Manuel d'utilisation / d'entretien du produit NS-HD01 du fabricant Insignia
Aller à la page of 44
HD Radio™ P or table P layer with Armband NS-H D01 Use r G u id e.
2 www.in signiaprodu cts.com HD Radio™ P or table Pla yer wi th Arm band Co nt e nt s Intro duc tion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Impor tan t safet y instr uc tions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
HD Radio™ Portable Player with Armband 3 www. insignia product s.com Impor tant safe ty instructions 1 Read these ins tructions. 2 Keep thes e instruc tions. 3 Heed all war nings. 4 F ollow all inst ructions. 5 Do not use t his apparatus near water .
4 NS-HD 01 www.in signiap roducts.co m 13 T o re du ce th e r is k o f f ire or el ec tr i c sh o ck , d o n ot ex po se this device to rai n, moisture, dripping , or splashing, and no obje cts f illed with l iquids, such as vas es, shall b e placed on it .
HD Radio™ Portable Player with Armband 5 www. insignia product s.com Fe a t u r e s •T e n ( 1 0 ) s t a t i o n p r e s e t s •3 . 5 m m o u t p u t j a c k •F u l l - c o l o r s c r e e n .
6 NS-HD 01 www.in signiap roducts.co m Fro n t # Item Descr iption 1 Pre ss to tune to the next higher f requency. Press and hold to fast-foward through freque ncies. F or more inf ormation, see “Manually tuning to a fre quenc y” on page 25. 2 Pre ss to tune to the next lower frequenc y .
HD Radio™ Portable Player with Armband 7 www. insignia product s.com 4 Pres s to au tom ati cal ly sea rch for th e ne xt lowe r radio station. If the se arch reaches the bottom of the ra dio band, your ra dio goes t o the top of the r adio band and c ontin ues sear ching .
8 NS-HD 01 www.in signiap roducts.co m To p 9 /Enter In HD Radio mode, press to switch between the normal display and guide di splay . F or more inform atio n, se e “Vie wing the gui de in HD Radio mo de” on page 29. In me nu mode , pres s to c onfir m selec tions .
HD Radio™ Portable Player with Armband 9 www. insignia product s.com Sides #I t e m D e s c r i p t i o n 1 CHARGE Connect th e includ ed USB cab le into thi s por t and into a USB por t on a computer to charge the built-in battery or to power your radio.
10 NS-HD 01 www.in signiap roducts.co m L C D information Analog (FM) radio mode 4 –VO L/ M U T E + T urn up to increase the volume or down to decrease th e volume. Press to mute the sound, the n press again to restore the sou nd. For mo re in form at ion, see “Adju sti ng t he volume” on page 19.
HD Radio™ Portable Player with Armband 11 www. insignia product s.com HD R adio mode 6F r e q u e n c y 7 Seek mode 8V o l u m e l e v e l 9 Sou nd state (muted or un muted) 1H D l o g o 2P r e s e .
12 NS-HD 01 www.in signiap roducts.co m Usi n g you r ra d io Char ging the ba ttery Y our radio has a built-in batter y that you charge from a USB port on a computer . T o char ge the battery: 1 Connec t the includ ed USB cabl e to a USB por t o n a computer, then connec t the oth er end of the cab le to the CHARGE por t on your radi o.
HD Radio™ Portable Player with Armband 13 www. insignia product s.com When charging is co mplete, the following screen appears: The display automatically turns off af ter five minutes. Y ou can disc onnect your r adio from the compute r . Using the ar mband T o use th e armband: 1 Slide your HD R adio por table player into the armband pocket.
14 NS-HD 01 www.in signiap roducts.co m 2 Wrap the armband around your upper ar m with the radio f acing out. 3 Slide the strap through the loop, then pull the strap to tighten it.
HD Radio™ Portable Player with Armband 15 www. insignia product s.com 4 F old the strap b ack over itself so it stick s to the velcro strip and holds the armband in place. When the ar mband i s securely in p lace, your radio con trol s are ea sy to ac cess.
16 NS-HD 01 www.in signiap roducts.co m Unders tanding radio modes Y o ur radi o has thre e radio modes: Analog (FM), HD R adio, and RBDS (Radio Broadcast Data System). Analog (FM) mode T he a n a l o g ( FM ) m o de is t h e s t an d a r d m o de th a t h a s b e e n i n use f or man y yea rs.
HD Radio™ Portable Player with Armband 17 www. insignia product s.com RBDS mode RBDS (R adio Broadc ast Data System) mo de provide s additional functionalit y to FM radio reception by transmitting encoded analog information with the FM radio signa l.
18 NS-HD 01 www.in signiap roducts.co m T urning your radio on or off T o turn y our radio on or off: • Press . Y our radio turns on and the following message appears on the dis play: Then on e of t.
HD Radio™ Portable Player with Armband 19 www. insignia product s.com • T o turn off your radio, pr ess for about one second. The following message appears o n the displa y: Adjust ing th e volume T o adjust the vo lume: •T u r n t h e –V OL/MUTE+ contr ol to increase the volume or dow n to decrease the volume.
20 NS-HD 01 www.in signiap roducts.co m Press the –VO L/MUT E+ control to mute the sound.The volume state in dicator chan ges to the mut e icon . • Press again to restore the so und.
HD Radio™ Portable Player with Armband 21 www. insignia product s.com Au tomatically tuning to a station T o au tomat ic ally tun e to a s tati on in analog (FM) mode: • Press to automatically tune to the next higher radio station.
22 NS-HD 01 www.in signiap roducts.co m T o automa tically tune to a st ation in HD Rad io mode: • Press to automatically tune to the next higher HD R adio stati on. In ALL SEEK mo de, each tim e you pre ss , your radio goes to the next higher sub- channel of the cu rren t sta tio n.
HD Radio™ Portable Player with Armband 23 www. insignia product s.com In HD SEE K mode, each time you press , your radio goes to the next higher sub- channel. When your radi o reaches the highest sub -channel, it goes to the first su b -channel of the next higher HD Radio station.
24 NS-HD 01 www.in signiap roducts.co m T o automa tically tune to a r adio station in RBDS m ode: • In A LL SEEK mode, press to automati cally tune to the next higher station. Or , In HD SEEK mode, press to automatically tune to the next higher HD Radio station.
HD Radio™ Portable Player with Armband 25 www. insignia product s.com Manually tuning to a frequency When you manually tune, your radio goe s to the next or previo us frequency regardle ss of whether a station is bro adcas ting on the fr equency .
26 NS-HD 01 www.in signiap roducts.co m T o manually tu ne to a frequency in HD Radio mode: • Pres s for less than one second. Y our radio goes to the next higher sub-channel for the current station. When your r adio reaches the highest sub-channel, it goes to the the next higher frequency .
HD Radio™ Portable Player with Armband 27 www. insignia product s.com Setting a pr eset st ation T o set a preset station: 1 T une to the station you want to make a preset. 2 Press and hold PS+ or PS– . The preset nu mber b links. 3 Press PS+ or PS– to increase or decrease the preset number .
28 NS-HD 01 www.in signiap roducts.co m 4 When you fi nd the preset nu mber you want to use, press and hold PS+ or PS– . Preset Saved appears on the display and the station information is sto red with the preset num ber . 5 T o tune to a preset s tation, press PS+ or PS– .
HD Radio™ Portable Player with Armband 29 www. insignia product s.com V iewing the g uide in HD R adio mo de T o view th e guide in HD Radio mode: 1 When tuned to an HD Radio s tation, press /E nter . The guide op ens. 2 Press /Ente r again to close the gu ide and return to the normal display.
30 NS-HD 01 www.in signiap roducts.co m 2 Press or to highlight an option, then press /Enter . Y ou ca n se lec t : • LCD Control —Lets you adjust t he LCD cont rast or set t he LCD Off Time . • Seek Mode — Lets you sel ect the seek m ode. • Ve r s i o n —Lets yo u view the MAIN and MODULE (DSP) soft ware versio n numbers.
HD Radio™ Portable Player with Armband 31 www. insignia product s.com 3 Press or to highlight Contrast , then press /Enter . 4 Press or to adju st the contras t, then press /Enter to save the set ting. 5 Press M to close the menu. Selecting the L CD time off mode T o select the L CD time off mode: 1 Press M to open the menu.
32 NS-HD 01 www.in signiap roducts.co m 3 Press or to highlight LCD O ff Time , th en pres s /Enter . 4 Press or to highlight 10 , 20 , 30 , 45 , 60 , ON (always on), then press /Enter . 5 Pre ss M to close the menu. Setting the seek mode T o set the seek mo de: 1 Pre ss M to open the menu.
HD Radio™ Portable Player with Armband 33 www. insignia product s.com 3 Press or to highlight ALL or HD , then press /Enter . If you select ALL , your radio searches through all stations when you tune to frequencies or stations.
34 NS-HD 01 www.in signiap roducts.co m Rese tti ng opti ons to fac tor y d efau lts T o reset options to f actory defaults: 1 Pre ss M to open the menu. 2 Press or to highlight Factory Default , th en press /Enter . 3 Pr ess or t o sele ct YES or NO , then pre ss /Enter .
HD Radio™ Portable Player with Armband 35 www. insignia product s.com Poor radi o rece ptio n The earphone works as an antenna and is not connected completely . Make s ure that the earphone is connected correctly , or pull out the earphone, then plug it into the jack again.
36 NS-HD 01 www.in signiap roducts.co m Checki ng the batter y level If the batter y indicator on the LCD looks like this: , the battery level is low. Charge the battery by following the instructions in “ Charging the battery” on page 12. Specifi cations F requenc y range 87.
HD Radio™ Portable Player with Armband 37 www. insignia product s.com Lega l n ot ices FC C information This equipment has been tested an d found to comp ly with the limits for a Class B digital device, pursuant to pa rt 15 of FCC Rules.
38 NS-HD 01 www.in signiap roducts.co m T rademark statement HD Radio™ T echnology Manufactured Unde r License From iBiquity Digital Corp. U .S. and F oreign Patents . HD Radio™ and the HD and HD Radio logos are the proprietary tradem arks of iBiquity Digital Corp orat ion.
HD Radio™ Portable Player with Armband 39 www. insignia product s.com 90-day limited w arr anty Insignia Products (“Insi gnia ”) warrants to you, th e original purchaser of this new NS-H D01 (.
40 NS-HD 01 www.in signiap roducts.co m T o obtain in-home warrant y service for a television with a screen 25 inches or larger , call 1-888-BESTBUY . Call agents will diagn ose and correct the i ssue over the phone or will have an In signia-approved repair person dispatched to your home.
HD Radio™ Portable Player with Armband 41 www. insignia product s.com REP AIR REPL ACEMENT AS PROVI DED UND ER THIS W ARRAN TY IS Y OUR EXCL USIVE REMEDY .
42 NS-HD 01 www.in signiap roducts.co m.
HD Radio™ Portable Player with Armband 43 www. insignia product s.com.
ENGLISH 10-0347 ww w .i nsigni aproducts. com (877) 467-4289 Distr ibuted by B est Buy Purchasing, LLC 7601 P enn A venue S outh, Richfiel d, MN US A 55423-3645 © 2010 BB Y Soluti ons, Inc . All rights reser ved. INSIGNIA is a trademark o f BBY Solutions, Inc.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Insignia NS-HD01 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Insignia NS-HD01 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Insignia NS-HD01, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Insignia NS-HD01 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Insignia NS-HD01, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Insignia NS-HD01.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Insignia NS-HD01. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Insignia NS-HD01 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
