Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 670106 du fabricant Ingersoll-Rand
Aller à la page of 8
INGERSOLL RAND COMP ANY L TD 209 NORTH MAIN STREET – BRY AN, OHIO 43506 (800) 495-0276 y F AX (800) 892-6276 © 2010 CCN 15337918 www.ingersollrandproducts.c om OPERA T OR’S MANU AL 670106 INCL UDING: OPERA TION, INST ALLA TION & MAINTENANCE RELEASED: 3-30-10 (REV .
Page 2 of 8 670106 (en) W ARNING EX CESSIVE AIR PRESSURE. C an cause per- sonal injury , pump damage or property damage. Do not ex ceed the maximum inlet air pr essure as stated on the pump model plate . Be sure material hoses and other c omponents are able to withstand fluid pressures de veloped b y this pump .
670106 (en) Page 3 of 8 y Loctite® is a register ed trademark of Henkel Loctite Corporation y ARO® is a regist ered trademark of Ingersoll-Rand Company y 262™, 271™ and 572™ are trademarks of the DuPont Company y y Santoprene® is a regist ered trademark of Monsanto Company , licensed t o Advanced Elastomer Sy stems, L.
Page 4 of 8 670106 (en) P ARTS LIST / 670106 FL UID SEC TION 637303- T A uid section service kits include: Balls (item 22), diaphragms (item 7) plus items 19, 70, 144, 175 (listed below) plus 174 and 94276 Lubriplate® F ML-2 gr ease (page 6).
670106 (en) Page 5 of 8 15 22 19 21 22 21 19 27 61 26 60 26 32 1 29 70 70 175 68 6 7 5 131 180 69 144 175 144 ) ASSEMBL Y T ORQUE REQUIREMENTS ( NO TE: DO NO T OVERTIGHTEN F ASTENERS.
Page 6 of 8 670106 (en) P ARTS LIST / 670106 AIR MO T OR SEC TION 9 Indicates par ts included in 637421 air section repair kit. MA TERIAL CODE [A] = Aluminum [Ck] = Ceramic [Sp] = Santoprene [B] = Nit.
670106 (en) Page 7 of 8 P ARTS LIST / 670106 AIR MO T OR SEC TION ) ASSEMBL Y T ORQUE REQUIREMENTS ( NO TE: DO NO T OVERTIGHTEN F ASTENERS. ALL F ASTENERS ARE METRIC. (105) screw, 40 - 50 in. lbs (4.5 - 5.6 Nm). (134) screw, 40 - 50 in. lbs (4.5 - 5.6 Nm).
Page 8 of 8 670106 (en) PN 97999-1549 TROUBLE SHOO TING Product discharged from e xhaust outlet. Check for diaphrag m rupture. Check tightness of (6) diaphragm screw . Air bubbles in product discharge. Check connections of suction plumbing. Check “O” rings between intake manifold and uid caps.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Ingersoll-Rand 670106 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Ingersoll-Rand 670106 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Ingersoll-Rand 670106, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Ingersoll-Rand 670106 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Ingersoll-Rand 670106, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Ingersoll-Rand 670106.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Ingersoll-Rand 670106. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Ingersoll-Rand 670106 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
