Manuel d'utilisation / d'entretien du produit NS-MVDS7 du fabricant Insignia
Aller à la page of 48
User Guide 7/9" Dual-Scr een D VD Pla y er NS- MVDS7/9.
.
www.insignia-produc ts.com 3 Insignia NS-MVDS7/9 7/9" Dual-Screen D VD Pla yer Contents W elco me . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Safety inf or matio n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4 I ns i gn i a NS - MVDS 7 /9 7 /9" D ua l - S creen DVD Pl ayer www.insignia-produc ts.com The exclama tion point within a tri angle is intended to aler t you to the pr esence of i mpor tant operating a nd mainten ance (s erv icing) i nstr uctions in the li terature accom panying your pla yer .
5 I ns i gn i a NS - MVDS 7 /9 7 /9" D ua l - S creen DVD Pl ayer www.insignia-produc ts.com • Cleaning — Unpl ug this p la yer from the power outlet before cleanin g. Do not us e liquid cleaner s or aeroso l cleaner s. Use a damp clo th f or c leaning.
6 I ns i gn i a NS - MVDS 7 /9 7 /9" D ua l - S creen DVD Pl ayer www.insignia-produc ts.com • Unplug the A C ada pter from the out let when your play er wil l not be use d for an e xtende d per iod of tim e. • Hold the pl ug while unpluggin g the AC adapter .
7 I ns i gn i a NS - MVDS 7 /9 7 /9" D ua l - S creen DVD Pl ayer www.insignia-produc ts.com • Replacement parts —When replace ment par ts are required , be sur e the service t echnici an uses replac ement parts that are specifi ed by the manufacturer or that hav e the same character ist ics as the orig inal par t.
8 I ns i gn i a NS - MVDS 7 /9 7 /9" D ua l - S creen DVD Pl ayer www.insignia-produc ts.com Pla yer No. Component Description 1 TFT LCD Displ a y s the D VD im age and on -scree n dis play (OSD) . 2 ST OP b utton Press to stop disc p layb ack. 3 PREV b utton Press to go to the pre vious D VD chapter or CD trac k.
9 I ns i gn i a NS - MVDS 7 /9 7 /9" D ua l - S creen DVD Pl ayer www.insignia-produc ts.com 16 A V IN/OUT Plug the mini-A V connector o n the A V cable i nto this jac k. Plug the other end into an ex ternal audio/vide o de vice. 17 A V IN-D VD sw it c h Set this switc h to DV D to displa y the prog ram from th is pla yer .
10 I ns i gn i a NS - MVDS 7 /9 7 /9" D ua l - S creen DVD Pl ayer www.insignia-produc ts.com Extra monitor No. Component Description 1 TFT sc reen Displa ys the D VD image an d on-screen d ispla y (OSD). 2 SCREEN b utton Press to s witch the aspect ratio betw een Normal 4:3 and Wide 16:9.
11 I ns i gn i a NS - MVDS 7 /9 7 /9" D ua l - S creen DVD Pl ayer www.insignia-produc ts.com Remote contr ol No. Button Descri ption 1 OK Press to confirm sel ections in t he OSD . 2 (Direction butt ons) Press to make s elections in th e OSD . 3 (Pla y/P aus e) Press to start or pause disc play back.
12 I ns i gn i a NS - MVDS 7 /9 7 /9" D ua l - S creen DVD Pl ayer www.insignia-produc ts.com Setting up your pla yer P ackag e co nte nts Make sure the pa ckage contai ns the following items : .
13 I ns i gn i a NS - MVDS 7 /9 7 /9" D ua l - S creen DVD Pl ayer www.insignia-produc ts.com Using the remo te control T o use the remote contr ol: 1 T ur n the remote control over . 2 Using a c oin, remove the batter y c ompar tm ent cov er on the remote c ontrol by rotating it 1/8 t ur n clockwise.
14 I ns i gn i a NS - MVDS 7 /9 7 /9" D ua l - S creen DVD Pl ayer www.insignia-produc ts.com Connecting the A C adapter and e xtra monitor T o connect the A C adapter and e xtra monitor: 1 Plug the A C ada pter plu g (1) into a n A C power outlet, then conne ct it to th e DC IN 12 V jack on the player .
15 I ns i gn i a NS - MVDS 7 /9 7 /9" D ua l - S creen DVD Pl ayer www.insignia-produc ts.com Connecting the vehic le adapter and extra monitor T o connect t he vehicle adapter and extr a monitor: 1 Plug the v eh icle adapte r plug ( 1) into a v ehic le cigar ette lighte r , then conn ect it to th e DC IN 12 V jack on the pla yer .
16 I ns i gn i a NS - MVDS 7 /9 7 /9" D ua l - S creen DVD Pl ayer www.insignia-produc ts.com Connecting the headphones T o connect t he headphones: 1 T ur n off your play er . 2 Plug the he adphone s into one of the PHONE jacks on the le ft side of your play er or the rig ht side of the e xtra mon itor .
17 I ns i gn i a NS - MVDS 7 /9 7 /9" D ua l - S creen DVD Pl ayer www.insignia-produc ts.com 3 Plug the re d and white connec tors into the AU D I O R an d AU D I O L IN jacks, respectively , on your TV .
18 I ns i gn i a NS - MVDS 7 /9 7 /9" D ua l - S creen DVD Pl ayer www.insignia-produc ts.com Mounting your pla yer and extra mon itor in a vehicle T o mount your player and extr a monitor in a vehicle: 1 Attach th e mounting belts to your play er and extr a monitor accord ing to the f ollowing illust rations.
19 I ns i gn i a NS - MVDS 7 /9 7 /9" D ua l - S creen DVD Pl ayer www.insignia-produc ts.com Using y ou r pla yer Pla y able discs T urning your pla yer and m onitor on and off T o turn y our player and e xtra monitor on and off: 1 Slide th e PO WER s witch on your pl ay er and mo nitor to th e ON position to tur n it on .
20 I ns i gn i a NS - MVDS 7 /9 7 /9" D ua l - S creen DVD Pl ayer www.insignia-produc ts.com 3 Place th e disc, label s ide up, into the disc tra y . 4 Press the disc tray cov er down to close th e tra y . 5 Press to star t disc play b ack. Contr o lling disc play b ac k T o control disc pla yback: • T o pause pl a yback, pres s .
21 I ns i gn i a NS - MVDS 7 /9 7 /9" D ua l - S creen DVD Pl ayer www.insignia-produc ts.com Adjusting the v olume T o adjust the v olume: • Rotate th e V OLUME control to adjus t the volume. Using a D VD menu Some D VDs have menus that let you select a titl e or ch apter on th e DV D.
22 I ns i gn i a NS - MVDS 7 /9 7 /9" D ua l - S creen DVD Pl ayer www.insignia-produc ts.com 6 Press the number buttons to directl y selec t a title or chapt er , or press to select the title o r chapte r (f or example, 13) . 7 Press OK to sta r t playing the cha pter .
23 I ns i gn i a NS - MVDS 7 /9 7 /9" D ua l - S creen DVD Pl ayer www.insignia-produc ts.com T o select a title: 1 While a d isc is pla y ing, pre ss DISPLA Y on the r emote to ope n the OSD . The OSD op ens. 2 Press or to highl ight the Title icon.
24 I ns i gn i a NS - MVDS 7 /9 7 /9" D ua l - S creen DVD Pl ayer www.insignia-produc ts.com T o change the audio language: 1 While a d isc is pla y ing, pre ss DISPLA Y on the r emote to ope n the OSD . The OSD op ens. 2 Press or to highlight th e Audio icon.
25 I ns i gn i a NS - MVDS 7 /9 7 /9" D ua l - S creen DVD Pl ayer www.insignia-produc ts.com 4 T o close the OSD , press DIS PLA Y agai n. Using the R epeat feature The default mode f or the R epeat feature is o ff .
26 I ns i gn i a NS - MVDS 7 /9 7 /9" D ua l - S creen DVD Pl ayer www.insignia-produc ts.com T o select a spec ific track: 1 While a d isc is pla y ing, pre ss DISPLA Y on the r emote to ope n the OSD . The OSD op ens. 2 Press or to highlight th e Tr a c k icon .
27 I ns i gn i a NS - MVDS 7 /9 7 /9" D ua l - S creen DVD Pl ayer www.insignia-produc ts.com 3 Press or to scrol l through th e Repeat opt ions unti l the opti on you w a nt is displ a yed in the text box. 4 The selec ted repea t option will loop c ontinuou sly until you tur n Repeat off.
28 I ns i gn i a NS - MVDS 7 /9 7 /9" D ua l - S creen DVD Pl ayer www.insignia-produc ts.com If the title, ch apter , or track has a two-digit num ber (f o r ex a mple 12), press the number buttons (1 the n 2), then pr ess OK . The following scree n opens.
29 I ns i gn i a NS - MVDS 7 /9 7 /9" D ua l - S creen DVD Pl ayer www.insignia-produc ts.com 2 Play the disc until you reach the poi nt you want to retur n to, then press A-B again. The scre en shows . Y our player pla ys the se ction repea tedly .
30 I ns i gn i a NS - MVDS 7 /9 7 /9" D ua l - S creen DVD Pl ayer www.insignia-produc ts.com Sear ching a disc Y ou can enter a ti me, title, or ch apter number (for a D VD), or a specifi c track and time (for a CD) to st ar t play from a s pecific poi nt on a disc.
31 I ns i gn i a NS - MVDS 7 /9 7 /9" D ua l - S creen DVD Pl ayer www.insignia-produc ts.com 2 Press SEARCH to open the tim e searc h screen, t hen press SEARCH one or more times un til the sc r.
32 I ns i gn i a NS - MVDS 7 /9 7 /9" D ua l - S creen DVD Pl ayer www.insignia-produc ts.com Sett ing pa rental contr ol s T o turn parental contr ols on or off: 1 Press SETUP . The SETU P MENU opens. 2 Press to select P ASSWORD SETUP , then press OK .
33 I ns i gn i a NS - MVDS 7 /9 7 /9" D ua l - S creen DVD Pl ayer www.insignia-produc ts.com 2 Press SETUP . The SETU P MENU opens. 3 Press or to select PREF ERENC ES , then pres s OK . The Preferences Page opens. 4 Press to select Pa r e nt a l .
34 I ns i gn i a NS - MVDS 7 /9 7 /9" D ua l - S creen DVD Pl ayer www.insignia-produc ts.com Using the SETUP MENU Y our pla y er has a SETUP MENU tha t lets you select set tings for y our pla yer . The following is an e xampl e of how to use t he SETUP M ENU to select th e Rev erb Mode.
35 I ns i gn i a NS - MVDS 7 /9 7 /9" D ua l - S creen DVD Pl ayer www.insignia-produc ts.com 3 Press or to select 3 D PRO CESSING , then press OK .
36 I ns i gn i a NS - MVDS 7 /9 7 /9" D ua l - S creen DVD Pl ayer www.insignia-produc ts.com 7 T o exit, press to clo se the RE VERB MO DE screen . 8 Press to select A UDIO SETUP , then press OK . 9 Press to select MAIN P A GE , then pr ess OK .
37 I ns i gn i a NS - MVDS 7 /9 7 /9" D ua l - S creen DVD Pl ayer www.insignia-produc ts.com • Scr een Sa ver –Lets you tur n the screen saver on or off. If this option is tur ned o n and your play er is inac tive f or a fe w minutes, a sc reen saver appears to pro tect your TV from im age bu r n- i n .
38 I ns i gn i a NS - MVDS 7 /9 7 /9" D ua l - S creen DVD Pl ayer www.insignia-produc ts.com Video Setup P age • Hue –Pres s or to adjus t the hue an d confir m by pres sing OK . • Satu rati on –Pre ss or to adju st the s aturation and conf ir m b y pres sing OK .
39 I ns i gn i a NS - MVDS 7 /9 7 /9" D ua l - S creen DVD Pl ayer www.insignia-produc ts.com Pref erence Pa ge • TV T ype –Lets y ou select the TV ’ s color sys tem. Y ou can se lect PA L , Multi , or NTS C . • A udio – Lets you select the D VD aud io language if the D VD has multiple au dio la nguages.
40 I ns i gn i a NS - MVDS 7 /9 7 /9" D ua l - S creen DVD Pl ayer www.insignia-produc ts.com • Pa r e nt a l –Lets you se t the rating lev e l f or D VDs. When y ou select a rating, tha t rating and all highe r ratings ar e block ed. Y ou need to ente r y o ur password to watch a D V D with a bloc ked rating.
41 I ns i gn i a NS - MVDS 7 /9 7 /9" D ua l - S creen DVD Pl ayer www.insignia-produc ts.com T r oubleshoot ing If you e xper ienc e the following problems while u sing the pla yer , this troubleshooti ng guide can he lp you. No sound • If your play er is co nnected to a TV or am plifier , make sure tha t you operate them correctly .
42 I ns i gn i a NS - MVDS 7 /9 7 /9" D ua l - S creen DVD Pl ayer www.insignia-produc ts.com Specifications Ma in pl aye r Extra mon itor Specifications subject to change without notice.
43 I ns i gn i a NS - MVDS 7 /9 7 /9" D ua l - S creen DVD Pl ayer www.insignia-produc ts.com Legal notices FCC P ar t 15 This de vice complies with P ar t 15 of the FCC Rules.
44 I ns i gn i a NS - MVDS 7 /9 7 /9" D ua l - S creen DVD Pl ayer www.insignia-produc ts.com.
45 I ns i gn i a NS - MVDS 7 /9 7 /9" D ua l - S creen DVD Pl ayer www.insignia-produc ts.com One-year limited wa rranty Insignia Products (“Insignia”) warr ants to you, the original purchase.
46 I ns i gn i a NS - MVDS 7 /9 7 /9" D ua l - S creen DVD Pl ayer www.insignia-produc ts.com • Modification of any part of the Product, including the antenna • Plasma display panel dam aged by st atic (non-m oving) images applied f or lengthy periods (burn-in).
47 I ns i gn i a NS - MVDS 7 /9 7 /9" D ua l - S creen DVD Pl ayer www.insignia-produc ts.com.
www.insignia-products.com (877) 467-4289 Distributed by Best Buy Purchasing, LLC 7601 Penn Aven ue South, Richfield, MN USA 554 23-3645 © 2008 Best Buy Enterprise Services, Inc. All rights reserved. INSIGNIA is a trademark of B est Buy Enterprise Services, Inc.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Insignia NS-MVDS7 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Insignia NS-MVDS7 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Insignia NS-MVDS7, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Insignia NS-MVDS7 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Insignia NS-MVDS7, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Insignia NS-MVDS7.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Insignia NS-MVDS7. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Insignia NS-MVDS7 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
