Manuel d'utilisation / d'entretien du produit D975XBX du fabricant Intel
Aller à la page of 78
Intel® Desktop Board D975XBX Product Guide Order Number: D31531-00 3.
Re vision History Revision Revision History Date -001 First ver sion of the I ntel ® Des ktop Board D97 5XBX Product Guide October 2005 -002 Second versi on of the Int el Deskto p Board D97 5XBX Prod.
iii Preface This Produc t Guide g ives i nformatio n abo ut board lay out, com ponent inst alla tion, BI OS updates, and reg ulatory requirem ents fo r I ntel ® Desk top Board D975XB X. Intended Audience The Product Gu ide is inten ded on ly for technic ally quali fied perso nnel.
Intel Desktop Bo ard D975XBX Product Guide iv Terminology The table below g ives descr iptions to som e comm on term s used in the product g uide. Term Description GB Gigabyte (1, 073,741 ,824 byte s).
v Contents 1 Desktop Board Feat ures Supported Ope ratin g S ystem s ............................................................................................ 10 Desktop Boa rd C omp on ents .........................................................
Intel Desktop Bo ard D975XBX Product Guide vi Installing and Re mo ving Memo ry ........................................................................................ 31 Install ing DI MMs ............................................................
Contents vii B Regulatory Complia nce Safety R egulati ons ............................................................................................................. .6 9 Pla ce Ba ttery Mar king ....................................................
Intel Desktop Bo ard D975XBX Product Guide viii Tables 1. Fea ture Sum mary ........................................................................................................... 9 2. Desktop Boa rd D975X BX Com ponen ts .........................
9 1 Desktop Board Features This c hapter brief ly desc ribes th e m ain featu res of I ntel ® Desktop Board D975XBX. Table 1 summ arizes the m ajor fe atures o f the de sktop bo ard. Table 1. Feature Summary Form Factor ATX (304.80 mil limeter s [12.
Intel Desktop Bo ard D975XBX Product Guide 10 Table 1. Feature Summary (c ontin ued) Peripheral Interfaces One front pan el audi o header ( yellow ) Up to eight USB 2.
Desktop Boar d Features 11 Desktop Board Components Figure 1 sh ows the ap proxi mate loca tion of th e m ajor com ponents on D esktop Bo ard D975XB X.
Intel Desktop Bo ard D975XBX Product Guide 12 Table 2. Desktop Board D975XBX Components Label Description A Auxiliary rear chas sis fan head er (4-pi n) B PCI bus add- in card connector 2 (SMBus ro ut.
Desktop Boar d Features 13 Processor CAUTION Failure to use the app ropri ate power su pply ( bel ow) and/or not connect ing the 12 V (2x4) power connector to the desk top bo ard may result in damage t o the board or the s ystem m ay not fun ction properly.
Intel Desktop Bo ard D975XBX Product Guide 14 Related Links Go to the fol lowing l inks or pag es for m ore informatio n about: • The la test list o f tested m emory, http://supp ort.in tel.c om /support/m otherboard s/d esktop/ • SDRAM specifica tions, http://www.
Desktop Boar d Features 15 Related Links Go to the fol lowing link or pag es for m ore inform ation about: • Audio driv ers and u tilities http:/ /suppor t.
Intel Desktop Bo ard D975XBX Product Guide 16 RJ-45 LAN Connector LEDs Two LEDs are bui lt in to th e RJ-45 LAN connecto r loc ated on th e back panel (s ee Fig ure 2). OM18177 AB Figure 2. LAN Connector LEDs Table 4 descr ibes the LED sta tes when th e bo ard is po wered up and the 10/100/1 000 Gigabit Ethernet LAN subsy stem is oper ating.
Desktop Boar d Features 17 Enhanced IDE Interface The I CH7 IDE interfac e handles the exc hange of infor m ation between the proc essor and periphera l devices lik e hard d isks, CD- ROM drives, and I omega Z ip* drives inside the c om puter.
Intel Desktop Bo ard D975XBX Product Guide 18 PCI and PCI Express* Auto Configuration If you insta ll a PCI /PCI Express add- in card i n your de sktop boa rd, the PCI /PCI Express au to- configurat ion utili ty in the BIOS autom atica lly detec ts and con figures t he resou rces (I RQs, DMA channels, and I / O space) fo r that a dd- in card.
Desktop Boar d Features 19 ACPI ACPI gives the op erating sy stem direct contro l over the power m anag ement and P lug and Play functions o f a com puter. The use of ACPI with th e desk top board r equire s an ope rating sy stem that provides full ACPI support.
Intel Desktop Bo ard D975XBX Product Guide 20 OM18178 CR3J1 Figure 3. Location of Standby Power Indicator Related Links For more in form ation on s tandby current req uirem ents for the desk top b oard, g o to the link below, select the desktop board na m e, and then select Technic al Documenta tion: http://dev elope r.
Desktop Boar d Features 21 Speaker A speaker is mounted o n the desk top boar d. The speak er provides audible error code (b eep code) inform ation d uring the Pow er- On Self- T est (POS T). Battery A battery on the desk top bo ard keeps the v alues in CM OS RAM and t he clock current when the computer i s turned of f.
Intel Desktop Bo ard D975XBX Product Guide 22.
23 2 Installing and Replacing Desktop Boar d Components This c hapter tell s you how to: • I nstall the I /O shie ld • In stall and rem ov e the desk top board • In stall and rem ov e a processo.
Intel Desktop Bo ard D975XBX Product Guide 24 Installation Precautions When you in stall and test the I ntel desk top boa rd, obs erve al l warning s and cau tions in the installa tion in struc tio ns.
Installing and Repla cing Des ktop Board Components 25 Installing the I/O Shiel d The desktop board com es with a n I /O shield. When insta lled in th e chass is, the s hield bl ocks radio frequency transm issions , protects intern al com ponents from dust and foreig n objec ts, and prom otes correct ai rflow with in th e chass is.
Intel Desktop Bo ard D975XBX Product Guide 26 Installing and Removing the Desktop Board CAUTION Only qualifi ed tech nical p ersonne l should do this pro cedure. Disconne ct the computer from its power source be fore per forming th e procedu res descri bed here.
Installing and Repla cing Des ktop Board Components 27 Installing and Removing a Processor Instructi ons on how t o insta ll the p rocesso r on the desktop bo ard are g iven below.
Intel Desktop Bo ard D975XBX Product Guide 28 4. Remov e the protect ive sock et cover from the load plate. Do not d iscard the pro tect ive sock et cover. Alw ays re place the sock et cover if the proces sor is remov ed from the sock et (see Figure 8, E ).
Installing and Repla cing Des ktop Board Components 29 6. Hold the proce ssor wit h your th umb and inde x fing ers orie nted as shown in Fig ure 10. Mak e sure fing ers alig n to the sock et cutouts (see Fi gur e 10, F). Alig n notches (see Fig ure 10, G) with the sock et (see Figure 10, H).
Intel Desktop Bo ard D975XBX Product Guide 30 Installing the Proces s or Fan Heat Sink Desktop Board D975XBX has an integ rated p rocessor fan heat sink re tent ion m echanism (RM ).
Installing and Repla cing Des ktop Board Components 31 Installing and Removing Memory Desktop Board D975XBX has f our 240- pin DI MM sockets a rranged a s DIMM 0 and DI MM 1 in both Channel A and Ch annel B, a s shown in Fig ure 17.
Intel Desktop Bo ard D975XBX Product Guide 32 Three DIMMs Install a m atched pair of DI MMs equa l in sp eed and s ize in D I MM 0 (blue) and DI MM 1 (black) of channel A. I nstall a DIMM equal in speed and tota l size of the DI MMs in stalled in chann el A in either DI MM 0 or DI MM 1 of channe l B (see F igure 1 5).
Installing and Repla cing Des ktop Board Components 33 DDR DDR2 OM18185 Figure 16. U se DDR2 DI MMs.
Intel Desktop Bo ard D975XBX Product Guide 34 To insta ll DI MMs, fol low these steps: 1. Observe th e precau tions in "Befo re You Beg in" on pag e 23. 2. Turn off a ll periph eral d evices c onnected to the com puter. Turn off th e com puter and disconnect the AC power cord.
Installing and Repla cing Des ktop Board Components 35 Removing DIMMs To rem ove a m emory module, f ollow th ese steps : 1. Observe th e precau tions in "Befo re You Beg in" on pag e 23. 2. Turn off a ll periph eral d evices c onnected to the com puter.
Intel Desktop Bo ard D975XBX Product Guide 36 Installing a PCI Express x 16 Card If you are in stalling a sing le PCI Express Graphic s ca rd, insta ll it in PCI Express connec tor 1 (see Figure 18, A) fo r optim um performance.
Installing and Repla cing Des ktop Board Components 37 Removing the PCI Express x1 6 Card Follow these ins truct ions to remo ve the PC I E xpress x16 ca rd from the RM: 1.
Intel Desktop Bo ard D975XBX Product Guide 38 Connecting the IDE Cable The I DE cable can be u sed to con nect two drives to the desk top board. The cabl e supports the ATA-66/100 trans fer proto col. Fig ure 20 shows the c orrect ins tallat ion of the ca ble.
Installing and Repla cing Des ktop Board Components 39 Connecting the Serial ATA Cable The SATA cab le (4- conductor) sup ports the S erial A TA proto col and conne cts a s ingle driv e to the desktop bo ard. Either end of th e cable can be co nnected to the SATA d rive or the connecto r on the board.
Intel Desktop Bo ard D975XBX Product Guide 40 Connecting Internal Header s Before conn ecting cable s to the intern al head ers, obse rv e the precau tions in "Befo re You Beg in" on page 23.
Installing and Repla cing Des ktop Board Components 41 Front Panel Audio Header Figure 22, A on page 40 sh ows the locat ion of the y ellow fron t panel audio heade r.
Intel Desktop Bo ard D975XBX Product Guide 42 Front Panel Header Figure 22, E o n page 40 s hows the locat ion of the m ulti- colored f ront pan el heade r.
Installing and Repla cing Des ktop Board Components 43 Installing the R ear Pa nel USB 2.0 A dapter Follow these instruc tions to instal l the rear pan el USB 2.0 adap ter (see F igu re 23): 1. Observe th e precau tions in "Befo re You Beg in" on pag e 23.
Intel Desktop Bo ard D975XBX Product Guide 44 Installing the Front P anel USB/IEEE 13 94/Audio Adapter To install the front pane l USB/I EEE 1394/audio ada pter cables t o the header s, follow these steps (see Figure 24) : 1. Observe th e precau tions in "Befo re You Beg in" on pag e 23.
Installing and Repla cing Des ktop Board Components 45 Connecting Chassis Fan Cables Connect the cha ssis fan c ables to the d esktop bo ard fan headers shown in Figure 25.
Intel Desktop Bo ard D975XBX Product Guide 46 Connecting Power Supply Cables NOTE Failure to use the app ropri ate power su pply and /or no t connec ting th e 12 V (2x4) power connec tor to the deskt op board may result i n damage to the board or t he system may no t fun ction pro perly.
Installing and Repla cing Des ktop Board Components 47 1. Observe th e precau tions in "Befo re You Beg in" on pag e 23. 2. Connect the 12 V processo r core v oltage powe r supply cable to the 2x4 conne ctor. Use the 2x2 to 2x4 adap ter if ne eded.
Intel Desktop Bo ard D975XBX Product Guide 48 1. Observe th e precau tions in "Befo re You Beg in" on pag e 23. 2. Connect the 12 V processo r core v oltage powe r supply cable to the 2x4 conne ctor.
Installing and Repla cing Des ktop Board Components 49 Setting the BIOS Configuration Jumper CAUTION Always turn off the powe r and unplug t he power co rd from the compu ter befo re ch anging the jumper. Mo ving th e jumper with the power on may re sult in unre liable compu ter opera tion.
Intel Desktop Bo ard D975XBX Product Guide 50 Clearing Passwords This proc edure as sumes tha t the boa rd is installed in th e com puter and the config uration jum per block is set to norm al mode. 1. Observe th e precau tions in "Befo re You Beg in" on pag e 23.
Installing and Repla cing Des ktop Board Components 51 Back Panel Connectors NOTE The line out c onnecto r, loc ated on th e back pan el, is d esigned to power e ither he adphones or amplified speake rs only. Poor aud io qual ity may oc cur if passive ( non-amplified) speakers are connected to this ou tpu t.
Intel Desktop Bo ard D975XBX Product Guide 52 Replacing the Battery A coin- cell bat tery (C R2032) pow ers the rea l-tim e clock and CMOS memory . When the com puter is not p lugg ed into a wal l sock et, the ba ttery has an es tim ated life of three y ears.
Installing and Repla cing Des ktop Board Components 53 AVVERTIMENTO Esiste il p erico lo di un e splosion e se la p ila non vie ne sostit uita in modo corre tto. Util izzare solo pile uguali o di ti po equiv alente a quelle con sig liate dal prod uttore.
Intel Desktop Bo ard D975XBX Product Guide 54 AWAS Risiko letu pan wujud jika b ateri digan tikan de ngan jen is yang tidak be tul. Bat eri sepatutn ya dikita r semula jika boleh. Pelupusan ba teri terp aka i mestilah m ematuhi pe raturan alam s ekita r tempatan.
Installing and Repla cing Des ktop Board Components 55 UYARI Yan l ı ş t ürde pil ta k ı ld ı ğ ı nda pat lama riski va rd ı r. P iller mümkün oldu ğ unda geri dönü ş türü lmelid ir. Ku llan ı lm ı ş pill er, yer el çevr e yasal ar ı na uygun olarak at ı lmal ı d ı r.
Intel Desktop Bo ard D975XBX Product Guide 56.
57 3 BIOS Accessing the BIOS Setup Program The BIOS Setup prog ram is access ed by pressi ng the F2 key after the P owe r-O n Self- Test (POS T) mem ory test beg ins and be fore the op erat ing sy stem boot beg ins (s ee Fig ure 32). OM19020 Figure 32.
Intel Desktop Bo ard D975XBX Product Guide 58 Updating the BIOS with the If lash Memory Update Utility With the I flash BI OS update ut ility y ou can updat e the system BI OS from a disk ette or o ther bootable m edia.
BIOS 59 Recovering th e BIOS It is unlik ely th at any thing will inter rupt the B I OS update; how ever, if an i nterr uption occur s, the BIOS could be d amag ed. The follow ing step s expla in how to recov er the BI OS if an update fails. The follow ing proc edure us es recov ery m ode for th e Setup p rogram .
Intel Desktop Bo ard D975XBX Product Guide 60.
61 4 Configuring for RAID (Intel ® Ma trix Stora ge T ec hnology) Requires Micr osoft Windo ws* XP or 2000 and SA T A Har d D rive(s) Configuring the BIOS for Inte l Matrix Storage Technology 1. Assemble y our system and attach two or mo re SAT A ha rd dri ves to th e bl ac k SAT A connectors.
Intel Desktop Bo ard D975XBX Product Guide 62 Setting Up a “R AID Ready” System The I ntel Matr ix Storag e Techno logy Console softwa re offer s the f lexibi lity to up g rade from a single Se rial A TA drive to RAI D without rein stal ling the ope rating system , when a sec ond SATA hard driv e is added to the s ystem .
63 5 Intel ® Quic k Resume T ec hnology Driver (Intel ® QR TD) Overview The I ntel ® Quick Resum e Technolog y Driver m anages the on an d off fu nction s for th e I ntel ® Viiv ™ platform and has the follow ing fea tures: • I nstantly tur ns the I ntel Viiv platfo rm off by pressing the power but ton on th e PC or rem ote control.
Intel Desktop Bo ard D975XBX Product Guide 64 2. Select the Advanced tab. 3. Set th e foll owin g Power b uttons option s: When I press the power button on m y com puter: Do n othing When I press the .
Intel Quick Resu me Technol ogy Driver 65 4. Select the Awa y tab. 5. Verify the Enable A way mode is selected. 6. Verify the Ret urn the co mputer from A way mode on mouse or k eyboard acti vity is selected. If this i s not selec ted, the I ntel Viiv platform can only be turned o n by pres sing th e power button on the PC o r rem ote cont rol.
Intel Desktop Bo ard D975XBX Product Guide 66.
67 A Error Messa ges and Indicators Desktop Board D975XBX repo rts POST er rors in two ways: • By sounding a beep code • By display ing an e rror m essage on th e m onitor BIOS Beep Codes The BIOS beep codes a re li sted in Ta ble 10.
Intel Desktop Bo ard D975XBX Product Guide 68.
69 B Regulator y Compliance This append ix cont ains th e fol lowing reg ulato ry com pliance in fo rmation f or Desk top Board D975XBX: • Safety reg ulation s • European Unio n Declarat ion of Co.
Intel Desktop Bo ard D975XBX Product Guide 70 European Union Declaration of Conformity Statement We, Intel Co rporat ion, decl are under our sole r esponsi bility that the produ ct In tel ® Desktop B.
Regulatory Co mpliance 71 Slovensky Tento pro dukt je v súlade s ustan oveniam i európ sky ch direktív 89/33 6/EEC a 73/23/EEC. Slovenš č in a I zdelek je skladen z dolo č bami ev ropski h direktiv 89/336/EGS i n 73/23 /EGS. Svenska Denna p rodukt h ar t illverk ats i en lighet m ed EG-direktiv 89/336/EEC & 73/23/EEC.
Intel Desktop Bo ard D975XBX Product Guide 72 Français Dans le cadre d e son eng agem ent pour la protec tion de l'env ironnem ent, Intel a m is en œuv re le programm e Intel Prod uct Recy clin.
Regulatory Co mpliance 73 Türkçe Intel, çev re so rumlulu ğ una ba ğ ı ml ı l ı ğ ı n ı n bir pa rças ı olarak, per akende t üke ticiler in I ntel m arkal ı kullan ı lm ı ş ürünle .
Intel Desktop Bo ard D975XBX Product Guide 74 EMC Regulations Desktop B oard D 975XBX com plies with the E MC reg ulation s stat ed in Table 14 when cor rectly installed in a com patible ho st system .
Regulatory Co mpliance 75 Japanese Kan ji statem ent transl ation : This i s a Class B product b ased on t he stand ard of th e Voluntary Control Counc il for I nter ference f rom I nformation Techn olog y Equip ment (VCCI ). If this is use d near a radio o r televis ion rec eiver in a dom estic en vironm ent, it m ay cause radio interfer ence.
Intel Desktop Bo ard D975XBX Product Guide 76 Product Certifications Board-Level Ce rtificat ion Markings Desktop Board D975XBX has the fol lowing pro duct c ertifica tion m ark ings: Table 15. Product Certification Markings Description Mark UL joint US /Canada Re cogni zed Com ponent mar k.
Regulatory Co mpliance 77 Chassis and Co mponent C ertifications Ensure that the chassi s and certain component s; such as the power supply , peripheral driv es, wiring, and cables; a re com ponents cer tified fo r the co untry or m ark et where used .
Intel Desktop Bo ard D975XBX Product Guide 78.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Intel D975XBX c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Intel D975XBX - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Intel D975XBX, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Intel D975XBX va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Intel D975XBX, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Intel D975XBX.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Intel D975XBX. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Intel D975XBX ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
