Manuel d'utilisation / d'entretien du produit BLKDH67GDB3 du fabricant Intel
Aller à la page of 78
Intel ® Desktop Board DH67GD Product Guide Order Numbe r: G1384 1 -0 01.
Revision History Revision Revision History Date -001 First rele ase of the Inte l ® Desktop Board DH 67GD Product Guide November 201 0 Disclaimer INFORMATION IN THIS DOCUMENT IS PROVIDED I N CONNECTION WITH INTEL ® PRODUCTS.
iii Preface This Product Guide gives in formation about board layout , component installation, BIOS update, and regulatory requirements for Intel ® Desktop Board DH67GD. Intended Audience The Product Gu ide is intended for techn ically qualified personnel.
Intel Desktop Board DH67GD Product Guide iv Terminology The table below gives descriptions of some common terms used in the product guide. Term Description GB Gigabyte (1,073,741,824 bytes) GHz Gigahe.
v Contents 1 Desktop Board Features Supported Operat ing Systems.............................................................................. 11 Desktop Board Components.................................................................................
Intel Desktop Board DH67GD Product Guide vi 2 Installing and Replacing Desktop Board Components Before Yo u Begin ............................................................................................... 27 Installation Precauti ons ............
Contents vii A Error Messages and Indicators BIOS Erro r Codes ............................................................................................... 65 BIOS Error Messages .....................................................................
Intel Desktop Board DH67GD Product Guide viii Tables 1. Feature Summary .......................................................................................... 9 2. Intel Desktop Board DH67GD Co mponents ............................................
9 1 Desktop Board Features This chapter briefly describes the featu res of Intel ® Desktop Board DH67GD. Table 1 summarizes the major features of the Desktop Board. Table 1. Feature Summar y Form Factor microATX (243.84 millimeters [9.6 inches] x 243.
Intel Desktop Board DH67GD Product Guide 10 Table 1. Feature Summar y (continued) Peripheral Interfaces USB Support: • Two USB 3.0 ports implemented with stacked back panel connectors • Fourteen USB 2.
Desktop Board Features 11 Supported Operating Systems The Desktop Board provides full support fo r the following operating systems: • Microsoft Windows* 7 Ultimate 64-bit edition • Microsoft Windo.
Intel Desktop Board DH67GD Product Guide 12 Desktop Board Components Figure 1 shows the approximat e location of the major co mponents on Intel Desktop Board DH67GD.
Desktop Board Features 13 Table 2. Intel Desktop Board DH67G D Components Label Description A Conventional PCI bus connector B PCI Express 2.0 x1 add-in card connector C IEEE 1394a header D PCI Express 2.
Intel Desktop Board DH67GD Product Guide 14 Online Support For more information on Intel Desktop Board DH67GD consult the following on line resources: • Intel Desktop Board DH67GD http://www.intel.com/products/motherboard/index.ht m • Desktop Board Support http://www.
Desktop Board Features 15 Intel ® H67 Express Chipset The Intel H67 Express Chipset, cons isting of the Intel H67 Platf orm Controller Hub (PCH), provides interfaces to the processo r and the USB, SATA, LPC, audio, network, display, and PCI Express x1 interfaces.
Intel Desktop Board DH67GD Product Guide 16 Graphics Subsystem The board supports system graphics through ei ther Intel HD Graphics or a PCI Express 2.0 x16 add-in graphics card. Integrated Graphics The board supports integrated graphics throug h the Intel ® Flexible Display Interface (FDI) for processors with Intel HD Graphics.
Desktop Board Features 17 Digital Visual Interface (DVI-I) The DVI-I port supports both digital an d analog DVI displays. The maximu m supported resolution is 1900 x 1200 (WUXGA). The DVI port is compliant with the DVI 1.0 specificati on. The DVI analog outp ut can be conve rted to VGA using a DVI- VGA converter.
Intel Desktop Board DH67GD Product Guide 18 Audio Subsystem The board supports Intel High Definition Audio through a Realtek ALC892 audio codec as well as through th e HDMI interface.
Desktop Board Features 19 LAN Subsystem The LAN subsy stem includ es: • Intel 82579V Gigabit (10/100/1000 Mb/s) Ethernet LA N controller • RJ-45 LAN connector wi th integrated status LE Ds LAN software and drivers are available at http://downloadcenter.
Intel Desktop Board DH67GD Product Guide 20 NOTE Intel recommends connecting USB keyboard a n d mouse de vices to USB 2.0 ports (black). Operating system installation may be interrupted if keyboard and mouse devices are connected to the SuperSpeed US B 3.
Desktop Board Features 21 SATA Auto Configuration If you install a SATA de vice (such as a hard dri ve) in your computer, t he auto- configuration ut ility in the BIOS automatical ly detects and configur es the device for your computer. You do not need to run the BIOS Setup program after installing a SATA device.
Intel Desktop Board DH67GD Product Guide 22 Hardware Management The hardware management features of In tel Desktop Board DH67GD enable the board to be compatible with the Wired f or Management (WfM) specification .
Desktop Board Features 23 Software Support ACPI ACPI gives the operating system direct co ntrol over the power management and Plug and Play functions o f a computer. The use of ACPI with the Desktop Board requires an operating system that provides fu ll ACPI support.
Intel Desktop Board DH67GD Product Guide 24 Instantly Available PC Technology CAUTION For Instantly Available PC technology, the 5 V standby line for the power supply must be capable of delivering adequate +5 V st andby current.
Desktop Board Features 25 Figure 3. Location of the Standby P ower Indicator For more information on standby current requ irements for the Desktop Board, refer to the Technical P roduct Specification at http://support.
Intel Desktop Board DH67GD Product Guide 26 Speaker A speaker is mounted on the Desktop Board. The speaker provides audible error code (beep code) information during the Power-On Self- Test (POST). Refer to Appendix A for a description of the board’s beep codes.
27 2 Installing and Replacing Desktop Board Components This chapter tel ls you how to: • Install the I/O sh ield • Install and remove the Desktop Board • Install and remove a processor • Insta.
Intel Desktop Board DH67GD Product Guide 28 Installation Precautions When you install and test the Intel Desktop Board, observe all warnings an d cautions in the installat ion instructions .
Installing and Replacing Desktop Board Components 29 Installing the I/O Shield The Desktop Board comes with a n I/O shield. When installed in the chassis, the shield blocks radio frequency t ransmissions, protects internal components from dust and foreign objects, and promotes corre ct airflow within the chassis.
Intel Desktop Board DH67GD Product Guide 30 Installing and Removing the Desktop Board CAUTION Only qualified technical personnel should perform t his procedure. Disconnect the computer from its powe r source before pe rforming the procedures described here.
Installing and Replacing Desktop Board Components 31 Installing and Removing a Processor Instructions on how to install the processo r on the Desktop Board are given below.
Intel Desktop Board DH67GD Product Guide 32 3. Rotate the socket lever to lift the lo ad plate away from the socket ( Figure 7, A). Make sure that th e load plate is in the fully open position ( Figure 7, B) while being careful not to damage adjacent co mponen ts .
Installing and Replacing Desktop Board Components 33 4. Remove the processor from its protective cover. Hold the processor only at the edges, being careful not to touch the bottom o f the processor (see Figure 8). NOTE Do not discard the processor cove r.
Intel Desktop Board DH67GD Product Guide 34 7. Carefully lower the socket lever ( Figure 10, A) while maki ng sure that the front edge of the load plate slides under the shou lder screw cap as the lever is lowered. Latch the socket lever under the load plate tab ( Figure 10, C, D).
Installing and Replacing Desktop Board Components 35 Installing a Processor Fan Heat Sink Intel Desktop Board DH67GD has mounting hole s for a processor fan heat sink. For instructions on how to attach the processor fan heat sink to the Desktop Board, refer to the boxed processor manual or boxed thermal solution manual.
Intel Desktop Board DH67GD Product Guide 36 Installing and Removing System Memory NOTE To be fully compliant with all applicable Intel SDRAM memory specifications, the board requires DIMMs that support the Serial Pr esence Detect (SPD) data structure.
Installing and Replacing Desktop Board Components 37 Figure 13. Example Dual Ch annel Memory Configuration with Four DIM Ms Three DIMMs If you want to use three DIMMs i n a dual-cha n nel configuration, inst all a matched pair of DIMMs equal in speed an d size in DIMM 1 and DIMM 3 of channel A.
Intel Desktop Board DH67GD Product Guide 38 Installing DIMMs To make sure you have the correct DIMM, place it on the i llustration of the DDR3 DIMM in Figure 15.
Installing and Replacing Desktop Board Components 39 To install a DIMM, follow these steps: 1. Observe the precautions in " Before You Begin" on page 27. 2. Turn off all peripheral devi ces connected to the computer. Tur n off the computer and disconnect the AC power cord.
Intel Desktop Board DH67GD Product Guide 40 Removing DIMMs To remove a DIMM, follow these steps: 1. Observe the precautions in " Before You Begin" on page 27. 2. Turn off all peripheral devi ces connected to the computer. Tur n off the computer.
Installing and Replacing Desktop Board Components 41 Follow these in structions to inst all a PCI Express x16 graphics card: 1. Observe the precautions in " Before You Begin" on page 27.
Intel Desktop Board DH67GD Product Guide 42 Removing a PCI Express x16 Graphics Card Follow these inst ructions to remove a PCI Express x16 graphics card from a connector: 1. Observe the precautions in " Before You Begin" on page 27. 2. Disconnect the monitor cabl e from the graphics card back panel conne ctor.
Installing and Replacing Desktop Board Components 43 Connecting SATA Drives Use the included SATA cables to connect inte rnal SATA drives. Each cable can be used to connect one internal SATA drive to t he Desktop Board’s SATA connectors. T he blue SATA connectors support 6.
Intel Desktop Board DH67GD Product Guide 44 Connecting to the Internal Headers Before connecting cables to any of the inte rnal headers, observ e the precautions in “ Before You Begin” on page 27. Figure 20 sho ws the location of the internal headers and connect ors on Intel Desktop Bo ard DH67GD.
Installing and Replacing Desktop Board Components 45 Front Panel Audio Header The front panel audi o header shown in Fi gure 20, A supports both Intel High Definiti on (HD) Audio and AC ’97 Audio. Table 5 shows the pin assignments an d signal names for HD Audio and Tabl e 6 shows the pin assignments and signal names for AC ’97 Audio.
Intel Desktop Board DH67GD Product Guide 46 Chassis Intrusion Header Figure 20, C shows t he location of the chassis intrusion header. This header can be connected to a mechanical switch on the ch assis to detect if the chassis cover is removed.
Installing and Replacing Desktop Board Components 47 Table 10. Back Panel CIR Emitter (Output ) Header Signal Nam es Pin Signal Name Pin Signal Name 1 Emitter Out 1 2 Emitter Out 2 3 Ground 4 Key (no .
Intel Desktop Board DH67GD Product Guide 48 Front Panel USB 2.0 Headers Figure 20, H shows the location of the front panel USB 2.0 headers and Table 13 shows their pin assignments and signal names.
Installing and Replacing Desktop Board Components 49 Connecting to the Audio System After installing the Realtek audio dri ver from the Intel ® Express Installer DV D-ROM, the multi-chan nel audio feature can be en abled. Figure 21 shows the back pa nel audio connectors.
Intel Desktop Board DH67GD Product Guide 50 Connecting Chassis Fan and Power Supply Cables Connecting a Chassis Fan Connect the chassis fan cable to the cha ssis fa n header on the Desktop Board. Figure 22 shows the location of the chassis fan header.
Installing and Replacing Desktop Board Components 51 Connecting Power Supply Cables CAUTION Failure to use an appropriate power supp ly and/or not connecting the 12 V po wer connector ( Figure 23, A) to the Desktop Board ma y result in damage to the board or the system may not function properly.
Intel Desktop Board DH67GD Product Guide 52 Setting the BIOS Configuration Jumper NOTE Always turn off the power and unplug the power cord from the computer before moving the jumper. Moving the jumper wi th the power on may result in unreliable computer operation.
Installing and Replacing Desktop Board Components 53 The three-pin BIOS jumper block enables boar d configuration to be done in the BIOS Setup program.
Intel Desktop Board DH67GD Product Guide 54 6. Replace the cover, plug in the computer, tur n on the computer, and allow it to boot. 7. The computer starts the Setup program. Setup displays the Maintenance menu. 8. Use the arrow keys to select Clear Passwo rds.
Installing and Replacing Desktop Board Components 55 FORHO LDSREGE L Eksplosionsfare, hvis batteriet erstattes med et batteri af en forkert type. Batter ier bør om muligt genbruge s. Bortskaffels e af brugte batterier bør foregå i overensstemmelse med gælde nde miljølovgivning.
Intel Desktop Board DH67GD Product Guide 56 ATENÇÃO Haverá risco de explosão se a bateria for su b stituída por um tipo de bateria incorreto. As baterias devem ser recicladas nos locais apropriados. A eliminação de baterias usadas deve ser feita de acordo com as regulamentações ambientais da região.
Installing and Replacing Desktop Board Components 57 PRECAUŢIE Risc de explozie, dac ă b ateria este înlocuit ă cu un tip de baterie necorespunz ă tor. Bateriile trebuie reciclate, dac ă este posibi l. Depozitarea bateriilor uzate trebuie s ă respecte reglement ă rile locale privind protec ţ i a mediului.
Intel Desktop Board DH67GD Product Guide 58.
Installing and Replacing Desktop Board Components 59 To replace the battery, follow these steps: 1. Observe the precautions in " Before You Begin" (see page 27). 2. Turn off all peripheral devices connec ted to th e computer. Di sconnect the computer’s power cord from the AC power source (wall outlet or power adapter).
Intel Desktop Board DH67GD Product Guide 60.
61 3 Updating the BIOS The BIOS Setup program can be used to vi ew and change the BIOS settings for the computer. You can ac cess the BIOS Setup program by pressing the <F2> key after the Power-On Self-Test ( POST) memory test begins and before the operating system boot begins.
Intel Desktop Board DH67GD Product Guide 62 Updating the BIOS Using the F7 Function Key To use this BIOS update method: 1. Download and save the Recovery BIOS (. BIO) file to a temporary directory. 2. Copy the .BIO to a USB thumb drive. 3. Plug the thumb drive into a USB port of the target computer.
Updating the BIOS 63 You can obtai n either of these files throug h your computer suppli er or by navigating to the Intel Desktop Board DH67GD page on t h e Intel World Wide Web site Download Center at ht tp://downloadcenter.int el.com . On the DH67GD page, click on the “BIOS U pdate” link and then select the the If lash BIOS Update file.
Intel Desktop Board DH67GD Product Guide 64 CAUTION Do not interrupt the pro cess or the system may not functio n properly. Follow these instru ctions to upgrade th e BIOS using the ISO Image BIOS file: 1. Download the ISO Image BIOS file. 2. Using software capable of un compressing and writing an ISO image file t o CD, burn the data to a blank CD.
65 A Error Messages and Indicators Intel Desktop Board DH67GD report s POST errors in two ways: • By sounding a beep code and b l inking the front pa nel power LED • By displaying an error message.
Intel Desktop Board DH67GD Product Guide 66 Table 17. Front-panel Power LED Blink Codes Type Pattern Note F2 Setup/F10 Boot Menu Prompt None BIOS update in progress Off when the update begins, then on for 0.5 second, then off for 0.5 second. The pattern repeats until the BIOS update is complete.
67 B Regulatory Compliance This appendix contain s the following regu latory compliance inf ormation for In tel Desktop Board DH67GD: • Safety standards • European Union Declaration of Conformity .
Intel Desktop Board DH67GD Product Guide 68 European Union Declaration of Conformity Statement We, Intel Corporation, declare u nder our sole responsibilit y that the product In tel ® Desktop Board D.
Regulatory Compliance 69 Polski Niniejszy produkt jest zgodny z postan owieniami Dyrektyw Unii Europejsk iej 2004/108/EC, 206/95/EC i 2002/95/EC. Portuguese Este produto cumpre com as normas da Diretiva Eu ropéia 2004/108/EC, 2006/95/EC & 2002/95/EC.
Intel Desktop Board DH67GD Product Guide 70 Deutsch Als Teil von Intels En gage ment für den Umwel tschutz ha t das Unternehmen das Intel Produkt-Recyclingprogramm i mplementiert, das Einzel handelskunden vo n Intel Markenprodukten ermöglicht, gebrauchte Produkte an ausgew ählte Standorte für ordnungsgemäßes Recycling zurückzugeben.
Regulatory Compliance 71 Portuguese Como parte deste compromisso com o respei to ao ambi ente, a Intel implementou o Programa de Reciclagem de Produtos para que os consum idores finais possam en viar produtos Intel usados para locais s elecionad os, onde esses produtos são reciclados de maneira adequada.
Intel Desktop Board DH67GD Product Guide 72 China RoHS Intel Desktop Board DH67GD is a China RoHS- compliant product. The China Ministry of Information Indust ry (MII) stipulates th at a material Self Declaration Table (SDT) must be included in a product’s user documentation.
Regulatory Compliance 73 EMC Regulations Intel Desktop Board DH67GD complies wi th the EMC reg ulations stated in Table 20 when correctly inst alled in a compatible host system. Table 20. EMC Regulations Regulation Title FCC 47 CFR Part 15, Subpart B Title 47 of the Code of Federal Regul ations, Part 15, Subpart B, Radio Frequency Devices.
Intel Desktop Board DH67GD Product Guide 74 radio or television receptio n, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to corre ct the interference by o n e or more of the following measures: • Reorient or relocate the receivin g antenna.
Regulatory Compliance 75 Korea Class B Statement Korea Class B Statement translation: Th is equipment is for home use, and has acquired electromagnetic conformity regist rat ion, so it can be used not only in residential areas, but also other areas.
Intel Desktop Board DH67GD Product Guide 76 Product Certifications Board-Level Certifications Intel Desktop Board DH67GD has the regulatory compliance marks shown in Table 21. Table 21. Regulatory Compliance Marks Description Mark UL joint US/Canada Recognized Comp onent mark.
Regulatory Compliance 77 Chassis- and Component-Level Certifications Ensure that the chassis and certain componen ts; such as the power supply, peripheral drives, wiring, and cables; are components certified for the coun try or market where used. Agency certification marks on the product are proof of certification .
Intel Desktop Board DH67GD Product Guide 78.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Intel BLKDH67GDB3 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Intel BLKDH67GDB3 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Intel BLKDH67GDB3, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Intel BLKDH67GDB3 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Intel BLKDH67GDB3, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Intel BLKDH67GDB3.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Intel BLKDH67GDB3. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Intel BLKDH67GDB3 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
