Manuel d'utilisation / d'entretien du produit NS-R20C du fabricant Insignia
Aller à la page of 28
20" Round Tu be TV | Téléviseur à tub e rond de 20 po NS-R20C User Gu ide | Guide de l’ut ilisat eur.
.
1 www .insi gnia- prod ucts. com Insignia NS-R20C Round Tube TV Contents Introductio n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Safety i nformatio n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Features . . . . . . . . . . .
2 Insigni a NS-R20C Round Tub e TV www.insignia-produc ts.com 10 Protect the power cord from being walk ed o n or pinch ed partic ularly at plugs, c onve nience recepta cles, an d the point where they exit from the apparatus . 11 Only us e atta chment s or ac cessor ies specifi ed by the manufactu rer.
3 Insignia NS-R20C R ound Tube TV www .insi gnia- prod ucts. com Back Remote Setting up you r TV Installing remote control batteries To install remote control batte ries: 1 Remove th e battery co ver. 2 Insert tw o AAA ba tteries into the batter y compartmen t.
4 Insigni a NS-R20C Round Tub e TV www.insignia-produc ts.com Connecting an outside antenn a or cable TV To connect an antenna or cable TV: 1 Plug a 75- ohm ca ble into the antenna j ack on the b ack of your TV. 2 Plug the other end of the c able into a cable TV or outsi de antenn a sour ce.
5 Insignia NS-R20C R ound Tube TV www .insi gnia- prod ucts. com Connecting an S-Video device To connect an S-Video dev ice: 1 Plug an S-Video cable i nto the S-VI DEO jack on the bac k of your T V, then p lug the oth er end of the c able int o the S-VIDEO OUT ja ck on the S- Video de vice .
6 Insigni a NS-R20C Round Tub e TV www.insignia-produc ts.com 4 Press VOL or VOL on the r emote control or VOL or VOL on the fro nt of your T V to adju st the o ption. Selecting the picture mode To select the pictur e mode: • Press P ICTURE one or mo re times to select the pictu re mo de you want .
7 Insignia NS-R20C R ound Tube TV www .insi gnia- prod ucts. com 8 Press CH or CH t o sele ct the ra ting you want to bloc k. The rati ng yo u select and all highe r rating s are blocked . You c an selec t: • TV-Y –All childr en. • TV-Y7 –Children 7 and over.
8 Insigni a NS-R20C Round Tub e TV www.insignia-produc ts.com Function menu • LANGUAGE –Se lect the OS D langu age. • SCREE N –Sel ect the screen backgroun d when your TV i s on but not re ceivin g a si gnal. You can selec t OFF , BLUE BACK , or SAVER .
9 Insignia NS-R20C R ound Tube TV www .insi gnia- prod ucts. com Lega l notice s FCC statem ent Class B digi tal devi ce This equipment has been tested and f ound to comply with the limits for a Class B digital device, pur suant to part 1 5 of the FCC rules.
10 Insigni a NS-R20C Round Tub e TV www.insignia-produc ts.com.
11 Insignia NS-R20C R ound Tube TV www .insi gnia- prod ucts. com 90-Day Limite d Warra nty Insignia Products ( “Insignia”) warrants to you, the original purchaser of this new NS-R20C (“Product.
12 Insigni a NS-R20C Round Tub e TV www.insignia-produc ts.com.
Téléviseur à tube rond Insignia NS-R20C Contenu Introductio n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 3 Informations sur la s écurité . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Fonctionna lités . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
14 Télév iseur à tube ron d Insigni a NS-R 20C www.insignia-produc ts.com 9 Ne pas ch erch er à modi fier le disposi tif de sécu rité de la prise po larisé e ou de ty pe mise à la terre. Une pris e polari sée comp orte deux plots, un plus larg e que l 'autre.
15 Télévi seur à tube rond Insignia NS-R2 0C www .insi gnia- prod ucts. com Face arrière Télécommande 8 CH Permet de synt oniser un canal inféri eur . 9 CH Permet de synt oniser un canal supé rieur . 10 ÉCOUT EUR Bran cher un casque d ’écou te sur cette prise .
16 Télév iseur à tube ron d Insigni a NS-R 20C www.insignia-produc ts.com Installation du téléviseur Installation des piles de la téléc ommande Pour installer le s piles de l a télécommande : 1 Retirer le couv ercle d u compar timent des piles.
17 Télévi seur à tube rond Insignia NS-R2 0C www .insi gnia- prod ucts. com Pour connecter un périphérique vidéo standar d : 1 Branch er un câbl e vidéo s ur la pri se VIDEO à l'avant d u télé vise ur, puis l'aut re extrém ité du câble s ur la prise VIDEO OUT (Sortie vidéo) du périphér ique vidéo .
18 Télév iseur à tube ron d Insigni a NS-R 20C www.insignia-produc ts.com 3 Appuyer une o u plusie urs fois sur ME NU pour mettre en surbrillanc e Tuning (Synt onisa tion) . 4 Appuyer sur CH ou CH pour mettre en surb rillan ce DELETE CH (Suppr ession de canau x).
19 Télévi seur à tube rond Insignia NS-R2 0C www .insi gnia- prod ucts. com • T3 – Affiche l es in formatio ns fourn ies par le diffu seur. C ette o ption couvre u ne l arge par tie de l' écra n. • T4 – Affiche l es in formatio ns fourn ies par le diffu seur.
20 Télév iseur à tube ron d Insigni a NS-R 20C www.insignia-produc ts.com OSD menus (Menus OSD) Menu Picture (Image ) • BRIGHTNESS (Lum inosité) – Au gmente la lumi nosité po u r aj out er pl us de lumiè re aux zones s ombres de l'im age ou dimin ue le paramètr e pour nuance r les zon es claires de l'image.
21 Télévi seur à tube rond Insignia NS-R2 0C www .insi gnia- prod ucts. com • CCD – Po ur séle ction ner le mo de des sous-t itres c odés. Il e st pos sible d e séle ctionner OFF (Désact ivés ), C1 , C2 , C3 , T1 , T2 , T3 ou T4 . • V-CHIP (Puce antiv iolence ) – Per met d'autoriser ou d'inter dire des program mes TV.
22 Télév iseur à tube ron d Insigni a NS-R 20C www.insignia-produc ts.com Avis juridiq ues Déclaration de la FCC : Dispositif numérique de Classe B Cet équipement a été t esté et est conf orme aux limites d’un appareil numérique de c lasse B, en vertu du paragr aphe 15 du règlement de la F CC.
23 Télévi seur à tube rond Insignia NS-R2 0C www .insi gnia- prod ucts. com Garantie limitée de 90 jours Insignia Products (« Insignia ») ga rantit au premier acheteur de ce NS -R20C neuf (« Pr.
24 Télév iseur à tube ron d Insigni a NS-R 20C www.insignia-produc ts.com.
.
Distributed by Insignia ® Products Distribué pa r Insignia ® Pro ducts Distribuido por Insignia ® Products 7601 Penn Avenue South Richfield, MN USA 55423-3645 www.Insignia-Product s.com © 2007 I nsignia ® Products All rights r eserved. A ll other products and bra nd names are trademarks of their respective owners.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Insignia NS-R20C c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Insignia NS-R20C - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Insignia NS-R20C, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Insignia NS-R20C va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Insignia NS-R20C, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Insignia NS-R20C.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Insignia NS-R20C. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Insignia NS-R20C ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
