçe Intel, çevre sorumlulu ğ una ba ğ ı ml ı l ı ğ ı n ı n bir parças ı olarak, perakende tüketicilerin Intel markal ı kullan ı lm ı ş .
Regulatory Compliance 79 Table 18. Lead-Free Boar d Markings Description Mark Lead-Free 2 nd Level Interconnect: This symbol is used to identify electrical and elec tronic as semblies and componen ts .
Intel Desktop Board DP35DP Product Guide 80 EMC Regulations Desktop Board DP35DP complies with the EMC regulations stated in Table 19 when correctly installed in a compat ible host system. Table 19. EMC Regulations Regulation Title FCC Class B Title 47 of the Code of Federal Regul ations, Parts 2 and 15, Subpart B, Radio Frequency Devi ces.
Regulatory Compliance 81 Japanese Kanji statement translation: This is a Class B product based on the s tandard of the Voluntary Con trol Council for Int erference from Inf ormation Technology Equipment (VCCI). If this is used near a radio or television re ceiver in a domestic environment, it may cause radio interf erence.
Intel Desktop Board DP35DP Product Guide 82 Product Certifications Board-Level Certification Markings Desktop Board DP35DP ha s the following product certificat ion markings: Table 20. Product Certification Markings Description Mark UL joint US/Canada Recognized Comp onent mark.
Regulatory Compliance 83 Chassis and Component Certifications Ensure that the chassis and certain componen ts; such as the power supply, peripheral drives, wiring, and cables; are components certified for the coun try or market where used. Agency certification marks on the product are proof of certif ication.
Intel Desktop Board DP35DP Product Guide 84.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Intel DP35DPM c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Intel DP35DPM - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Intel DP35DPM, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Intel DP35DPM va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Intel DP35DPM, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Intel DP35DPM.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Intel DP35DPM. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Intel DP35DPM ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
