Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 630 du fabricant InFocus
Aller à la page of 60
5266LP630Dividers.qxd 6/28/01 10:08 AM Page 1.
Cop yright © 2001 by InFoc us Corpo ration Wilson ville, Or egon. All ri ghts res erved..
FCC W arning .
Declar ation of C onfor mity - :% 755((.'6 =# 6.
5 TA B L E O F C O N T E N T S Safety Instruc tions 7 Introd uction 9 % ; ; /# .
6 Ta b l e o f C o n t e n t s Appendix 45 ' 8 84 " .
7 SAFETY INSTRU CTIONS = BEFORE .
8 Safety Instructions F Wa r n i n g : .
9 INTR ODUCTION % L 0= 4) ( M ? .
10 Introduction F IGURE 1 Shippi ng box con tents F IGURE 2 Sid e view of proj ector 1. Proj ecto r an d len s cap 6. M1-DA Anal og Com put er Cable 2. Soft car ry case 7. Audi o Cabl e 3. User’ s Guide, quic k sta rt card, and User Guide CD 8. A udio/V ideo Cable 4.
11 Usag e Guid elines F @ # ? .
12 Introduction.
13 SETTING UP THE PR OJECTOR 1 =? F ? .
14 Setting up the projector 3 -#? F .
15 ? - % .
16 Setting up the projector Connec ting a C omput er using a VESA c able 2&' .
17 2 =A2 G JK .
18 Setting up the projector 3 % F .
19 USING T HE PR OJECTOR #.
20 Using The Projector Using the Rem ote Con trol 0=4)( !.
21 % - L == L .
22 Using The Projector Using the K e ypad and Remot e Buttons to na vigate 6# ?.
23 Using the Pr ojector K eypad # 3 .
24 Using The Projector Using the Rem ote Con trol ?.
25 F PC1/PC2 P ? .
26 Using The Projector Using the On-Scr een Menu s ? ! .
27 Ke y s t o n e + – # .
28 Using The Projector Audio Men u .
29 Fade $.
30 Using The Projector Zoom E .
31 Manual S ync ? .
32 Using The Projector Control Me nu .
33 Advanced Men u - .
34 Using The Projector Display Startup Screen .
35 Status M enu ! F IGURE 15 Selectio ns avail able withi.
36 Using The Projector.
37 MAINTENANC E & T ROUB LESHOOTING : F F .
38 Maintenance & T roubleshooting 4 ' ? 5 0.
39 9 10 '.
40 Maintenance & T roubleshooting Cleaning the F an Intak e Filter # .
41 Using the Securi ty Lock ? =B.
42 Maintenance & T roubleshooting F -# G$ .
43 Problem: Image an d menus are re versed l eft to ri ght F ? .
44 Maintenance & T roubleshooting Pro blem: Lamp shuts of f F .
APPENDIX Specific ations ? .
$SSHQGL[ Accessor ies P ow er Cor ds (one ships wi th pro jector , type depends on country) Audi o In put Input I mpedanc e 10K ohm nomin al, AC coupled Maximum I nput V olt age (L IN + R IN ) PEAK < 4. 5 V f or T HD £ 0. 3% L IN or R IN < 2.
Opti onal Acce ssor ies Deluxe Carry Case CA- C132 Shippin g Case ( A T A approved) C A-A T A-00 6 LP630 Ceiling Mount SP-CEIL -LM630 LiteMoun t Pipe T ubing Extension SP-L TM T - EXT BLACK Lit.
$SSHQGL[ P o r table an d Lap top A ctiva tion Char t - .
Bond well LCD or CR T o pti ons a fte r bootup r eboot for LCD or CR T options to appear Chaplet** setup screen setup scr een FN-F6 FN-F6 FN-F4 FN-F4 Chembook FN-F6 FN-F6 Commax Ctrl-Alt-#6 Ctr.
$SSHQGL[ Gatewa y FN-F3 FN-F1/FN-F1 agai n simulta- neous FN-F3 FN-F1 Grid* ** FN-F2, choose auto or simultane ous FN-F2 Ctrl-Alt-T ab Ctrl-Alt-T ab Hitachi FN-F7 FN-F7 Honeywell FN-F10 FN-F 10.
Micron FN-F2 F N-F2 Micr oslate* automatic warm reboot Mitsubishi S W2 On-Off-Off-Off SW2 Off-On-On-On NCR setup scr een option setu p screen option NEC* ** setup screen option setup screen opt.
$SSHQGL[ T .
Using Simu lSca n '=.#$ .
$SSHQGL[ Image Si z e Diagon al Imag e Size Imag e Widt h Ima ge H eight Distance to Scr een Inches Inches Inches Maximum distance feet Minimum distance feet 300 2 40 180 40.3 29.8 240 1 92 144 32.3 23.8 180 1 44 108 24.
55 A ? 5 ? ? ? 7.
56 F 7; 67 ?; G B 0#' 8( H E ) I %.
57 R ?)) ? )) #78 .
58.
LIMITED W ARRA NTY InFocus-B randed Products % HJ% KI %.
W ARRANTY LIMIT A TION AND EXCLUSION 06 $ = .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté InFocus 630 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du InFocus 630 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation InFocus 630, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le InFocus 630 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le InFocus 630, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du InFocus 630.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le InFocus 630. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei InFocus 630 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
