Manuel d'utilisation / d'entretien du produit LP240/LP250 du fabricant InFocus
Aller à la page of 37
LP ® 240/LP ® 250 experience the value of projection User ’ s Guide InFocus Corporation: 27700B SW Parkway Avenue Wilsonville, Oregon 97070-9215 1-800-294-6400 • 503-685-8888 Fax : 503-685-8887 http://www .infocus.com In Europe: InFocus International B.
適合性の宣言 製造元 : InFocus Corporation, 275 00 SW Parkway Ave. Wilsonville, Oregon 97070 USA ヨーロッパ支社 : Olympia 1, N L-1213 NS Hilversum, The Netherlands InFoc us は LP240/25.
3 目次 はじめに 5 必要なコンピュータ への接続 6 オプションのコンピ ュータ接続 6 コンピュータ イメー ジの表示 7 Window s 98 で初めてプロジェ クタ.
4.
5 はじめに このデジタルプロ ジェクタは 、 簡単に接続 、 使用、 保守できる 製品です 。 LP240 の原像解像は SVGA 800x600 、 LP25 0 は XGA 1024x7 68 です。 プロジェクタには、次のアクセサリが付属しています。 www.
6 1 必要なコンピュータへの接続 コンピュータ ケーブルの一端をプロジェクタの青い Computer In コネクタ に接続します。もう一端をコンピュータのビ.
7 3 コンピュータ イメージの表示 レンズ キャップを取り外します。 プロジェクタの上部またはリモートコントロールにある Power ボタンを押 します.
8 4 Windo ws 98 で初めてプロジェクタを使用する場合 Windows 9 8 を実行しているコンピュータにプロジェクタを初めて接続す ると、 コンピュータがプ ロ.
9 5 イメージの調整 必要ならば、リリースボタンを押して伸縮脚を伸ばし、 プロジェクタの高 さを調節します。 必要ならば、水平調整脚を回します.
10 1 標準のビデオ接続 オーディオ / ビデオ （ A/V ）ケーブルの黄色いコネクタをビデオ デバイス のビデオ出力コネクタに差し込みます。もう一方の.
11 3 ビデオ イメージの表示 レンズキャップを取り外します。 プロジェクタの上部にある powe r ボタンを押します。 LED が緑色に点滅し、ファンが回.
12 ズームと焦点を調整します。 イメージが正方形でない場合は、キーパッドのボタンを使ってキーストー ンを調節します。 上の keyston e ボ タンを.
13 プロジェクタのシャットダウン 30 分間アクティブな信号源が検出されないと、プロジェクタが自動的に灰 色の画面を表示します。この灰色の画面.
次の表に一般的な問題を示します。 解決法が複数記載されている場合があります。 記載されている順番に解決法を試してください。 問題が解決さ.
15 問題 解決法 結果 コンピュータのイメージが表示されず、 「シグナルは 範囲外です」というメッセージだけが表示される。 キーパッドの auto i mag.
16 イメージがぼやけて いたり表示されない部分 がある。 コンピュータの ディスプレイ解像度をプロ ジェ クタの原像解像度に設定 します（ [ スタ.
17 リモート コントロールでコンピュータのマウスを制 御できない。 マウス ケーブルとアダプタまたはオプション の USB ケーブルを接続します 。 (6.
18 イメージが画面の中央に表示されない。 プロジェクタの移動、ズームまたは高さをし 調整します。 正しいイメージ イメージが正方形ではない。 .
19 イメージが鮮明でない。 [ 画像 ]>[ 上級設定 ] メニューで [ 鮮明度 ] を調節 します。 正しいイメージ イメージが 16:9 の画面に収まらない。 [ 画.
20 イメージが左右反対である。 [ 設定 ]>[ システム設置 ] メニューで [ 後方撮影 ] をオフにします。 正しいイメージ 投影された色が信号源と一致.
21 この製品は、 2 年間保証されています。 代理店から延長保証を購入していた だくこともできます。プロジェクタを修理のために返送する場合は、.
22 リモート コントロールの使い方 単 4 電池 2 個をリモート コントロールに取り付けるには、 リモート コント ロールの背面カバーをスライドさせ.
23 オーディオの使い方 プロジェクタのスピーカーを使用するには、 信号源をプロジェクタの Audio In コネクタに接続します。 音量を調節するには、.
24 コンピュータ イメージの最適化 コンピュータを正しく接続しコンピュータのイメージが画面に表示された ら、画面のメニューを使用してイメー.
25 ビデオ イメージの最適化 ビデオ デバイス を正しく接続してイメ ージが画面に表示さ れたら、画面の メニューを使用してイメージを最適化でき.
26 メニューの使い 方 メニューを開くには、キーパッドまたはリモート コントロールの menu ボ タンを押します。 ( ボタンを押さない時間が 60 秒以上.
27 [ 画像 ] メニュー 次の 5 つの設定を調整するには、設定をハイライトして select を押し、上 下矢印ボタンを使って値を調整してから select を押して.
28 モード選択 : プロジェクタに 付属のモード選択は、コンピ ュータ プレゼン テーション、 写真、フィルム イメージ、 ビデオ イメージを表示する.
29 [ 上級設定 ] メニュー 鮮明度 : ( ビデオ 信号源のみ ) ビデオ イメージの縁の明瞭さを変更します。 鮮 明度設定を選択します。 色温度 : 色の強度.
30 [ 設定 ] メニュー [ 信号源 ]>[ 起動デフォルト信号源 ]: このオプションは、起動時に最初に チェックするアクティブなビデオ信号を選択します.
31 起動ロゴ : 起動時および信号源が検出されなかった場合 にデフォルトの画 面の代わりに空白の黒、白、または青の画面を表示します。 空白画像 :.
32 PIP （ピクチャ イン ピクチャ）を使用すると、コンピュータとビデオ 信号 源を接続している場 合に、大きなコンピュータ の信号源にビデオ 信号.
33 保守 レンズのクリーニン グ 1. 研磨性でないカメラ レンズ用のクリーナーと柔らかい乾いた布を使っ てクリーニングします。 • クリーナーを使.
34 投影ランプの交換 [ インフォメーション ] メニューの [ ランプ時間 ] タイマーは、ランプが使 用された時間数をカウントします。 使用時間が 19 80.
35 警告 : 火傷を防ぐため、 ランプの交換を行う前にプロジェクタの電源を切っ てから 60 分間放置してください。 警告 : ランプ モジュー ルを落と.
36 付録 仕様 アクセサリ 温度 ： 動作時 海面レベルで 41 ～ 95 ° F (5 ～ 35 ° C) 10,000 フィートで 41 ～ 86 × F (5 ～ 30 × C) 保管時 -4 ～ 140 ° F (-20 ～ 60 ° C.
37 注 : 認定されているアクセサリのみを使用してください。 投影イメー ジのサイズ 注意 : InFoc u s のウェブサイト www.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté InFocus LP240/LP250 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du InFocus LP240/LP250 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation InFocus LP240/LP250, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le InFocus LP240/LP250 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le InFocus LP240/LP250, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du InFocus LP240/LP250.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le InFocus LP240/LP250. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei InFocus LP240/LP250 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
