Manuel d'utilisation / d'entretien du produit NS-42L550A11 du fabricant Insignia
Aller à la page of 68
32"/37"/42" L CD , 120 Hz 1080 p NS -32L550A11/NS-37 L550A11/NS -42L550A11 Use r G u id e NS-32L_37L_42L55 0A11_09-1120_MAN_V2_Engl ish.
ii www.in signiap roducts.c om Co n t e n t s CHILD SAFE TY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Important safet y instructi ons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
iii Contents www.in signiap roducts.co m Adjustin g component vid eo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Adjusting the computer image . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Turning Game Mode on or off .
iv Contents www.in signiap roducts.c om US and Canada Markets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 Mexico M arket . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1 www.insig niaproduct s.com As y ou enjoy your new produc t, k eep these safety tips in mind The issue The home theater entertai nment experience is a growing trend, and larger T Vs are popular purchas es. Howev er , T V s are no t alway s suppor ted on the proper stands or instal led accord ing to the man ufacturer ’ s recommendations.
2 NS-32L550A11 /NS-37L55 0A11/NS-42L 550A11 www.insig niaproduct s.com Im por tan t safe t y inst ruc tions 1 Read these instr uctions . 2 Keep these instr uctions . 3 Heed all warnin gs. 4 F ollow all instruction s. 5 Do not us e this app aratus ne ar water .
3 www.insig niaproduct s.com Powe r s o ur ce Opera te yo ur T V only fr om the type of po wer source indica ted on the mar king label. If yo u are n ot sur e of the type of powe r suppli ed to you r home, consult an electric ian or you r local po wer compan y.
4 NS-32L55 0A11/NS-37L550A11/ NS-42L550A11 32"/37 "/42" LCD , 120 Hz 1 080p www.insig niaproduct s.com 32"/37"/42" L CD , 120 Hz 1080p Introd uc ti on Congratulations on your purchase of a high- quality Insignia prod uct.
5 32"/37"/42 " LCD, 120 Hz 1080 p www.insig niaproduct s.com Inst all the stand or w all-mo un t brac k et Instal ling t h e s tand T o install the stand: 1 Car efully pla ce yo ur TV scr een face-down on a cushione d, cl ean surface to p rot ect the scre en from damages and scrat ches.
6 NS-32L55 0A11/NS-37L550A11/ NS-42L550A11 32"/37 "/42" LCD , 120 Hz 1 080p www.insig niaproduct s.com NS-32L55 0A11 (32-inch ) NS-37L55 0A11 (37-inch ) NS-42L55 0A11 (42-inch ) TV c o .
7 32"/37"/42 " LCD, 120 Hz 1080 p www.insig niaproduct s.com Back Side # Item Descr ip tion AUD IO OUT Connect an ex ternal sound system to the se jacks. For mor e informa tion, s ee “C onnecting an an alog sou nd syst em” on page 18.
8 NS-32L55 0A11/NS-37L550A11/ NS-42L550A11 32"/37 "/42" LCD , 120 Hz 1 080p www.insig niaproduct s.com Remote c ontrol # Item Descr ip tion (power) Pre ss to tur n your TV on o r off (Standb y mode). Wh en your T V is off , power sti l l flo ws int o it.
9 32"/37"/42 " LCD, 120 Hz 1080 p www.insig niaproduct s.com U sin g the remote control Install ing r emote c ontrol ba tteries T o install the remote control batter ies: 1 Remove the batt ery cover . 2 Inser t two AA batt eries into the batte r y comp artment.
10 NS-32L55 0A11/NS-37L550A11/ NS-42L550A11 32"/37 "/42" LCD , 120 Hz 1 080p www.insig niaproduct s.com 3 Replace the batt ery cov er . Aiming the remote co ntrol T o aim the remote c ontrol: • P oint the r emote cont rol towa rds th e re mote sensor on the f ron t of you r T V .
11 32"/37"/42 " LCD, 120 Hz 1080 p www.insig niaproduct s.com 8 Now that y ou have fo und the correct code , press SET to save the code that worked for your device. The LED blink s tw ice to indicate t hat th e code has been sav ed. 9 T o search f or other devi ce codes , rep eat Steps 1 to 8.
12 NS-32L55 0A11/NS-37L550A11/ NS-42L550A11 32"/37 "/42" LCD , 120 Hz 1 080p www.insig niaproduct s.com T o delete a single learn ed button: 1 Pr ess the mode button tha t you wan t to r emove the l earned button from. 2 Pr ess and hold SET until the LED blin ks twic e, then release .
13 32"/37"/42 " LCD, 120 Hz 1080 p www.insig niaproduct s.com 6 Pr ess the button in the n ew mode th at should perform the functi on (for exampl e, Play ).
14 NS-32L55 0A11/NS-37L550A11/ NS-42L550A11 32"/37 "/42" LCD , 120 Hz 1 080p www.insig niaproduct s.com 2 F ollow your unive rsal r emote co ntrol’ s instruc ti ons to enter t he T V co de you foun d in Step 1.
15 32"/37"/42 " LCD, 120 Hz 1080 p www.insig niaproduct s.com 3 If you use the CO M P O N E N T Y / P B /P R jac ks , connect an audio cable (provided) to the CO M PO N EN T L / R audio jacks. Or , If you use the A V IN S-VIDE O or A V IN VIDEO jack , connec t an audio cab le (not provided) to the AV I N L / R audio jacks.
16 NS-32L55 0A11/NS-37L550A11/ NS-42L550A11 32"/37 "/42" LCD , 120 Hz 1 080p www.insig niaproduct s.com Connec ti ng an S -V i deo device T o co nn e c t a n S -Vid eo de vi ce : 1 Make sure that your T V ’ s power cord is unplugged and the S- Video devic e is tu rned off .
17 32"/37"/42 " LCD, 120 Hz 1080 p www.insig niaproduct s.com C onnecting a VCR T o connect a VCR: 1 Make sure that your T V ’ s power cord is unplugged and the VCR is t urned off .
18 NS-32L55 0A11/NS-37L550A11/ NS-42L550A11 32"/37 "/42" LCD , 120 Hz 1 080p www.insig niaproduct s.com C o nnecting headp hones The TV speakers are muted wh en headphon es are attached. T o connect headphones: • C onnect head phones t o the on the side of you r T V.
19 32"/37"/42 " LCD, 120 Hz 1080 p www.insig niaproduct s.com Tu r n i n g o n y o u r T V f o r t h e first time The first time you turn on your T V , the Se tup Wizard opens . The Setup W i zar d guid es you through setting up basic settings including the menu language, time mode, picture mode , and T V signal source .
20 NS-32L55 0A11/NS-37L550A11/ NS-42L550A11 32"/37 "/42" LCD , 120 Hz 1 080p www.insig niaproduct s.com During auto c hannel search, your T V searches for digital channe ls first. If you chose Ante nna , when t he digi tal c hannel sea rch i s co mplete , a message appear s asking if you want to search for analog channels.
21 32"/37"/42 " LCD, 120 Hz 1080 p www.insig niaproduct s.com Channels menu Settings menu USB menu Navigating the me nus Select ing a cha nnel • Pr ess CH or CH t o go to the next or pr evious channel on the memorized chan nel list.
22 NS-32L55 0A11/NS-37L550A11/ NS-42L550A11 32"/37 "/42" LCD , 120 Hz 1 080p www.insig niaproduct s.com Displ aying a ddi tiona l info rmatio n • Pr ess INFO . Y our T V displays st atus inf ormation, such as the channel num ber , channel name (if available), sign al source, pr ogram description, and D T V signal str ength.
23 32"/37"/42 " LCD, 120 Hz 1080 p www.insig niaproduct s.com • Backlight —Contr ols the o ver a ll bri llianc e of th e screen . Y ou can a djust the backlight through a range of 0 ~ 30 .
24 NS-32L55 0A11/NS-37L550A11/ NS-42L550A11 32"/37 "/42" LCD , 120 Hz 1 080p www.insig niaproduct s.com 4 Pr ess or to scroll do wn the list of options and hi ghlight Co m pu te r Se t ti ng s . 5 Pr ess OK/EN TER or . The Computer Settings menu op ens.
25 32"/37"/42 " LCD, 120 Hz 1080 p www.insig niaproduct s.com Ad j u s t i n g t h e s o u n d Adjusting so und settin gs T o adjust sound settings: 1 Pr ess MENU . The on- scr een menu op ens. 2 Pr ess or to highl ight AU D I O . The Aud io menu op ens.
26 NS-32L55 0A11/NS-37L550A11/ NS-42L550A11 32"/37 "/42" LCD , 120 Hz 1 080p www.insig niaproduct s.com 5 Pr ess MENU to ret urn to the previous me nu, or press EXIT to close the me nu.
27 32"/37"/42 " LCD, 120 Hz 1080 p www.insig niaproduct s.com Hiding channel s Y ou can hide channels in the channe l list. When you press CH or CH , your T V will skip the hidden channels. Y ou can still tune to a hi dden channel by pre ssing the numb er buttons f or the chan nel.
28 NS-32L55 0A11/NS-37L550A11/ NS-42L550A11 32"/37 "/42" LCD , 120 Hz 1 080p www.insig niaproduct s.com Viewing a favorite chann el T o view a favor ite chan ne l: 1 Pr ess FAV on your remote control. The favorite channel list op ens. 2 Pr ess or to highlight a channel, then press OK/E NTER to tu ne to the c hann el.
29 32"/37"/42 " LCD, 120 Hz 1080 p www.insig niaproduct s.com 3 Press to hi ghlight Channel Stren gth , then press OK/EN TER or . Th e D T V si gnal me ter screen opens . 4 Pr ess MENU to go to th e prev ious menu, or press EXIT to close the me nu.
30 NS-32L55 0A11/NS-37L550A11/ NS-42L550A11 32"/37 "/42" LCD , 120 Hz 1 080p www.insig niaproduct s.com Lock i ng cont rol butt ons Y ou can lock the co ntrol bu ttons o n the TV . When the but tons a re loc ked, you can only oper at e the TV using the remote cont rol.
31 32"/37"/42 " LCD, 120 Hz 1080 p www.insig niaproduct s.com 4 Press the numb er butto ns to ente r the password. If you hav e not set a password , enter 0000 . The Parental Controls me nu opens. 5 Pr ess or to highl ight Block Unrated T V , then press OK/ENT ER or to access the submenu.
32 NS-32L55 0A11/NS-37L550A11/ NS-42L550A11 32"/37 "/42" LCD , 120 Hz 1 080p www.insig niaproduct s.com 4 Press the numb er butto ns to ente r the password. If you hav e not set a password , enter 0000 . The Parental Controls me nu opens.
33 32"/37"/42 " LCD, 120 Hz 1080 p www.insig niaproduct s.com 5 Pr ess or to scroll do wn the list of options and hi ghlight RRT5 . 6 Pr ess OK/EN TER or . The RRT 5 screen opens . 7 Pr ess to highligh t an option, th en press OK/E NTER or to open the submenu .
34 NS-32L55 0A11/NS-37L550A11/ NS-42L550A11 32"/37 "/42" LCD , 120 Hz 1 080p www.insig niaproduct s.com C ustom izing digit al closed ca ptionin g styles T o customize digit al closed captioning styles: 1 Pr ess MENU . The on- scr een menu op ens.
35 32"/37"/42 " LCD, 120 Hz 1080 p www.insig niaproduct s.com A djust ing t ime setting s Setting th e time T o set the tim e: 1 Pr ess MENU . The on- scr een menu op ens. 2 Pr ess or to highl ight SETTINGS . The Settings menu open s. 3 Pr ess to hi ghlight Tim e , then press OK/ENTER or .
36 NS-32L55 0A11/NS-37L550A11/ NS-42L550A11 32"/37 "/42" LCD , 120 Hz 1 080p www.insig niaproduct s.com Setting th e sleep timer T o set the sleep time: 1 Pr ess MENU . The on- scr een menu op ens. 2 Pr ess or to highl ight SETTINGS . The Settings menu open s.
37 32"/37"/42 " LCD, 120 Hz 1080 p www.insig niaproduct s.com 4 Pr ess or to sele ct a language . Y ou can select Engli sh , Franca is , or Es pañol . 5 Pr ess MENU to ret urn to the previous me nu, or press EXIT to close the me nu. Adjustin g the menu trans paren cy T o select the menu language: 1 Pr ess MENU .
38 NS-32L55 0A11/NS-37L550A11/ NS-42L550A11 32"/37 "/42" LCD , 120 Hz 1 080p www.insig niaproduct s.com Labeling an input so urc e T o label an input sourc e: 1 Pr ess MENU . The on- scr een menu op ens. 2 Pr ess or to highl ight SETTINGS .
39 32"/37"/42 " LCD, 120 Hz 1080 p www.insig niaproduct s.com 4 Pr ess OK/EN TER or . The INlink menu open s. 5 Pr ess or to select an opti on, then pr ess OK/E NTER o r to access the submenu. Y ou can select: • INlink C ontrol —L ets your T V automa tically control CE C devices connec ted to th e T V through HDMI.
40 NS-32L55 0A11/NS-37L550A11/ NS-42L550A11 32"/37 "/42" LCD , 120 Hz 1 080p www.insig niaproduct s.com Us i n g U S B Y ou can vi ew JPEG photo s stored on a USB flash drive , b y connecting the flash driv e to the USB port on y our T V .
41 32"/37"/42 " LCD, 120 Hz 1080 p www.insig niaproduct s.com 8 If you are in a sub fol der , press REC ALL to ret urn to the roo t folder . Setting up a fa vo rite phot os list T o set up a favorite pho tos lis t: 1 Ma k e s u re t ha t yo u h a ve sw i tc he d to U SB m o de.
42 NS-32L55 0A11/NS-37L550A11/ NS-42L550A11 32"/37 "/42" LCD , 120 Hz 1 080p www.insig niaproduct s.com 5 Pr ess MENU to o pen the USB menu, then press to high light F av orite Photos . 6 Pr ess OK/EN TER . T he fav orite phot os screen opens .
43 32"/37"/42 " LCD, 120 Hz 1080 p www.insig niaproduct s.com V iewing fa vorite photos in a slidesho w T o view fav orite photos in a slideshow: 1 Ma k e s u re t ha t yo u h a ve sw i tc he d to U SB m o de. F or more informatio n, see “Switching to US B mode” on pa ge 40.
44 NS-32L55 0A11/NS-37L550A11/ NS-42L550A11 32"/37 "/42" LCD , 120 Hz 1 080p www.insig niaproduct s.com 3 Press to hi ghlight Sett in gs . 4 Pr ess OK/ENTE R or . The Sett ings menu open s. 5 Pr ess to highlight a setting , then pre ss or to adjust the se tting.
45 32"/37"/42 " LCD, 120 Hz 1080 p www.insig niaproduct s.com Specif ica tio ns Design and specifications are subject to change with out noti ce. The LED blin ks one lon g bl ink while in SE T mode • An entr y error has occur red (for example, wrong bu tton was pressed).
46 NS-32L55 0A11/NS-37L550A11/ NS-42L550A11 32"/37 "/42" LCD , 120 Hz 1 080p www.insig niaproduct s.com Manufac turers’ c o des Audio amplifiers Audi o acc essories Compo nent video input (1 ) Y: 1 V (p -p), 75 ohm, including sync PR/CR: ±0.
47 32"/37"/42 " LCD, 120 Hz 1080 p www.insig niaproduct s.com Audio r eceivers Cabl e con verters Audio receiv ers ADC 30531 Adcom 30616 Aiwa 31405, 30189, 30121, 31089, 31388, 31 641 A.
48 NS-32L55 0A11/NS-37L550A11/ NS-42L550A11 32"/37 "/42" LCD , 120 Hz 1 080p www.insig niaproduct s.com Ca bl e/ P VR com b o s CD playe rs Arch er 00237 BCC 00276 Bell South 00899 Brit.
49 32"/37"/42 " LCD, 120 Hz 1080 p www.insig niaproduct s.com DVD pl ayers Optimus 30000,30032,30 087,30393,30420 P anasonic 30029,3038 8,30752 P arasound 30420 Penn ey 30029 Philips 30.
50 NS-32L55 0A11/NS-37L550A11/ NS-42L550A11 32"/37 "/42" LCD , 120 Hz 1 080p www.insig niaproduct s.com Green hill 20717 Grundig 20539, 20705 Harman/Ka rdon 20582, 20702 Hello Kitty 208.
51 32"/37"/42 " LCD, 120 Hz 1080 p www.insig niaproduct s.com DVD pl ayers (Blu Ray an d HD -DVD ) DVD/P VR com bos co ntro lle d by the DVD Home automation DVR/PVR Sy stems for satelli.
52 NS-32L55 0A11/NS-37L550A11/ NS-42L550A11 32"/37 "/42" LCD , 120 Hz 1 080p www.insig niaproduct s.com TV s Star T rak 00772, 00 869 Thomson 00392, 00566 Tivo 01142, 01442, 01443, 0144.
53 32"/37"/42 " LCD, 120 Hz 1080 p www.insig niaproduct s.com Gradiente 10053, 10056 Grundig 10706, 10672, 10683 Grundy 10180 Grunpy 10180 Haier 11034 Hallmark 10236, 10 180, 10178 Hann.
54 NS-32L55 0A11/NS-37L550A11/ NS-42L550A11 32"/37 "/42" LCD , 120 Hz 1 080p www.insig niaproduct s.com Prosc an 11447, 10047, 10466 , 11347 Prot on 10178, 10466 Pulsar 10017, 10 092 Pu.
55 32"/37"/42 " LCD, 120 Hz 1080 p www.insig niaproduct s.com T V/DVD c ombination controlled b y the DVD T V/DVD c ombination controlled b y the T V T V/VCR combination controlled by t.
56 NS-32L55 0A11/NS-37L550A11/ NS-42L550A11 32"/37 "/42" LCD , 120 Hz 1 080p www.insig niaproduct s.com T V/VCR/DV D combination co ntrolled by th e VCR V CRs T V/VCR/DVD combina tion c.
57 32"/37"/42 " LCD, 120 Hz 1080 p www.insig niaproduct s.com Vid e o Ac ce ss o ri es Nikkod o 20037 Niveus Media 21972 Northgate 21972 Olympus 20035, 20162 Optimus 21062, 20035, 20162.
58 NS-32L55 0A11/NS-37L550A11/ NS-42L550A11 32"/37 "/42" LCD , 120 Hz 1 080p www.insig niaproduct s.com Leg a l n o t i ce s FCC Pa r t 1 5 This device com plies wi th Part 15 of the FCC Rules.
59 32"/37"/42 " LCD, 120 Hz 1080 p www.insig niaproduct s.com T wo -year limit ed warr anty US and C anada Mark ets Definitions : Insignia Products (“In signia ”) warrants to you, t.
60 NS-32L55 0A11/NS-37L550A11/ NS-42L550A11 32"/37 "/42" LCD , 120 Hz 1 080p www.insig niaproduct s.com Where is the warranty valid? This wa rranty is valid onl y to the o riginal pur chaser of the product in Mexico at a B est Buy branded retail store or website.
61 32"/37"/42 " LCD, 120 Hz 1080 p www.insig niaproduct s.com NS-32L_37L_42L55 0A11_09-1120_MAN_V2_Engl ish.book Page 61 Thursday, January 21, 2010 10:20 AM.
62 NS-32L55 0A11/NS-37L550A11/ NS-42L550A11 32"/37 "/42" LCD , 120 Hz 1 080p www.insig niaproduct s.com NS-32L_37L_42L55 0A11_09-1120_MAN_V2_Engl ish.
63 32"/37"/42 " LCD, 120 Hz 1080 p www.insig niaproduct s.com NS-32L_37L_42L55 0A11_09-1120_MAN_V2_Engl ish.book Page 63 Thursday, January 21, 2010 10:20 AM.
TM If the power cor d has been damaged , it should be replaced b y the manufacturer , your ser vice provi der or qualified personnel to avoid risk s. Si el cordón de alimentación es dañado , este debe ser r emplazado por el fabricante o s u agente de servicio o por per sonal califi cado para evitar el ri esgo .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Insignia NS-42L550A11 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Insignia NS-42L550A11 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Insignia NS-42L550A11, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Insignia NS-42L550A11 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Insignia NS-42L550A11, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Insignia NS-42L550A11.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Insignia NS-42L550A11. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Insignia NS-42L550A11 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
