Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 3108 du fabricant 3Com
Aller à la page of 16
http://www.3com.com/ Part Number 900-0346-01 Published July 2006 NBX ® Featur e Codes Guide for SIP T elephones NBX Networked T elephony Solutions System Release 6.
3Com Corpora tion 350 Campus Drive Marlbo ro ugh, MA 01752-3064 Copyright © 1998–2006, 3Com Corp oration. All rights reserved . No part of this documentation may be repr oduced in a ny form or by any means or used to make any derivative work (such as translation, transformation , or adaptation) without written permission fr om 3Com Corporation.
3 A BOUT T HIS G UIDE How to Use This G uide 5 Conventions 5 Documentation 6 Comments on the Document ation 6 1 F EATURE C ODES Overview 9 General Instructions 9 Using the NBX NetSet Utility 10 Starti.
4.
A BOUT T HIS G UIDE This guide is intended for anyone using a 3Com 3108 W i reless telephone or third-party IP telephone on an NBX system. It describes NBX ® features that are accessible on IP telephones connect ed to the NBX system running in Session Initia tion Mode (SIP) mode.
6 A BOUT T HIS G UIDE Ta b l e 2 list s conventions that are used throughout this guide. Documentation The documentation set fo r 3Com NBX Networked T elephony Solution s is designed to help NBX te lephone users, in stalle rs, and administrators maximize the full potential of the system.
Documentation 7 Please send your e-mail comments about this guide or any of the 3Com NBX documentation and Help systems to: Voice_TechComm_Comments@3com .
8 A BOUT T HIS G UIDE.
1 F EATUR E C ODES This guide describes the NBX f eatures that ar e accessible on 3Com 3108 W ireless T elephones and third-party IP tele phones that are connec ted to the NBX system running in SI P mode.
10 C HAPTER 1: F EATURE C ODES For instructions on other suppor ted features that you r IP telephone may support such as, dialing and answering calls, using speed dials, or accessing a dire ctory , refer to the documentation supplied with your phone.
How to Enter a Feature Code 11 3 T ype your NBX NetSet utility user id entification (always your 3-digit or 4-digit telephone extens ion) and your NBX NetS et utility passwor d, and then click OK .
12 C HAPTER 1: F EATURE C ODES Ta b l e 3 NBX Feature Codes Features Usin g Codes Notes Account Codes Allow the system to track the next call that you make.
How to Enter a Feature Code 13 Call Forward No Answer Forward all calls to your call coverage point when your phone rings for a specified number of rings. Press * + 467 + * + the destination to forward calls to + Send Persists until you turn off the feature by entering * + 467 + Send.
14 C HAPTER 1: F EATURE C ODES Caller ID Res triction (CLIR — Next Call) Restrict the NBX system from sending out your Caller ID information for only this call. Press * + 890 + * + Dial outside party’s number + Send To use this feature you must have CLIR Features enabled for your Class of Service (CoS) group.
How to Enter a Feature Code 15 Password — Change Use this code sequ ence to c hange your NBX NetSet utility password. Press * + 434 + * + old password + * + new password + * + repeat your new password + Send When typing your password: ■ Use only 4- to 10-digit numbers ■ Do not use letters, * , or # as part of your password.
16 C HAPTER 1: F EATURE C ODES.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté 3Com 3108 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du 3Com 3108 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation 3Com 3108, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le 3Com 3108 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le 3Com 3108, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du 3Com 3108.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le 3Com 3108. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei 3Com 3108 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
