Manuel d'utilisation / d'entretien du produit NS-LCD15-09 du fabricant Insignia
Aller à la page of 40
15.6 " LCD TV 72 0P| Televisor LCD de 15 .6" con 72 0p NS-LC D15-09 User Guide | Guía de l Usuario.
.
1 www .insi gnia-p rodu cts.co m Insignia NS-LCD15-09 15.6" LCDTV 720P Contents Introductio n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Safety i nformation . . . . . . .
2 Insignia NS -LCD15-09 1 5.6" LCDTV 720P www.insignia-produc ts.com As you enjoy your new product, ke ep these safety tips in mind The issue The hom e theate r ent ertainme nt exp erience is a growi ng tren d, and l arger TVs a re popula r purch ases.
3 Insignia NS -LCD15-09 15 .6" LCDTV 720P www .insi gnia-p rodu cts.co m Safety information Import ant s afet y inst ruct ions 1 Read th ese i nstr uct ions. 2 Keep t hese inst ructio ns. 3 Heed al l war nings. 4 Follow all instru ction s. 5 Do not use your TV near water.
4 Insignia NS -LCD15-09 1 5.6" LCDTV 720P www.insignia-produc ts.com Outdoor antenn a grounding If an outsi de ante nna or cabl e system i s connecte d to your TV, make su re that the antenna or cable s ystem is grounded to provide some pr otection a gainst v oltage su rges an d built-u p static charges.
5 Insignia NS -LCD15-09 15 .6" LCDTV 720P www .insi gnia-p rodu cts.co m Remote control Using the re mote contro l To use the remote c ontrol: • Point the remote c ontrol to wards the r emote sensor on the front of your TV . # Button Description 1 POWER Press to turn on yo ur TV or put it into Stan dby mod e.
6 Insignia NS -LCD15-09 1 5.6" LCDTV 720P www.insignia-produc ts.com Setting up you r TV Installing remote control batteries To install the remote control batteries: 1 Remove the battery co ver. 2 Insert tw o AAA bat teries into the batter y compart ment.
7 Insignia NS -LCD15-09 15 .6" LCDTV 720P www .insi gnia-p rodu cts.co m Connecting to an ex ternal signal source You can connect a DV D, VCD, VCR, o r STB using a v ariety of methods , includin g comp osite cables, compon ent cab les, an S-V ideo ca ble, or an HDMI cab le.
8 Insignia NS -LCD15-09 1 5.6" LCDTV 720P www.insignia-produc ts.com Connecting a computer You can connect a compu ter usi ng the HD MI or VGA ja ck on the back of y our TV. To connect a computer using VGA: 1 Plug a V GA cable f rom your compute r into the VGA jac k on the b ack of your TV.
9 Insignia NS -LCD15-09 15 .6" LCDTV 720P www .insi gnia-p rodu cts.co m Changing channels To change channels: • Press CH or CH on th e rem ote co nt rol to go to the next lowe r or hig her channel . Or Press the n umber buttons to d irectly select a chann el (for e xample, i f you wan t channe l 83, press 8 , then pre ss 3 ).
10 Insignia NS -LCD15-09 1 5.6" LCDTV 720P www.insignia-produc ts.com Setti ng the sl eep ti mer The sleep timer lets yo u sel ect the amount of time befor e your TV turns off a utomatica lly. To set th e sleep time r: 1 Press MENU . Th e on-scre en display menu opens wit h Setup highlighted.
11 Insignia NS -LCD15-09 15 .6" LCDTV 720P www .insi gnia-p rodu cts.co m 6 Press or , or o r to mo ve to a rating, then press ENTE R to select the ratin g. When you block a rating, that ratin g and al l higher rat ings are bloc ked. 7 Press MENU or EXIT to cl os e the m enu.
12 Insignia NS -LCD15-09 1 5.6" LCDTV 720P www.insignia-produc ts.com Maintaining • Do not u se your T V in ar eas that ar e too hot or too col d, becaus e the cabi net may war p or the scr een may m alfunc tion. • Storage temperatu res are 32 ° to 122 °F (0° to 50 °C).
13 Insignia NS -LCD15-09 15 .6" LCDTV 720P www .insi gnia-p rodu cts.co m Cleaning your TV Clean the s creen and cabin et with a soft, lint-free cloth .
14 Insignia NS -LCD15-09 1 5.6" LCDTV 720P www.insignia-produc ts.com Appe ndix To attach a wall mount bracket to your TV: 1 Remove the four M4 sc rews holdi ng your TV to the stan d. 2 Secure the wall mou nt brack et to the bac k of your T V using fou r M4 screws , as indi cated in the illus tration .
15 Insignia NS -LCD15-09 15 .6" LCDTV 720P www .insi gnia-p rodu cts.co m One year limited warr anty Insignia Products ( “Insignia”) warrants to you, the original purchaser of this new NS-LCD.
16 Insignia NS -LCD15-09 1 5.6" LCDTV 720P www.insignia-produc ts.com.
Insignia NS-LCD15-09 Televisor LCD de 15.6" con 720p Contenido Introducci ón . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Informació n de segur idad . . . . . . . . . . .
18 Insign ia NS-LCD 15-09 T elevis or LCD de 1 5.6" con 7 20p www.insignia-produc ts.com Al mismo tiempo que disfru te su nuevo produ cto, recuerde estos cons ej os d e se gurida d ¿De qué se t.
19 Insignia NS-LCD15-0 9 Televisor LC D de 15.6 " con 720 p www .insi gnia-p rodu cts.co m Información de se guridad Instrucciones importantes de seguridad 1 Lea estas instru cciones. 2 Cons erve es tas in strucc iones. 3 Preste aten ción a todas las adv ertencias .
20 Insign ia NS-LCD 15-09 T elevis or LCD de 1 5.6" con 7 20p www.insignia-produc ts.com Conexión a tierra de la antena exterior Si una an tena exter na o un s istema de cable está cone ctado a.
21 Insignia NS-LCD15-0 9 Televisor LC D de 15.6 " con 720 p www .insi gnia-p rodu cts.co m Control remoto # Botón Descripción 1 ENCEND IDO Permite encen der su te levisor o ponerlo en el modo de suspe nsión. 2 ENTRADA Permite sele ccionar ent re las fuentes de en trada disponibl es.
22 Insign ia NS-LCD 15-09 T elevis or LCD de 1 5.6" con 7 20p www.insignia-produc ts.com Uso del control remoto Para usar el cont rol remoto : • Apunte el control remoto h acia el s ensor de control r emoto al fren te de su te leviso r.
23 Insignia NS-LCD15-0 9 Televisor LC D de 15.6 " con 720 p www .insi gnia-p rodu cts.co m Para conectar TV por cable con una caja convertidora/decodifica dora: • Refiéras e a la siguien te figu ra para con ectar una caja conv ertidor a/decod ificado ra.
24 Insign ia NS-LCD 15-09 T elevis or LCD de 1 5.6" con 7 20p www.insignia-produc ts.com Conexión de una computadora Se puede c onect ar una comp utador a usando la toma HDMI o VGA en la part e posterio r de su televi sor.
25 Insignia NS-LCD15-0 9 Televisor LC D de 15.6 " con 720 p www .insi gnia-p rodu cts.co m 3 Presione ENT ER (Entr ar) o para comenza r la búsqu eda.
26 Insign ia NS-LCD 15-09 T elevis or LCD de 1 5.6" con 7 20p www.insignia-produc ts.com Configuración del reloj Para ajust ar el reloj: 1 Presione MENU (Men ú). El menú de pantalla se ab rirá con la o pción Setup (Configu ración) res altada.
27 Insignia NS-LCD15-0 9 Televisor LC D de 15.6 " con 720 p www .insi gnia-p rodu cts.co m 6 Presione los b otones num éricos para ingres ar una v ez más l a contra seña nuev a, para confi rmar.
28 Insign ia NS-LCD 15-09 T elevis or LCD de 1 5.6" con 7 20p www.insignia-produc ts.com Clasificaciones de Pautas de TV para los padres Algunas de las c lasificac iones d e Pautas d e TV para los padres ba sadas en edad ta mbién tienen clasif icacion es basad as en el conten ido.
29 Insignia NS-LCD15-0 9 Televisor LC D de 15.6 " con 720 p www .insi gnia-p rodu cts.co m Audio ( Las opcion es pueden var iar en dife rentes modos.) Audio L angua ge (Id ioma del au dio) – Selec ciona un idio ma alter nativ o si el pr ograma tiene más de un idioma di sponible.
30 Insign ia NS-LCD 15-09 T elevis or LCD de 1 5.6" con 7 20p www.insignia-produc ts.com Mantenimiento • No util ice su televis or en ár eas que s on demasia do calie ntes o frí as porqu e el gabin ete se pued e dobla r o la pant alla p uede funciona r mal.
31 Insignia NS-LCD15-0 9 Televisor LC D de 15.6 " con 720 p www .insi gnia-p rodu cts.co m Apéndice Para instala r un soporte de montaj e en pared en su te levisor: 1 Remueva l os cuatro tornill os M4 que sost ienen e l tele viso r a l a base .
32 Insign ia NS-LCD 15-09 T elevis or LCD de 1 5.6" con 7 20p www.insignia-produc ts.com.
33 Insignia NS-LCD15-0 9 Televisor LC D de 15.6 " con 720 p www .insi gnia-p rodu cts.co m Garantía limitada de un año Insignia Products (“Insignia”) le garantiza a usted, el comprador orig.
34 Insign ia NS-LCD 15-09 T elevis or LCD de 1 5.6" con 7 20p www.insignia-produc ts.com.
35 Insignia NS-LCD15-0 9 Televisor LC D de 15.6 " con 720 p www .insi gnia-p rodu cts.co m.
36 Insign ia NS-LCD 15-09 T elevis or LCD de 1 5.6" con 7 20p www.insignia-produc ts.com.
37 Insignia NS-LCD15-0 9 Televisor LC D de 15.6 " con 720 p www .insi gnia-p rodu cts.co m.
TM 07-707 www.insignia-products.com (877) 46 7-4289 Distributed by Best B uy Purchasing, LLC 7601 Penn Avenue South, Richfield, MN USA 5542 3-3645 © 2008 Best B uy Enterprise Services, Inc. All rights reserved. INSIGNIA is a tr ademark of Best Bu y Enterprise Se rvices, Inc.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Insignia NS-LCD15-09 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Insignia NS-LCD15-09 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Insignia NS-LCD15-09, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Insignia NS-LCD15-09 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Insignia NS-LCD15-09, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Insignia NS-LCD15-09.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Insignia NS-LCD15-09. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Insignia NS-LCD15-09 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
