Manuel d'utilisation / d'entretien du produit D425KT du fabricant Intel
Aller à la page of 60
Intel® Desktop Board D425KT Product Guide Order Number: E9557 2 -0 01.
Revision History Revision Revision History Date -001 First release of the Intel ® Desktop Board D425KT Product Guide June 2010 Disclaimer Information in this document is provided in c onnection w ith Intel ® products. No lice nse, express or imp lied, by estoppel or otherwise, to any intell ectual property rights is granted by this document.
iii Preface This Product Guide gives in formation about board layout , component installation, and regulatory requirements for Intel ® Desktop Board D425 KT. Intended Audience The Product Gu ide is intended for techn ically qualified personn el. It is not intended f or general audiences.
Intel Desktop Board D425KT Product Guide iv Terminology The table below gives descriptions to some common terms used in the product guide. Term Description GB Gigabyte (1,073,741,824 bytes) GHz Gigahe.
v Contents 1 Desktop Board Features Desktop Board Components................................................................................. 11 Proce ssor ...............................................................................................
Intel Desktop Board D425KT Product Guide vi A Board Status and Error Messages BIOS Beep Codes ............................................................................................... 47 BIOS Front-panel Powe r LED Blink Codes ..................
Contents vii Figures 1. Intel Desktop Boar d D425KT Co mponents ........................................................ 11 2. Back Panel Au dio Conn e ctors ......................................................................... 15 3. LAN Status LED s .
Intel Desktop Board D425KT Product Guide viii.
9 1 Desktop Board Features This chapter bri efly describes the main featur es of Intel ® Desktop Board D425KT. Table 1 summarizes the featur es of the Desktop Board. Table 1. Fe ature Summar y Form Factor Mini-ITX ([170 milli meters [6.7 inches] x 170 millimeters [6.
Intel Desktop Board D425KT Product Guide 10 BIOS • Intel ® BIOS • Support for Advanced Configuration and Power Interface (ACPI), Plug and Play, and SMBIOS Instantly Available PC Technology • Support fo r PCI Loc al Bus Spe cification , Revision 2.
Desktop Board Features 11 Desktop Board Components Figure 1 shows the location of the major components on Intel Desktop Board D425KT. Figure 1. Intel Desktop B oard D425KT Components.
Intel Desktop Board D425KT Product Guide 12 Table 2. Intel Desktop Board D425KT Component s Label Description A Back panel connectors B Serial header (COM1) C Chassis fan header D 12 V processor core .
Desktop Board Features 13 Processor Intel Desktop Board D425KT includes a pa ssively-cooled, single -core Intel Atom processor with integrated graphics and memo r y controller. The processor is soldered to the Desktop Board and i s not customer upgradeabl e.
Intel Desktop Board D425KT Product Guide 14 Integrated Graphics Subsystem The integrated Intel GMA 3150 graphics controller features the following: • 400 MHz core frequency • High quality texture engine ⎯ DX9.0c* and OpenGL* 1.4 compliant ⎯ Hardware Pixel Shader 2.
Desktop Board Features 15 The front/back panel audio connectors are confi gurable through the audi o device drivers. Table 3 lists the supported functions of the front panel and back panel jacks.
Intel Desktop Board D425KT Product Guide 16 LAN Subsystem The LAN subsystem con sists of the followin g: • Intel NM10 Express Chipset • Realtek 8105E Ethernet Controller for 10/ 100 Mbits/s Ethern.
Desktop Board Features 17 USB 2.0 Support The Desktop Board supports up to eight USB 2.0 ports (fo ur ports routed to the back panel and four ports routed to two front panel USB 2.0 headers). The USB 2.0 po rts are compatible with USB 1.1 devices. US B 1.
Intel Desktop Board D425KT Product Guide 18 Security Passwords The BIOS includes security feature s that restrict whether the BIOS Setup program can be accessed and who can boot the c omputer.
Desktop Board Features 19 +5 V Standby Power Indicator CAUTION If the AC pow er has been swi tched off an d the standby power indicato r is still lit, disconnect the power cord befo re in stalling or removi ng any devices connected to the board. Failure to do so could damage the board and any attached devices.
Intel Desktop Board D425KT Product Guide 20 Instantly Available PC Technology Instantly Available PC technology enabl es the board to enter the ACPI S3 (Suspend-to- RAM) sleep-state. While in t he ACPI S3 sleep-state, th e computer will appear to be off (the hard drive(s) and fan will power off , the front panel power L ED will blink).
Desktop Board Features 21 Battery A coin-cell battery on the Desktop Board k eeps the values in CMOS RAM and the clock current when the computer is turned off. Go to page 37 for instructions on how to replace the battery. Real-Time Clock The Desktop Board includes a time-of-day clock and a 100-year calendar.
Intel Desktop Board D425KT Product Guide 22.
23 2 Installing and Replacing Desktop Board Components This chapter tel ls you how to: • Install the I/O sh ield • Install and remove the Desktop Board • Install and remove system memory • Con.
Intel Desktop Board D425KT Product Guide 24 CAUTION Failure to ensure appropriate airflo w may re sult in reduced performanc e of both the processor and/or voltage regulator or, in some instances, damage to the board. All responsibility for det ermining the adequacy of an y thermal or syst em design remains solel y with the reader.
Installing and Replacing Desktop Board Components 25 Installation Precautions When you install and test the Intel Deskt op Board, observe all warnings an d cautions in the installat ion instruction s.
Intel Desktop Board D425KT Product Guide 26 Installing the I/O Shield The Desktop Board comes with a n I/O shield. When installed in the chassis, the shield blocks radio frequency t ransmissions, protects internal components from dust and foreign objects, and promotes corre ct airflow within the chassis.
Installing and Replacing Desktop Board Components 27 Installing and Removing the Desktop Board CAUTION Only qualified technical personnel should do this procedure. Disconnect the computer from its power source before performing th e procedures described here.
Intel Desktop Board D425KT Product Guide 28 Installing and Removing Memory NOTE To be fully compliant with all applicable Intel SDRAM memory specif ications, the boards require DIMMs that support the Serial Presence Detect (SPD) data structure. The Desktop Board has two 20 4 -pin DDR3 SO-D IMM sockets that support up to 4 GB of system memory.
Installing and Replacing Desktop Board Components 29 Connecting SATA Drives The board has two SATA connectors each su pporting one SATA drive. The included SATA cables support the Serial ATA protocol . For correct c able and drive function: 1. Observe the precautions in " Before You Begin" on page 23.
Intel Desktop Board D425KT Product Guide 30 Connecting to the Internal Headers Before connecting cables to the internal headers, observe the precautions in " Before You Begin" on page 23. Figure 9 shows the location of the board’s internal headers.
Installing and Replacing Desktop Board Components 31 Connecting to the Front Panel Audio Header Figure 9, A shows the location of the front panel audio header.
Intel Desktop Board D425KT Product Guide 32 Connecting to the Front Panel Header Before connecting to the front panel header, observe the precautions in " Before You Begin" on page 23. See Figure 9, C on page 30 for the location of t he front panel header.
Installing and Replacing Desktop Board Components 33 Connecting a Chassis Fan Figure 10 shows t he location of the chassis fan header. Connect the chassis fan cable to this header.
Intel Desktop Board D425KT Product Guide 34 Connecting a Power Supply CAUTION Failure to connect an appropriate power su p ply to the De sktop Board may resu lt in damage to the board or the sys tem may not functio n properly. Figure 11 shows t he location of the power connectors.
Installing and Replacing Desktop Board Components 35 Setting the BIOS Configuration Jumper NOTE Always turn off the power and unplug the power cord from the co mputer before changing a jumper. Moving the jumper wi th the power on may result in un reliable computer operation.
Intel Desktop Board D425KT Product Guide 36 Figure 12 shows t he location of the Desktop Board’s BIOS configuration jumper block. Table 10. Jumper Settings for the BIO S Setup Program Modes Jumper Setting Mode Description Normal (default) (1-2) The BIOS uses the current configuration and passwords for booting.
Installing and Replacing Desktop Board Components 37 12. To restore normal operation, place the jumper on pins 1-2 as shown below. 13. Replace the cover, plug in the co m puter, and turn on the computer. Replacing the Battery A coin-cell battery powers the Des ktop Bo ard’s real-time clock and CMOS memory.
Intel Desktop Board D425KT Product Guide 38 VORSICHT Bei falschem Einsetzen einer neuen Batterie besteht Explosionsgefahr. Die Batterie darf nur durch denselbe n oder einen entsprechenden, vom Hersteller empfohlene n Batterietyp ersetzt werden. Entsorgen Si e verbrauchte Batterien den Anweisungen des Herstellers entsprechend.
Installing and Replacing Desktop Board Components 39 VIGYÁZAT Ha a telepet nem a megfelel ő típusú telepre cse réli, az felrobbanhat. A telepeket lehet ő ség szerint újra kell hasznos ítani. A hasz nált telepeket a helyi környezet védelmi el ő írásoknak megfelel ő en kell kiselejtezni.
Intel Desktop Board D425KT Product Guide 40 UYARI Yanl ı ş türde pil tak ı ld ı ğ ı nda patlama riski vard ı r. Piller mümkün oldu ğ unda geri dönü ş türülmelidir . Kullan ı lm ı ş piller, yerel çe vre yasalar ı na uygun olar ak at ı lmal ı d ı r.
Installing and Replacing Desktop Board Components 41 1. Observe the precautions in " Before You Begin" (see page 23). 2. Turn off all peripheral devices connec ted to the computer. Di sconnect the computer’s power cord from the AC power source (wall outlet or power adapter).
Intel Desktop Board D425KT Product Guide 42.
43 3 Updating the BIOS The BIOS Setup program can be used to vi ew and change the BIOS settings for the computer. You can ac cess the BIOS Setup program by pressing the <F2> key a fter the Power-On Self-Test ( POST) memory test begins and before the operating system boot begins.
Intel Desktop Board D425KT Product Guide 44 Updating the BIOS with the Iflash Memory Update Utility You can use th e information in th is section to update the BIOS usin g the Iflash Memory Update Utility. Obtaining the BIOS Update File You can update to a new version of the BIOS by using the Iflash BIOS update file.
Updating the BIOS 45 Recovering the BIOS It is unlikely that anything will interrupt a BIOS updat e; however, if an interru ption occurs, the BIOS could be damaged. Table 11 lists the drives and media types that can and cannot be used for BIOS recovery.
Intel Desktop Board D425KT Product Guide 46.
47 A Board Status and Error Messages This appendix describes status and error messages generated by the Desktop Board’s BIOS. The BIOS indicates these error me ssages with front-panel Power LED blink codes, speaker beep codes, and by di splaying text on the video monitor.
Intel Desktop Board D425KT Product Guide 48 BIOS Front-panel Power LED Blink Codes The BIOS also blinks the front-panel power LED to signal status messages and error messages indicating certain re coverable errors that occur during the POST. The blink codes are listed in Table 13.
49 B Regulatory Compliance This appendix contain s the following regulatory compliance in formation f or Intel Desktop Board D425KT: • Safety standards • European Union Declaration of Conformity s.
Intel Desktop Board D425KT Product Guide 50 European Union Declaration of Conformity Statement We, Intel Corporation, declare u nder our sole responsibilit y that the product Intel ® Desktop Board D4.
Regulatory Compliance 51 Portuguese Este produto cumpre com as normas da Diretiva Eu ropéia 2004/108/EC, 2006/95/EC & 2002/95/EC. Español Este producto cumple con las normas del Directivo Europeo 2004/108/EC, 2006/95/EC & 2002/95/EC.
Intel Desktop Board D425KT Product Guide 52 Deutsch Als Teil von Intels En gage ment für den Umwel tschutz ha t das Unternehmen das Intel Produkt-Recyclingprogramm i mplementiert, das Einzelha ndelskunden von In tel Markenprodukten ermöglicht, gebrauchte Produkte an ausgew ählte Standorte für ordnungsgemäßes Recycling zurückzugeben.
Regulatory Compliance 53 Portuguese Como parte deste compromisso com o respei to ao ambi ente, a Intel i mplementou o Programa de Reciclagem de Produtos para que os consum idores finais possam enviar produtos Intel usados para locais s elecionad os, onde esses produtos são reciclados de maneira adequada.
Intel Desktop Board D425KT Product Guide 54 China RoHS Intel Desktop Board D425KT is a China RoHS-compliant product. The China Ministry of Inform ation Industry (MII) stipulat es that a ma terial Self Declaration Table (SDT) must be included in a product’s user documentation.
Regulatory Compliance 55 EMC Regulations Intel Desktop Board D425KT complies wi th the EMC reg ulations stated in Table 16 when correctly inst alled in a compatible host system. Table 16. EMC Regulations Regulation Title FCC 47 CFR Part 15, Subpart B Title 47 of the Code of Federal Regul ations, Part 15, Subpart B, Radio Frequency Devices.
Intel Desktop Board D425KT Product Guide 56 and on, the user is encouraged to try to corre ct the interference by o ne or more of the following measures: • Reorient or relocate the receivin g antenna. • Increase the separation between the equipment and the receiver.
Regulatory Compliance 57 Korea Class B Statement Korea Class B Statement translation: Th is equipment is for home use, and has acquired electromagnetic conformity regist ration, so it can be used not only in residential areas, but also other areas.
Intel Desktop Board D425KT Product Guide 58 Product Certifications Board-Level Certifications Intel Desktop Board D425KT has the re gulatory compliance marks shown in Table 17. Table 17. Regulatory Compliance Marks Description Mark UL joint US/Canada Recognized Comp onent mark.
Regulatory Compliance 59 Chassis- and Component-Level Certifications Ensure that the chassis and certain componen ts; such as the power supply, peripheral drives, wiring, and cables; are components certified for the coun try or market where used. Agency certification marks on the product are proof of certif ication.
Intel Desktop Board D425KT Product Guide 60 ENERGY STAR*, e-Standby, and ErP Compliance Intel Desktop Board D425KT meets the EN ERGY STAR requirements listed in Table 18 when used in corresponding system configurations.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Intel D425KT c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Intel D425KT - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Intel D425KT, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Intel D425KT va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Intel D425KT, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Intel D425KT.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Intel D425KT. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Intel D425KT ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
