Manuel d'utilisation / d'entretien du produit BOXDC53427HYE du fabricant Intel
Aller à la page of 82
Intel® NUC Board D 53427RKE Technical P roduct Sp ecifi catio n May 2013 Order Numb er: G97389 - 001 The Int el NUC Board D53427RKE may contain des ign defects o r erro rs known as e rrata that may caus e the pro duct to d eviate from p ublished s pecif ications.
Revision History Revision Revision History Date 001 Firs t release of the Intel ® NUC Board D53427RKE Technical Pr o duct Spec ificatio n May 2013 Disclaimer This pr od u ct spec if ication applies to on ly th e s tanda rd In tel ® NUC Board with B IOS identif ier R KPPT10H .
iii Board Ident ification In formation Basic Intel ® NUC Board D53427RKE Identific ation Inform ation AA Revi sion BIOS Revisio n Notes G87790 - 400 RKP PT10H .86A.001 7 1,2 Notes: 1. The AA numbe r is f ound o n a small labe l o n the c o m p o nent side o f the b o a r d .
Intel NUC D53427RKE Technical Product Specifi cation iv.
v Prefac e This Technical Pro duct Spe c ification (TPS) spe cifies the bo ard layo ut, compo nents, connect ors, power a nd env iron ment al requi remen ts, an d th e BIOS for Intel ® NUC Board D53427RKE .
Intel NUC D53427RKE Technical Product Specifi cation vi Other Com mon Notation # Used af ter a s ig nal name to id entify a n ac tiv e - lo w signal (suc h a s US B P0 #) GB Gigabyt e (1, 073,741, 824.
vii Contents Revision History Dis cla ime r ................................................................................................ ii Board Identification Information .................................................................. iii Errata .
Intel NUC D53427RKE Technical Product Specifi cation viii 2 Technical Reference 2.1 Memory Resou r c es ........................................................................... 41 2.1.1 Addressable Memo ry ..........................................
C ontents ix Figures 1. Major Bo ard Components (T op) .......................................................... 13 2. Major Bo ard Components ( Bottom) ..................................................... 15 3. Block Diagram .......................
Intel NUC D53427RKE Technical Product Specifi cation x 27 . BIOS Error M essages ........................................................................ 69 28 . Safety Standards ........................................................................
11 1 Product Description 1.1 Overview 1.1.1 Feature Summary Table 1 su mma riz es the m ajor feat ures of t he board . Table 1 . Feature Summary Form Factor 4.
Intel NUC D53427RKE Technical Product Specifi cation 12 Table 1 . Feature Summary (continued) LAN Support Gigabit ( 10/100/1000 Mb/s) LA N s ub syste m us ing the I ntel ® 82579 LM Gigabit Ethernet C.
Product De scripti on 13 1.1.2 Board Layout (Top) Figure 1 shows the l ocati on of t he maj or componen ts on the top- side of In tel NUC Board D53427RKE .
Intel NUC D53427RKE Technical Product Specifi cation 14 Tabl e 2 li sts the c ompone nts i dentified in Figure 1 . Table 2 . Components Shown in Figure 1 Item from Figure 1 Description A Standby powe .
Product De scripti on 15 1.1.3 Board L ayout (Bottom) Fi gure 2 sh ows the l ocati on of t he maj or compone n ts on the b o ttom- si de of Int el NU C Board D53427RKE .
Intel NUC D53427RKE Technical Product Specifi cation 16 Table 3 . Components Shown in Figure 2 Item f rom Figure 2 Descri ption A Back panel connect ors B PCI Ex p res s F ull - Mini Car d co nnector C PCI Express Half - Mini Card conne ctor D Fro nt p a ne l d ual - por t USB 2.
Product De scripti on 17 1.1.4 Block Diagram Fi gure 3 is a block diagram of th e maj or funct ion al areas of t he board . Figure 3 . Block Dia gram.
Intel NUC D53427RKE Technical Product Specifi cation 18 1.2 Online Support To find i nformat ion about… Visit this World Wide Web site: Intel NUC Board D53427RKE http://www.intel.co m/pr oducts /mother boar d/index .htm NUC Board Support http://www.
Product De scripti on 19 1.4 System Mem ory The board has two 204 - pin SO - DIMM so ckets and suppo rts the following memor y featu res: • 1.5 V DDR3 SDRAM SO - DIMMs w ith gold plated c o ntacts • Support fo r 1.
Intel NUC D53427RKE Technical Product Specifi cation 20 1.4.1 Memory Configurati ons The processor support s the fol lowi ng types of mem ory organi za ti on: • Dual channel (Interleaved) mode . This mode of fers the highest thr oughput for real w orld appl i cat ion s.
Product De scripti on 21 F ig ure 4 i ll u strates the mem ory chan nel an d SO - DIMM co nfiguration. Figure 4 . Memory Channel and SO- DIMM Configuration.
Intel NUC D53427RKE Technical Product Specifi cation 22 1.5 Intel ® QS77 Express C hipset Int el QS77 Express Chi ps et wi th Direct Medi a Int erface (DM I) in tercon nect p rovid es in terfaces t o the p rocessor and the USB , SATA , LPC, LAN , and PCI Express i nterfa ces .
Product De scripti on 23 1.6 Graphics S ubsystem The bo a r d supports gr a phics through I ntel Graphi cs Tech nol ogy . 1.6.1 Integra ted Gra phics The board s u pports integrated g r aphi cs thro ugh Intel FDI .
Intel NUC D53427RKE Technical Product Specifi cation 24 1.6.1.3.1 Integrated Audio Provi ded by the HDMI Interface The fol l owin g au di o techn ol ogi es are sup ported b y th e HDMI 1.
Product De scripti on 25 1.6.1.5 High - bandw idth Digita l Content Pro tection (H DCP) HDCP is the te chnology for p r otecting high definiti on conte nt a g a inst unauthor i zed copy o r interception betwe en a source (computer, digital set top bo xes, etc .
Intel NUC D53427RKE Technical Product Specifi cation 26 1.7 Real - Time Clock Subsys tem A coin - cel l b att ery (CR2 032 ) powers t he real - ti me cl ock a nd CM OS memory . When the compute r i s not plugged into a wall sock et, the batter y has an estimated life of thr ee years.
Product De scripti on 27 1.8.1 Intel ® 82579LM G igabi t Etherne t Controlle r The Intel 82579LM Gigabit Et hernet Cont roll er sup ports t he fol l owi ng feat ures: • 10/100/1000 BASE - T IEEE 802.3 com pliant • Energy Ef fic ien t Eth ernet (EEE) IEEE80 2.
Intel NUC D53427RKE Technical Product Specifi cation 28 1.8.3 RJ - 45 LAN C onnector w ith Integr ated L EDs Two L E Ds are built into the RJ- 45 LAN c onnector (shown in Fi gure 5 ). Item Descri ption A Link LED (Gr een) B Data Rate LED (G r een/Ye llo w) Figure 5 .
Product De scripti on 29 1.9 Hardware Management Subsystem The ha rdware m anag ement featu res enabl e th e board to be comp ati bl e wi th the Wi red for Mana gemen t (WfM ) speci fi cati on . The boa rd has s everal h ardw are man agemen t fea t ur es, including t herma l an d vol ta ge moni t orin g .
Intel NUC D53427RKE Technical Product Specifi cation 30 1.9.3 Thermal Solution Fi gure 6 shows the l ocatio n o f the ther mal solu ti on and processor f an hea der.
Product De scripti on 31 1.10 Power Management Power man agem ent i s i mpl emen ted at several l evels, i n clu di ng: • Softwar e support thro ugh Advanced Configuration and P ower Interfac e (ACP.
Intel NUC D53427RKE Technical Product Specifi cation 32 1.10.1.1 Syste m States and Power State s Und er ACPI, th e operati n g system di rects al l system and d evi ce power sta te transitions.
Product De scripti on 33 1.10.1.2 Wake - up Devices and Events Tabl e 9 l ist s the d evi ces or speci fi c events t hat can wa ke the com put er from speci fi c states.
Intel NUC D53427RKE Technical Product Specifi cation 34 1.10.2.1 Power I nput When resu mi ng from an A C power fa il ure, t he comp uter ret urns to th e power sta te i t was i n before p ower was i nt errupt ed (on or off).
Product De scripti on 35 1.10.2.7 +5 V Standby Power Indi cator LED The sta ndb y power i ndi ca tor LED show s tha t power i s st il l present even wh en th e compute r appears to be off .
Intel NUC D53427RKE Technical Product Specifi cation 36 1.11 Intel ® Security and Ma nagea bility Technologies Int el ® Security and Ma na g e abi lity Technologies provid es tool s and resources to h el p small business owne rs and I T organizations prote ct and manage their ass ets in a busi ness or in sti tut i onal environm e nt.
Product De scripti on 37 • Keyboard , vi deo an d mou se (KV M) remot e control , wh ic h al l ows redi recti on of a managed sy stem’s video to a remote c onsole which can then interac t with it .
Intel NUC D53427RKE Technical Product Specifi cation 38 1.11.1.4 Intel ® Trusted Execut ion Technology Int el ® Trusted E xecution Techno logy (Inte l ® TXT) is a hardwar e security so l ution that prote cts systems against software - based atta cks by validating the behavior o f ke y componen ts at startup against a k no wn good sourc e.
Product De scripti on 39 1.11.1.7 Trusted Platfo rm Mod ule (TPM) The ST Micro ST33ZP24AR28PVSP ve rsio n 1. 2 r evis ion 11 6 co mpon ent is spe cific ally designed to e nhance platform se curity abo.
Intel NUC D53427RKE Technical Product Specifi cation 40.
41 2 Technical Reference 2.1 Memory Resources 2.1.1 Addressable Memo ry The board uti l i zes 16 GB of a ddressa bl e system m emory. Typ ica ll y t he add ress space that is allocated fo r PCI Conven.
Intel NUC D53427RKE Technical Product Specifi cation 42 2.2 Connectors an d Headers CAUTION Only t he followi ng con nector s a nd h eaders h ave overcurren t prot ection : bac k pan el and front pane l USB.
Technical Re ference 43 2.2.1 Back Pane l Connec tors Fi gure 9 shows the loca tion of the b a c k panel connector s for the bo ard. Item Descri ption A LAN conne cto r B HDMI connector C Min i DisplayPort con nector #1 D Mini Dis p la y Port connec tor #2 E USB 2.
Intel NUC D53427RKE Technical Product Specifi cation 44 2.2.2 Connector s and Head ers (Bottom ) Figure 10 sho ws the loca tions o f the conne ctor s and heade rs on the botto m- si d e of the board.
Technical Re ference 45 Tabl e 10 li st s the con nect ors and h eaders i den ti fi ed i n Fi gure 10 . Table 10 . Connectors and Headers Shown in Fi gure 10 Item f rom Figure 10 Descri ption A PCI Expr ess F ull - Mini Card c o nne c to r B PCI Express Half - Mini Card c o nnecto r C Fro nt p a ne l d ual - p o r t USB 2 .
Intel NUC D53427RKE Technical Product Specifi cation 46 2.2.2.1 Signal Tables for the Connector s and Header s Table 11 . PCI E xpress Fu ll - /H alf - Mini Card Connector Pin Signal Name Additional Signal Name 1 WAKE# 2 +3.3 V aux 3 Reserved 4 GND 5 Reserved 6 1.
Technical Re ference 47 Table 11 . PCI Ex press Full - /H alf - Mini Card Connect or (continued) Pin Signal Name Additional Signal Name 39 +3.3 V aux 40 GND 41 +3.3 V aux 42 LED_WWAN# 43 G ND ( mSATA ) NC 44 LED_WLAN# 45 Reserved ( Intel AMT) C - Link _CLK* 46 LED_WPAN# 47 Reserved ( Intel AMT) C - Link _DA T* 48 +1.
Intel NUC D53427RKE Technical Product Specifi cation 48 Table 12 . Du al - Port Front Panel USB 2.0 Header Pin Signal Name Pin Signal Name 1 +5 V DC 2 +5 V DC 3 D− 4 D− 5 D+ 6 D+ 7 Ground 8 Ground 9 KEY (no pin) 10 No Conne c t 2.
Technical Re ference 49 2.2.2.3 Power Supply Co nnectors The board has the fo llowing power supply co nnectors: • External Power Supply – the board ca n be pow ered th rough a 19 V DC conn ector on the bac k panel . The ba ck panel DC connec tor is compatible with a 5.
Intel NUC D53427RKE Technical Product Specifi cation 50 Figure 10 . Connection Di agram for Front Panel Header 2.2.2.4.1 Hard Drive A ctivity LED Header Pins 1 and 3 can be conne c ted to an LED to provide a visual indicator that data is bei ng read from or wri tt en to a h ard d rive.
Technical Re ference 51 2.2.2.4.4 Power Switc h Header Pins 6 and 8 can be conn ected t o a front pan el mom enta ry - cont act power swi tch. Th e switch must pull the SW_ON# pin to gr ound for at leas t 50 ms to signal the pow e r supp ly t o swi tch on or off.
Intel NUC D53427RKE Technical Product Specifi cation 52 2.3 BIOS Setup Config uration Jumper CAUTION Do not m ove a jumper with the powe r on. Alwa ys tur n off the p owe r and unp lug the power cord from the com put er before cha ngi ng a jum per setti ng.
Technical Re ference 53 Tabl e 16 list s the sett i ngs for t he ju mper. Table 16 . BIOS Setup Configuration Jumper Settings Function/Mo de Jumper Setting C onfiguration Normal 1-2 The BI O S us e s c ur rent c o nf igura tio n inf or matio n and pas s w ord s for b o oting.
Intel NUC D53427RKE Technical Product Specifi cation 54 Figure 13 . Intel MEBX Reset Header Table 17 . Intel MEBX Reset Header Signals Pin Functi on 1 PCH_RTCR ST_PULLUP 2 Ground 3 No co nne c tio n.
Technical Re ference 55 2.5 Mechanical Considera tions 2.5.1 Form Factor The bo a r d i s designed to fi t into a custom chassi s. Fi gure 14 illus t rate s th e me chan ic al form fact or for the b oard. Di men sion s are gi ven in in ches [ mi ll i meters] .
Intel NUC D53427RKE Technical Product Specifi cation 56 2.6 Electrical Considerat ions 2.6.1 Powe r Supply C onsider ations CAUTION The extern al 19 V DC jack is th e prima ry power i npu t conn ector of In tel NUC Board D53427RKE.
Technical Re ference 57 2.6.2 Fan Header Current Cap ability Tabl e 18 li st s the cu rrent ca pabi l i ty of th e fan h eaders. Table 18 . Fan Header Current Capabil ity Fan Header M aximum A vail able Current P rocessor fan .
Intel NUC D53427RKE Technical Product Specifi cation 58 Fi gure 15 shows th e locati ons of the l ocal i zed h ig h tem peratu re zon es. Item Description A Processor voltage regulator area B Thermal so lution Figure 15 .
Technical Re ference 59 Tabl e 19 provi des m axi mum case temp eratu res for the com ponen ts th at a re sensi ti ve to th ermal chan ges. Th e operati n g temp eratu re, current loa d, or operat in g frequ ency coul d affect case tem peratu res.
Intel NUC D53427RKE Technical Product Specifi cation 60 2.8 Reliability The Mean Ti m e Betwe e n Fai lures (MTB F) prediction is ca lculated us ing component a nd suba ssembl y ran dom fa il ure ra tes. The ca lcu l ati on i s bas ed on th e Tel cordi a SR - 332 Iss ue 2, Method I, C a s e 3, 55 ºC ambient.
61 3 Overview of BIOS Features 3.1 Introdu ction The board uses a n Int el ® Visu al BIOS th at i s st ored i n th e Seri al P erip heral Interfa ce Flash Memor y (SPI Flash) and can be updated using a disk- based prog ram.
Intel NUC D53427RKE Technical Product Specifi cation 62 NOTE The ma intenance me nu is display e d only when t he board is in co n f igure mode . Section 2.
Overview of BI OS Featur e s 63 4. POST comp let es. 5. The o perating system loads . While the ope rating system is loading, USB ke yboards and m ic e are recogni zed and may be u sed to con fi gure t he operat in g syst em.
Intel NUC D53427RKE Technical Product Specifi cation 64 3.5.2 Custom Spl ash Scree n During PO ST, an Inte l ® spl ash screen i s disp la yed by defaul t.
Overview of BI OS Featur e s 65 3.7 Boot Options In the B IOS Setu p prog ram, th e user can choos e to boot fr om a hard drive, o pti cal dri ve, removab le d rive, or t he net work. Th e defaul t set ti ng is for t he opt ica l d rive t o be the fi rst boot dev ice, t he ha rd dri ve secon d, removab le d riv e thi rd, an d th e netw ork fourth.
Intel NUC D53427RKE Technical Product Specifi cation 66 3.8 Hard Disk Drive Pas sword Secu rity F eatu re The Hard Disk Driv e Password Securi ty fea ture bl ocks read an d wri te acc e sses to the hard d is k dri ve un ti l t he correct password is g iv en.
Overview of BI OS Featur e s 67 3.9 BIOS Security F eatures The BIOS i ncl u des securi ty featu res that restri ct ac cess to th e BIOS Setu p prog ram and who can bo ot the compute r .
Intel NUC D53427RKE Technical Product Specifi cation 68.
69 4 Error Messages and Blink Codes 4.1 Front - pa nel Power LED Blink Codes Whenever a recoverabl e error occurs d uri ng POST, th e BIOS cau ses th e board’s front panel pow er LED to bl i nk a n error messag e descri bi ng the prob lem (see Tabl e 26 ).
Intel NUC D53427RKE Technical Product Specifi cation 70.
71 5 Regulatory Com pliance and Battery Disposal Inform ation 5.1 Regulatory Compliance Th is se ct ion co ntain s the follo wing r egu lator y co mplia n ce in fo rma tion f or I nte l NUC Board D534.
Intel NUC D53427RKE Technical Product Specifi cation 72 5.1.2 Europea n Union Dec laration of Confor mity Stateme nt We, Intel Corpora ti on, decl are u nder ou r sol e respons ibil ity that the produ.
Regul atory Compl iance and Batte ry Disposa l Inf ormation 73 Portuguese Est e produ to cum pre com as normas d a Diretiva Europé ia 2004/108/E C , 2006/95/EC & 2002/95/E C . Españo l Este producto cumple c o n l as normas del Di rec tivo Euro peo 2004/108/EC, 2006/95/EC & 2002/95/E C .
Intel NUC D53427RKE Technical Product Specifi cation 74 5.1.4 EMC R egulati ons Int el NUC Board D53427RKE compl i es with the EMC re gulations s ta ted in Tabl e 29 whe n co rre ctly insta lled in a com patib le host system.
Regul atory Compl iance and Batte ry Disposa l Inf ormation 75 • Increase th e separat ion betw een th e equi pm ent a nd t he recei ver. • Conne ct the equipme nt to an o utl et o n a circ uit other than the one t o which the receiver i s con nected .
Intel NUC D53427RKE Technical Product Specifi cation 76 5.1.5 ENER GY STAR* 5.2, e - Standby, and ErP Compl iance The US Depart ment of Energy an d th e US En viron ment al Protect ion Agen cy have conti nu al l y revis ed the EN ERGY STA R requ irem ents.
Regul atory Compl iance and Batte ry Disposa l Inf ormation 77 5.1.6 Reg ulatory Com pliance Mark s (Board Level ) Int el NUC Board D53427RKE has the regul atory compl i ance m ark s shown in Table 30 . Table 30 . Regulatory Compliance Ma rks Descri ption Mark UL joint US /C a nad a R e c o gnized Comp o nent mar k .
Intel NUC D53427RKE Technical Product Specifi cation 78 5.2 Battery Disp osal Informa tion CAUTION Risk of e xplosion if the battery is re pl ac ed with a n incorrect t ype. B atteri es shou ld be recycled w here possi ble. D isposa l of used batt eries mu st be i n accord ance wi th l ocal environ ment al reg ulat ions .
Regul atory Compl iance and Batte ry Disposa l Inf ormation 79 PRECAUCIÓ N Existe peligro de explosión si la pila no se c a mbia de forma adecuada. Utilice solamente pilas iguales o del mis mo tipo que las reco mendadas por el f abricante de l equipo.
Intel NUC D53427RKE Technical Product Specifi cation 80 AWAS Risiko letupan wujud jika bate ri digantikan dengan jenis yang tidak be tul. Bateri sepatutnya dikitar s emula jika boleh. Pelupusa n bate ri terpakai mestilah me matuh i peraturan alam se kitar tempatan.
Regul atory Compl iance and Batte ry Disposa l Inf ormation 81.
Intel NUC D53427RKE Technical Product Specifi cation 82.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Intel BOXDC53427HYE c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Intel BOXDC53427HYE - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Intel BOXDC53427HYE, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Intel BOXDC53427HYE va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Intel BOXDC53427HYE, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Intel BOXDC53427HYE.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Intel BOXDC53427HYE. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Intel BOXDC53427HYE ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
