Manuel d'utilisation / d'entretien du produit NS-P42Q10A du fabricant Insignia
Aller à la page of 52
40" 72 0p Plas ma T V , 50" 72 0p Plas ma T V , 50" 10 80p Pl asma T V NS-P42Q -10A, NS -P501Q -10A, NS -P502Q-10 A Use r G u id e NS-P42Q-P501Q-P502 Q-10A_09-0100_MAN_V1_E nglish.
NS-P42Q-P501Q-P502 Q-10A_09-0100_MAN_V1_E nglish.book Page 0 Friday, March 20, 2009 3:11 PM.
i www.in signiap roducts .com Co n t e n t s CHILD SAFE TY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Important safet y instructi ons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ii Contents www.in signiap roducts .com Adjusting advanced picture settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 9 Improvin g the image from a game co nsole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Adjusting the computer image .
1 www.insig niaproduct s.com As y ou enjoy y our new produc t, keep these safety tips in mind The issue The home theater entertai nment experience is a growing trend, and larger T Vs are popular purchas es. Howev er , T Vs ar e not alway s suppor ted on the proper stands or installed accord ing to the manufacturer ’ s recommendations.
2 www.insig niaproduct s.com Im por tan t saf ety inst ructions 1 Read these instr uctions . 2 Keep these instr uctions . 3 Heed all warnin gs. 4 F ollo w all in stru ctions. 5 Do not us e this ap paratus near water . 6 Clean only with dr y cloth. 7 Do not block any ventilation openings.
3 www.insig niaproduct s.com Powe r s o ur ce Opera te yo ur T V only fr om the type of po wer source indica ted on th e marking label . If yo u are n ot sure of the type of powe r suppl ied to your ho me, consult an electric ian or you r local pow er comp any .
4 www.insig niaproduct s.com Introd uc ti on Congratulations on your purchase of a high- qualit y Insignia pr oduct. Y our NS-P42Q-10A, NS-P501Q-10A, o r NS-P502Q-10A r epre sents the state of the art in plasma T V design an d is designed for reliable and tr ouble-free performance .
5 www.insig niaproduct s.com 3 Tie the anti -fall devic e co rd to t he wall or cabinet sc rew . Instal ling a wa ll-moun t br acke t T o install a wall-m ount br acket: 1 If the stand is installed , remov e the stand . 2 F or an Insign ia wall- mount kit, attac h the wall-mo unt brack et to the ba ck of you r T V u sing four M8 scre ws (included).
6 www.insig niaproduct s.com Cleani ng cloth The cl eaning cl oth is for cl eaning the TV screen only. Do not use th e clea ning cl oth to clea n any other p ar t of y our T V .
7 www.insig niaproduct s.com Back Remote c ontrol # Jack Description Po wer in Connect the power cord to this jack . SERVICE Used for ser vice on ly . AUD IO OU T R- AU DIO-L Connect an analog audio am plifier to these ja cks. Fo r mor e inform ation, see “C onnecti ng an an alog audio amplifier” on page 13.
8 www.insig niaproduct s.com U si ng th e remote control Instal ling re mote c ontr ol batt eries T o install r emote contr ol batteries: 1 Pr ess the ba ttery cove r latch in, then lift the cover . 2 Insert two AAA batte ries into th e battery comp ar tmen t.
9 www.insig niaproduct s.com Aiming the remote c ontr ol T o aim the remot e contr ol: • P oint the rem ote c ontro l towar ds the remote sensor on the fr ont of your TV . Pr ogramming a univ ersal remote c ontrol to wo rk w i t h yo u r T V Y ou can operate your Insignia T V with a new or exist ing u nivers al remote control.
10 www.insig niaproduct s.com C onnecting an outdoor an tenna Connecting a coaxial antenna T o connect a coaxial antenna: 1 T urn o ff your TV and all co nnected equipm ent.
11 www.insig niaproduct s.com 3 Connect this cable to a two -way splitte r . 4 Con nect the f irst c oaxial cable be tween th e OUTP UT ja ck on the s plitt er and the INPUT jack on the cab le T V box. 5 Con nect the sec ond coa xial ca ble betw een the ANT OUT jack on the cab le box and th e B–IN jack on the RF ( A/B) swit ch.
12 www.insig niaproduct s.com C onnecting a camcorder or ga me console T o connect a camcor der or game con sole: 1 T urn o ff your TV and all co nnected equipm ent. 2 Con nect an video cable (n ot include d) between the A V IN 1 ( Y/VIDEO ) jack on the back of y our TV a nd t h e AV V I D E O O U T jac k on the camcorder .
13 www.insig niaproduct s.com C onnecting a com ponent video de vice T o co nnec t a com ponent video de vice: 1 T urn o ff your TV and all co nnected equipm ent.
14 www.insig niaproduct s.com Tu r n i n g o n y o u r T V f o r t h e first time The first tim e yo u turn on y our T V , the Plug & Play wizar d opens. The P lug & P lay wizar d guides you through set ting up basic settings including the menu l anguage, TV signal so urc e, the channel list, and time.
15 www.insig niaproduct s.com Y our T V star ts searching for chan nels available in your viewi ng area. The chan nel informat ion is stor ed in th e channel li st. Scramb led channels are n ot stor ed in the li st. When the se arch is comple te, the Set th e C loc k Mode screen appears.
16 www.insig niaproduct s.com Un derstand ing the ba sics T urnin g your T V on or off T o turn y our TV on and off : 1 Make sure that the power cord is con nec ted to your T V and a surge prot ector or power outlet. If you ar e using a surge pr otector , make sure that it i s tu rne d on.
17 www.insig niaproduct s.com On-screen menu ov erview Pic t ur e m e nu Sound menu Channel menu Setup menu Input menu Navigating the me nus T o na vigate the on -screen menus: 1 Pr ess MENU to open th e on-scr een menu . 2 Pr ess or to highligh t a menu , then press ENTE R to access the menu .
18 www.insig niaproduct s.com Selecting a channel T o select a channel: • Pr ess CH or CH to go to th e next higher or lower cha nne l in th e chan nel list. • Press the numb er bu ttons to direct ly sel ec t a channel. F or example, if you want to view channel 27, press 2 , t hen press 7 .
19 www.insig niaproduct s.com 4 Pr ess or , or to adjust the setting , then press ENTER to confir m. 5 Pr ess EXIT to clos e the menu. Ad justing adv anced pi c ture sett ings T o adjust advanc ed picture settings: 1 On the Picture menu, press o r to hi ghlight Pic t ur e O p ti on s .
20 www.insig niaproduct s.com • Fil m M o d e —Automatically senses and processes film si gnals from all sourc es and adjusts the picture for optimum qualit y . Y ou can selec t Off or Auto . • Screen Burn Pr otection —Helps protects t he scr een from “burn-in.
21 www.insig niaproduct s.com Adjusting the computer image T o adjust the c omputer image: 1 Right- click a blank spa ce on the Wi ndows desktop . The Display P roperties dialog bo x opens . 2 Click t he Setti ng s tab . 3 Drag the screen resoluti on slider to the c orrect resoluti on.
22 www.insig niaproduct s.com Ad j u s t i n g t h e s o u n d Adjusting th e sound T o adjust the sound: 1 Pr ess MENU . The on-s creen men u opens . 2 Pr ess or to hi ghligh t Sound , then press ENTE R to access the Sound menu . 3 Press or to highli ght an optio n, then pre ss ENTE R to acces s the op tion .
23 www.insig niaproduct s.com Changing channel sett ings Aut omatically searching for channels T o automa tically searc h for channels: 1 Pr ess MENU . The on-s creen men u opens . 2 Pr ess or to hi ghligh t Chan nel , then press ENTE R to access the Channe l menu .
24 www.insig niaproduct s.com 3 Pr ess or to hi ghligh t Clear Scr ambled Chan nel , then press ENT ER . Y our T V remo ves scrambled channe ls from the channe l list. This process may take 20 to 30 minutes. The status of the process is sho wn on the screen.
25 www.insig niaproduct s.com Reser ving p rograms Y ou can reserve (sc hedule) a prog ram that yo u want to watch . When t he program t ime ar rives, your T V switch es to the channel tha t is broadca sting the program. T o reserve a pr ogram: 1 Pr ess CH.
26 www.insig niaproduct s.com Hiding channel s T o hide channel s: 1 Pr ess CH.L IST . The channel l ist opens with All high lighted . 2 Pr ess o r to highlight the cha nnel you want to hi de (delete from the c hannel li st), then pr ess ENTE R . 3 Pr ess OPTI ONS to access the l ist of options.
27 www.insig niaproduct s.com Viewing a favorite chann el T o v iew a favor ite ch an ne l: 1 Pr ess FAV. C H . The Fa v o r i t e L i s t opens. 2 Pr ess o r to highlight the cha nnel you want to watch, the n press ENTER . Y our T V tunes to the cha nne l you se lec ted.
28 www.insig niaproduct s.com Settin g pare nt al c ontr ols Setting or cha nging the passw ord T o set up a passwor d: 1 Pr ess MENU . The on-s creen men u opens .
29 www.insig niaproduct s.com 5 Pr ess or to hi ghligh t V-C h i p Lo c k , th en press ENTER . 6 Pr ess or to hi ghligh t On or Off , then press ENTE R .
30 www.insig niaproduct s.com 7 Pr ess or to hi ghligh t TV Parental Guidelines , then press ENTER to ac cess th e T V Parental Guidelines screen. 8 Pr ess or , or to highlight a rating, then press ENTER . The r ating y ou select ed and all higher rati ngs are blocked.
31 www.insig niaproduct s.com Sett ing Cana dian T V rati ng levels T o set Canadian TV ra tings levels: 1 Pr ess MENU . The on-s creen men u opens . 2 Pr ess or to hi ghligh t Setup , then press ENTE R to access the Setup menu . 3 Pr ess or to hi ghligh t V- C hi p , then pr ess ENTE R to a ccess the V- C h i p menu .
32 www.insig niaproduct s.com 2 Pr ess or to hi ghligh t Setup , then press ENTE R to access the Setup menu . 3 Pr ess or to hi ghligh t V-C h i p , then press ENTE R to access the V- C h i p menu. 4 Press the numb er butto ns to ente r the password, then press ENTER .
33 www.insig niaproduct s.com U sing closed ca ptionin g V iewing closed caption ing T o view clo sed captions: • Pr ess CC D to turn clo sed capt ioning On or Off . Sel ect ing th e close d cap tioni ng mo de T o select the closed captioning mode: 1 Pr ess MENU .
34 www.insig niaproduct s.com 2 Pr ess or to hi ghligh t Setup , then press ENTE R to access the Setup menu . 3 Pr ess or to hi ghligh t Cap t io n , then press ENTE R to access the Cap ti on menu . 4 Pr ess or to hi ghligh t Digital C aption Options , then pr ess ENTER .
35 www.insig niaproduct s.com 3 Pr ess or to hi ghligh t Ti m e , then p ress ENTE R . The Time menu opens . 4 Pr ess or to hi ghligh t Clock , then press ENTE R . The Clock menu opens with Clo ck Mode high lighte d. 5 Pr ess ENTE R , press or to highlig ht Manual , then press ENTER .
36 www.insig niaproduct s.com T ur ning Daylight S aving Time on or off T o turn Da ylight Saving T ime on or off : 1 Pr ess MENU . The on-s creen men u opens . 2 Pr ess or to hi ghligh t Setup , then press ENTE R to access the Setup menu . 3 Pr ess or to hi ghligh t Ti m e , then p ress ENTE R .
37 www.insig niaproduct s.com 2 Pr ess or to hi ghligh t Setup , then press ENTE R to access the Setup menu . 3 Pr ess or to hi ghligh t Ti m e , then p ress ENTE R . The Time menu opens . 4 Pr ess or to hi ghligh t Ti m e r 1 , Ti m er 2 , or Tim e r 3 , then press EN TER to access th e Timer scr een.
38 www.insig niaproduct s.com 3 Pr ess or to hi ghligh t Languag e , then press ENTE R to acces s the op tion . 4 Pr ess or to highlight a language , then pr ess ENTE R to confi rm. Y ou can selec t Engli sh , Fre n ch , or Spanish . 5 Pr ess RETU RN to retu rn to the previo us m enu or EXIT to cl ose th e menu.
39 www.insig niaproduct s.com Upgrading T V s of tware If upgrades be come availabl e for your TV , y ou can use a USB flash drive to upgrade yo ur T V ’ s so f tware. T o upgrade TV soft war e: 1 Download the so ftwa re upgrade and copy it to a USB flash drive .
40 www.insig niaproduct s.com Main ta ining • Do not use y our T V in ar eas that ar e too hot or too cold, because the cabinet may warp or the scree n may malfunc tion. Y our T V works best in temperatu res tha t are comfor t able to yo u. • Do not place your T V in direct sunlig ht or near a heat source.
41 www.insig niaproduct s.com Specifica tions Design and specific ations are subject to change without notice. Screen s ize (diagonal) • NS-P42Q-10A : 42.3 (107.44 cm) inches measured diagonally • NS-P501Q-10A : 49.9 inches (126. 75 cm) measured diagonally • NS-P502Q-10A : 49.
42 www.insig niaproduct s.com C omputer displ a y modes HDMI/DVI input (NS-P42Q -10A/NS-P501Q -10A) Note When us ing an HDMI/ DVI cab le c onnectio n, you must us e the HDMI IN 2 (DVI ) jack.
43 www.insig niaproduct s.com HDMI/DVI input (NS-P502Q -10A) Mode Resolution Hor izon tal freq uenc y (kHz ) Ve r t i c a l freq uenc y (Hz) Pixel clo ck frequency (MHz) Sync polarity (H/V ) NS-P50 2Q-10A IBM 640 × 350 720 × 400 31.469 31.469 70.086 70.
44 www.insig niaproduct s.com Leg a l n o t i ce s FCC C la s s A No ti c e This device complies with par t 15 of the FCC Rules. Operation is subjec t to the follow ing two condit ions: 1.
45 www.insig niaproduct s.com T wo -y ear limited warr anty Insignia Products (“In signia ”) warrants to you, the origina l purchaser of this new NS-P42Q-10A , NS-P501Q -10A , or NS-P502Q-10A (“.
Blank.fm Page 1 Thursday, F ebruary 12, 2009 10:53 AM.
Blank.fm Page 1 Thursday, F ebruary 12, 2009 10:53 AM.
TM ww w .insigniapr oducts.co m (877) 467-4289 Distr ibut ed b y Best Buy Pur chas ing , LL C 7601 P enn A venue South, Richfield, MN USA 55423-3645 © 2009 Best Bu y Enterprise Ser vices , Inc. All righ ts re ser ved . INSIGNIA is a tra demark of Best Buy En terprise Ser vices , Inc.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Insignia NS-P42Q10A c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Insignia NS-P42Q10A - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Insignia NS-P42Q10A, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Insignia NS-P42Q10A va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Insignia NS-P42Q10A, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Insignia NS-P42Q10A.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Insignia NS-P42Q10A. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Insignia NS-P42Q10A ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
