Manuel d'utilisation / d'entretien du produit GN1100 du fabricant InSinkErator
Aller à la page of 17
GN1100/HC1100 owner’ s manual manuel d’utilisateur manual del usuario instant hot water dispenser.
C ongr atulations on the purchase of y our new In-Sink-Era tor Series 1100 Hot Wa ter Dispenser! This sy stem will provide safe , filtered hot water on demand f or the ultimate in sinktop con venienc e. How it works: A small tank, mounted neatly under the cabinet, maintains a 1/2 gallon of water at near-boiling (up to 212˚F) temperatur e.
T his product dispenses water at temperatures up t o 212˚F , which is hot enough to cause severe burns . Caution should be exercised when installing and using this product. Under no circumstances is this product to be altered in any wa y other than that which is specifically addressed in these instructions.
T ank Electrical Specifications: 750 watts, 115 volts , 6.5 amps. With 3-wire cord and 3 prong plug pr ovided . T ank Capacity Specifications: 1/2 Gal: 60 cups per hour T ank Thermostat Specifications.
Parts & Components In general, you'll be installing a faucet abov e-sink, with a filter assembly and a heating unit below-sink. Y ou'll also be connecting all of the plumbing.
T hings to check before y ou begin: C an you mak e the cold wa ter connection? If not, you may want to consult a qualified plumber , and have an appropriate plumbing fitting installed .
Plumbing & Electrical Requirements Plumbing: Be sure that any plumbing connections conf orm to your applicable local co des. The water supply line pr essure should be at least 30 psi (pounds per square inch). Low water pressur e can cause water to drip from the spout.
1. T urn off the water supply . 2. Str aighten the copper tubing Unpack the dispenser faucet and straighten the copper tubing carefully and smoothly . D o not pinch or break the copper tubing .
The Installation, page 2 of 5 5. C onnecting the T ank to the Dispenser F aucet Pr oduct Damage. Ma ke sure bends in all copper tubing are smooth and unkinked, with no pinching, twisting, or block age before y ou proceed . Pinched or blocked water lines may cause damage to the dispenser tank.
The Installation, page 3 of 5 7. Mak e Plumbing Connections 10 With all of the components secured in place , the tubing connec tions can be made. When routing the tubing between components , several guidelines should be observed: •T ubing runs should generally follow the c ontour of the cabinet rather than interfere with the cabinet storage area.
9. F ill the T ank Tu rn on the water supply . Push the dispenser ’ s HOT handle and hold it to fill the tank. Nothing will happen until the tank fills up and water begins c oming out of the faucet. The water will be cold because the T ANK IS NOT PL UGGED IN .
Care and Use 12 To A djust the Thermostat: Electric Shock Hazard .T o prevent electrical shock, disconnect power bef ore removing access c over to service the thermostat. Scalding Hazard .D o not allow water to boil. May result in severe burns. On the front of the tank there is an access panel.
Once you ha ve made the adjustment, actuate the dispenser handle for 20 seconds and allow the wat er to re-heat at the new temperature setting . If the temperature is still too hot or to o cold, continue to make slight adjustments. At no time should the water in the tank be allowed t o boil.
14 Care and Use S easonal Storage and Dr aining the T ank: Any time you plan on being a way from home f or an extended period of time, unplug the unit’ s elec trical cord and drain the unit if belo w freezing temperatures are expected . To drain the unit, follow these steps: Electric Shock Hazard .
Pr oblem Possible C ause What to do Wa t er is not hot Unit not plugged in Check that the unit is connected to a or electric outlet is properly grounded electric outlet and inoperative that circuit breakers or fuses are in good order . M ake sure outlet is not switched off .
F ull 1 Y ear Warr anty: Cov ers all replacement par ts and repair labor to correct defects in material or workmanship in the dispenser system, e x cluding the r eplac eable filt er c ar tr idge ,f or the full warranty period from the date of installation in y our home.
O ther Products A v ailable from In-Sink-Erator: Household F ood W aste Disposers , Food Service Equipment, Filtration Syst ems, Hot Wa t er Dispensers, Compact Elec tric W ater Heaters , International Products In-Sink-Erator Division Emerson Electric Co.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté InSinkErator GN1100 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du InSinkErator GN1100 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation InSinkErator GN1100, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le InSinkErator GN1100 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le InSinkErator GN1100, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du InSinkErator GN1100.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le InSinkErator GN1100. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei InSinkErator GN1100 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
