Manuel d'utilisation / d'entretien du produit NS-L37Q-10A du fabricant Insignia
Aller à la page of 60
37" and 42" L CD T V NS-L37Q -10A/NS-L42Q -10A Us er G ui d e NS-L37Q_L42Q-10A_10-07 83_MAN_V4_English .book Page -i Thursday, July 15, 2010 4 :27 PM V4 FINAL FOR PRINT.
NS-L37Q_L42Q-10A_10-07 83_MAN_V4_English .book Page 0 Th ursday, July 15, 2010 4:27 PM.
i www.insigniaproducts.com Co n te n t s CHILD SAFETY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Important safety instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ii Contents www.insigniaproducts.com Adjusting the picture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Adjusting the TV picture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1 www.insigniaproducts.com As you enjo y y our new product, k eep these safety tips in mind The issue The home theater ent er tainment experience is a gr owing trend , and larger T V s ar e popular purchases . Howev er , T V s are not alwa ys supp or ted on the pr oper stands or installed accord ing to the manufacturer’ s reco mmenda tions.
2 www.insigniaproducts.com Impor tant saf ety instruc tions 1 Read these instructions. 2 Keep these instructions. 3 Heed all warnings. 4 Fo l lo w al l i n st r u c ti o n s. 5 Do not use this app aratus near water . 6 Clean only with dr y cloth. 7 Do not block any ventilation openings.
3 www.insigniaproducts.com Power sour ce Operate y our T V only fr om the type of power sour ce indicated on the mark ing label. If you are not sure of the type of power supplied to your home , consult an electrician or your local power company .
4 www.insigniaproducts.com Introduction Congr atulations on yo ur purchase of a high-quality Insignia product. Y our NS-L37Q -10A or NS-L42Q-10A represents the state of the art in LCD T V design and is designed for r eliable and trouble-free per formance.
5 www.insigniaproducts.com 3 Attach the wall-moun t bracket with M6 screws (not included). TV c o m p o n e n t s Acces sor ies Make sure that the following accessories are prov ided in the packaging:.
6 www.insigniaproducts.com Back Side # Jack Description COMPONENT 1 Y/Pb/P r Connect the video for a componen t video device t o these jacks. F or more informa tion, see “Connecting a component video device” on page 13. ANTENNA/CABLE DIGIT AL/ANAL OG Connect an antenna or cable TV to this jack.
7 www.insigniaproducts.com Remote contr ol # Button Description SET Press to program the remote control to control connec te d devices. For mor e information, see “Pro gram min g you r remo te co ntrol ” on p age 31. DVD Press to control a co nnected DVD pl ay er .
8 www.insigniaproducts.com U sing the r emote c ontrol Installing the remote c ontrol batt eries T o install the remote control batteries: 1 Remove th e batt ery cover . 2 Inser t two AA batteries into the battery compar tment. Make sure that you match the + and – symbols on the batteries with the + and – symbols in the batter y compartment.
9 www.insigniaproducts.com Using the r emote contr ol holder Y our T V comes with a r emote co ntrol holder you can put the remote control in when you are not using it.
10 www.insigniaproducts.com T o connect an outdoor antenna: 1 T urn off your TV and all connected equipment. 2 If your antenna cable has a 75 ohm connector , connect the cable to the ANTENNA/CABLE DIGIT AL/ANAL OG jack on the back of y our T V .
11 www.insigniaproducts.com Connecting cable T V via a c able T V box 1 Connect the incoming cable from the cable wall jack to the cable-in jack on the cable box. 2 Depending on the jacks available on th e cable box, connect a cable from the outgoing jacks on the cable bo x to the corr espond ing jacks on the back of your T V .
12 www.insigniaproducts.com Connecting a camcor der or game console T o c onnect a camcorder or game c onsole: 1 Connect an A V cable to the AV I N 2 V I D E O and AV I N 2 L and R audio jacks on the side of your TV . 2 Connect the other end of the cable to the VIDEO OUT and A UDIO OUT jacks on the camcorder or game console .
13 www.insigniaproducts.com Connecting a component video devic e T o c onnect a component video devic e: 1 Connect a compon ent video cabl e to the CO MP ON E NT 1 or COM P ON EN T 2 Y , Pb , and Pr jacks on the back of your TV and to the C OMPONENT OUT video jacks on the component video device.
14 www.insigniaproducts.com 2 Connect an audio cable to the PC IN A UDIO jack on the back of your T V and to the A UDIO OUT jack on the computer . 3 T urn on your T V , then turn on the comp uter . 4 Pr ess INPUT to ope n the Sour c e Li st , then press or to select VGA .
15 www.insigniaproducts.com T u rning on y our T V for the first time The first time you turn on your T V , the Setup Wizard opens. The Setup Wizard guides you through setting up basic setting s including the menu language, TV signal sour ce, and the channel list.
16 www.insigniaproducts.com • Pr ess VIDEO once to select AV 1 (for AV 1 I N VIDEO or AV 1 I N S - V I D E O ). • Pr ess VIDEO twice to selec t AV 2 . • Pr ess COM P once to select Com po nen t 1 . • Pr ess COM P twice to select Comp one nt 2 .
17 www.insigniaproducts.com Selec ting a channel To s e l e c t a c h a n n e l : • Pr ess CH or CH to go to the next higher or lower channel in the channel list. • Pr ess the number butt ons to dir ectly select a channel. F or example, if yo u want to view channel 83, press 8 , then press 3 .
18 www.insigniaproducts.com Adjusting A dvanc ed V ideo settings T o adjust advanc ed video settings: 1 On the Pic ture menu, press or to highlight Adva nce d Vide o , then press OK/ENTER or . The Advance d Vid eo menu opens. 2 Press to highlight an option, then press OK/ENTER to access the sub-menu.
19 www.insigniaproducts.com • Equa lizer ( set to On )— Y ou can adjust the following option s by press ing or to select the option: • Equa lizer M ode —Selec ts the equalizer mode. Y ou can select Cu st om , Standa rd , The ater , Music , and News .
20 www.insigniaproducts.com 2 Press or to select CHA NNELS . The Channels menu opens. 3 Press to highlight Auto Channel Search , then press OK/ENTER or to op en the Auto Channel Sear c h screen. 4 Pr ess to highlight Ant enna , Cab le , or Cable/Satellite Bo x , then press OK/ENTER to start the scan.
21 www.insigniaproducts.com 5 Repeat Step 4 to hide additional channels. 6 Pr ess MENU to return the previous menu, or press EXIT to close the menu. Setting up a fav orite channel list T o set up a fa vorite channel list: 1 Pr ess MENU . The on-screen menu opens with the Pic ture menu disp lay ed.
22 www.insigniaproducts.com 2 Press or to select CHA NNELS . The Channels menu opens. 3 Pr ess to highlight Channel Lab els , then pr ess OK/ENTER or to open the Channel Lab els screen. 4 Press or to selec t the channel you want to add a label to or change the label for , then press to move the cursor to label selec tion field.
23 www.insigniaproducts.com S et tin g p arent al contro ls Setting or changing the password Y our T V has a V-chip that lets you control the type of programs y our children can watch. P are ntal controls include two ratings: MP AA (based on age ) and T V P arental Guidelines (based on content and age).
24 www.insigniaproducts.com 2 Pr ess or to select SETTING S . T he Sett in gs menu opens. 3 Press to highlight Parental Controls , then press OK/ENTER or . The En ter Password screen opens. 4 Pr ess the number butt ons to en ter the password . If you have not set a pas sword , enter 0000 .
25 www.insigniaproducts.com Some of the age-based T V P aren tal Guideli nes ratings also hav e content -based ratings. Blocking unrated TV To b l o c k u n r a t e d T V : 1 Pr ess MENU . The on-screen menu opens with the Pic ture menu disp lay ed. 2 Pr ess or to select SETTINGS .
26 www.insigniaproducts.com Downloading r ating informa tion T o download r ating information: 1 Pr ess MENU . The on-screen menu opens with the Pic ture menu disp lay ed. 2 Pr ess or to select SETTING S . T he Sett in gs menu opens. 3 Press to highlight Parental Controls , then press OK/ENTER or .
27 www.insigniaproducts.com 3 Press to highlight Parental Controls , then press OK/ENTER or . The En ter Password screen opens. 4 Pr ess the number butt ons to en ter the password . If you have not set a pas sword , enter 0000 . The P arental C ontrols menu opens.
28 www.insigniaproducts.com 2 Pr ess or to select SETTING S . T he Sett in gs menu opens. 3 Pr ess to highlight Closed Capti on , then pr ess OK/ENTER or to open the Clos ed Caption screen. 4 Press or to highlight Digital CC Settings , then press OK/ENTER or to open the Digital C C Settings menu.
29 www.insigniaproducts.com 4 Press or to highlight Date/Time , then press OK/ENTER to open the Date/ Ti me screen. 5 Pr ess or to highligh t the option you w ant to adjust, then press OK/ENTER or open the setting screen, or if the option has a , press or to adjust the sett ing .
30 www.insigniaproducts.com 3 Pr ess to highlight Menu Settings , then press OK/ENTER or to open the sub-menu. 4 Pr ess to highlight Langua ge , then press OK/ENTER or to open the sub-menu. 5 Pr ess or to select a language. 6 Pr ess MENU to go to the prev ious menu or press EXIT to close the menu.
31 www.insigniaproducts.com 2 Pr ess or to select SETTING S . T he Sett in gs menu opens. 3 Pr ess to highlight Input labels , then press OK/ENTER or to open the Input Labels scr een. 4 Pr ess or to select the input you want to change the label for (for example , AV 1 ).
32 www.insigniaproducts.com Searching for your code If your device do es not respond to the remote control after trying all codes listed for your brand, or if your brand is not listed, try searching for your code. T o search for y our code: 1 T urn on the de vice you w ant to cont rol .
33 www.insigniaproducts.com 5 On the original remote, press and hold the key to be learned. Continue holding the key on t he original remote until the Insignia’ s LED blinks twic e .
34 www.insigniaproducts.com T o unlock channel lo cks: 1 Pr ess and hold SET until the mode LED blinks twice, then release. 2 Enter 9 7 3 . The mode LED blinks twice .
35 www.insigniaproducts.com T roubleshooting remote c ontrol progra mming Probl em : The LED does not bli nk when you press a key . Solution : T r y pressing differ ent keys. Replace the batteries with two new AA batteries. Probl em : The LED blinks when you press a key, but the device do es not respond.
36 www.insigniaproducts.com Audio receivers Cable conv er ters Audio receivers ADC 30531 Adcom 30616 Aiwa 31405, 30189, 30121, 31089, 31388, 31641 Akai 30244, 31512 Alco 31390 AMC 31077 Amphion Media .
37 www.insigniaproducts.com Cabl e/PVR comb os CD players Archer 00237 BCC 00276 Bell South 00899 British T elecom 00003 Century 00008 Cisco 01877,00877,01982 Clearmaster 00883 ClearMax 00883 Cool Box.
38 www.insigniaproducts.com DVD p layer s Myryad 30157 NSM 30157 Onkyo 31327,30101 Optimus 30000,30032,30087,30393,30420 Panasonic 30029,30388,30752 Par asound 30420 Penney 30029 Philips 30626,30157,3.
39 www.insigniaproducts.com GoldStar 20741, 20869 Goodmans 20790 Gradiente 20490, 20651 Greenhill 20717 Grundig 20539, 20705 Harman/Kardon 20582, 20702 Hello Kitty 20831 Hitachi 20573, 20664, 21247 Hi.
40 www.insigniaproducts.com DVD play ers (Blu R ay and HD-DVD) DVD/ PVR co mbos contro lled by the DVD Home automation DVR/PVR S ystems for satellite receivers V entur er 20790 Vizio 21064, 21226 Xbox.
41 www.insigniaproducts.com TV s SKY 00099 Sony 00639, 01639, 01640 Star Choice 00869 Star T rak 00772, 00869 Thomson 00392, 00566 Tivo 01142, 01442, 01443, 01444 T oshiba 00749, 01749, 00790, 01285 U.
42 www.insigniaproducts.com Go Video 10886 Go Vision 11937 GoldStar 10047, 10054, 10178, 10030, 10056, 11154 Gradiente 10053, 10056 Grundig 10706, 10672, 10683 Grundy 10180 Grunpy 10180 Haier 11034 Ha.
43 www.insigniaproducts.com Prima 10761, 10783, 10815, 10817, 11785 Princeton 10700, 10717 Prism 10250, 10051 Proscan 11447, 10047, 10466, 11347 Proton 10178, 10466 Pulsar 10017, 10092 Pulser 10178, 1.
44 www.insigniaproducts.com T V/DVD combin ation contro lled by the DVD T V/DV D comb inati on cont rolle d by th e T V T V/VC R combination controlled b y the TV T V/VC R combination controlled b y t.
45 www.insigniaproducts.com T V/VCR/D VD combination controlled by the V CR VCRs TV/VCR/DVD combination controlled by the VCR Sharp 20807 VCRs A-Mark 20037, 20000, 20046 ABS 21972 Accurian 20000 Admir.
46 www.insigniaproducts.com Video Ac cessories Nikkodo 20037 Niveus Media 21972 Northgate 21972 Olympus 20035, 20162 Optimus 21062, 20035, 20162, 20037, 20048, 20000, 20593, 21162, 21262 Orion 20184, .
47 www.insigniaproducts.com Maintaining • Do not use your T V in ar eas that are too hot or t oo cold, because the cabinet may warp or the screen may malfunction. Y our T V works best in temperatures that are comfortable to you. • Storag e temperat ures are 32° to 122°F ( 0° to 50°C ).
48 www.insigniaproducts.com Specifications Design and specific ations ar e subject to change without notic e. Remote contr ol does not work • Press TV (not the color button) • Replace the batteries. Make sure that the + and – symbols on t he batteries align with the + and – symbols in the battery compar tment.
49 www.insigniaproducts.com Le gal notic es FCC Par t 1 5 This device complies with P art 15 of the FCC Rules. Opera tion of this product is subject to the fo llow ing two conditions: (1) this device .
50 www.insigniaproducts.com NS-L37Q_L42Q-10A_10-07 83_MAN_V4_English .book Page 50 Thursd ay, July 15, 201 0 4:27 PM.
51 www.insigniaproducts.com T wo-year limited warranty Insignia Products (“Insignia ”) warrants to you , the original purchaser of this new NS-L37Q-10 A/NS-L42Q-10A (“Product”), that the Produ.
52 www.insigniaproducts.com NS-L37Q_L42Q-10A_10-07 83_MAN_V4_English .book Page 52 Thursd ay, July 15, 201 0 4:27 PM.
53 www.insigniaproducts.com NS-L37Q_L42Q-10A_10-07 83_MAN_V4_English .book Page 53 Thursd ay, July 15, 201 0 4:27 PM.
54 www.insigniaproducts.com NS-L37Q_L42Q-10A_10-07 83_MAN_V4_English .book Page 54 Thursd ay, July 15, 201 0 4:27 PM.
55 www.insigniaproducts.com NS-L37Q_L42Q-10A_10-07 83_MAN_V4_English .book Page 55 Thursd ay, July 15, 201 0 4:27 PM.
TM ww w .insigniapr oducts.com (877) 467-4289 Distributed by Best Buy Purchasing , LL C 7601 Penn A v enue South, Richfield, MN USA 55423-3645 © 2010 BBY Solutions, Inc. All rights r eserved. INSIGNIA is a trademark o f BBY Solutions, Inc. Register ed in some countries.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Insignia NS-L37Q-10A c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Insignia NS-L37Q-10A - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Insignia NS-L37Q-10A, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Insignia NS-L37Q-10A va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Insignia NS-L37Q-10A, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Insignia NS-L37Q-10A.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Insignia NS-L37Q-10A. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Insignia NS-L37Q-10A ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
