Manuel d'utilisation / d'entretien du produit NV30K du fabricant Infinity
Aller à la page of 19
Ow ner’s Guide Manual del usuario Guide d’utilisation NV28 | NV29 | NV30K | NV30CK NV31K | NV31CK | NV32.
English Contents T hank you for purchasing the Infinity Upright V acuum. Important Safety Instructions 2 Getting Started 4 Using the V acuum 6 T ransporting the V acuum 7 Cleaning with the V acuum Ac.
2 TOLL FR EE : 1 -888- 668-9600 IMPOR T ANT SAFETY INSTRUCTIONS SA VE THESE INSTRUCTIONS F or Household Use Only General Electrical Safety: Unplug from electrical outlet when not in use and before servicing. DO NO T use vacuum with a damaged cord or plug.
3 www .i nfi nityv ac. co m English Cyclonic Chamber/Dust Cup/Filters: Before turning on the vacuum: • Mak e sure that dust cup, cyclonic chamber and all filters are in place after routine maintenance . • Mak e sure that all components and filters are thoroughly dry after routine cleaning.
4 TOLL FR EE : 1 -888- 668-9600 2 1 a c b d e g *h *i f 3 5 4 Along with your upright unit, you will find the following components: a Detachable Handle (Ergonomic Grip) b T elescopic W and c Cleaning.
5 www .i nfi nityv ac. co m English 7 7 8 6 6 Attach each end of the Super Stretch Hose to the vacuum and press into Upper Hose Holder for easy storage . IMPORT ANT: T o prevent vacuum from tipping, secure hose in lower holder . 7 Store Crevice T ool and Upholstery/ Dusting Brush on the unit.
6 TOLL FR EE : 1 -888- 668-9600 3 3 Carpets 3 2 4 1 1 5 1 1 Bare Floors 2 2 Bare Floors (and T ools) Carpets Using the V acuum 1 Set the Height Adjustment Dial.
7 www .i nfi nityv ac. co m English 4 1 2 T ransporting the V acuum 4 Step on P ower Button to turn unit on and off . Push to vacuum. Note: If vacuum is difficult to push, adjust the Height Adjustment Dial until vacuum glides easily over the carpet surface.
8 TOLL FR EE : 1 -888- 668-9600 a * Cleaning with the V acuum Accessories Before cleaning with your accessories: Lock vacuum into upright position. Secure Super Stretch Hose in the lower hose holder to prevent tipping. Change the Brush Roll P edal to the bare floors/ tools position.
9 www .i nfi nityv ac. co m English b c * * Using the T elescopic W and: Lock vacuum into upright position. Press the T elescopic W and release button ( b ). Hold T elescopic Wand and pull out of unit. Push the selected cleaning tool onto the end of the wand.
10 TOLL FR EE : 1 -888- 668-9600 3 4 2 1 Emptying the Dust Cup Assembly T o empty the Dust Cup Assembly: 1 Grip carry handle and press the Dust Cup release button to remove Dust Cup Assembly . 2 Insert Dust Cup Assembly deep inside trash receptacle to contain dust and debris .
11 www .i nfi nityv ac. co m English 1 2 3 b d c a Proper Car e of Y our Infinity Upright Vacuum 1 Cleaning the Cyclonic Chamber: T wist Cyclonic Chamber to the left (counter clockwise) to unlock and separate from Dust Cup ( a ). Press Cyclonic Chamber Release Button to open the bottom door ( b ).
12 TOLL FR EE : 1 -888- 668-9600 T roubleshooting WARNING: to reduce the risk of electric shock, the power cord must be disconnected before performing maintenance/troubleshooting checks . V acuum will not run. V acuum is not picking up dirt. V acuum pushes scatter rugs (lightweight, mov able rugs) on carpets setting.
13 www .i nfi nityv ac. co m English 2 1 2 34 1 2 3 a b Checking for Blockages 1 Detachable Handle: Lock vacuum into upright position. Remove Detachable Handle and T elescopic Wand; disconnect the hose . Check both openings on the Detachable Handle , hose , and wand for clogs .
14 TOLL FR EE : 1 -888- 668-9600 d b a c 2 carpets Maintenance Changing the Headlight Bulb Y ou will need to order replacement bulbs from: www .infinityvac.com or contact Customer Service at: 1-888-668-9600 . T urn power off . Unplug the vacuum. Unlock vacuum and lay flat.
15 www .i nfi nityv ac. co m English f e f f g h i k j Pa r t Pa r t N o. Motor Belt 1102-FP Headlight Bulb 1088-FP F oam and Felt Filters 1083-FP HEP A Filter 1082-FP T elescopic W and 1121-FP Detach.
W arranty and Registration Y our Infinity Upright V acuum comes with a Five year limited warranty . FOR CANADIAN CONSUMERS ONL Y Please fill out and mail the Owner Registration Card within ten (10) days of purchase . The registration will enable us to contact you in the unlik ely event of a product safety notification.
English Owners Name: Address: City: Prov .: P ostal Code: Date Purchased: Name of Store: V acuum Model: Owner Registration Car d FOR CANADIAN CONSUMERS ONL Y Please fill out and mail this sheet within ten (10) days of purchase. T he registration will enable us to contact you in the unlik ely event of a product safety notification.
U.S. : EURO -PRO O peratin g LLC Bos ton, M A 0246 5 Canada: EURO- PRO Op erating LLC 4 40 0 Bois Fran c Ville St . La urent , Qué bec H4S 1A7 1-8 88-66 8-96 00 www .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Infinity NV30K c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Infinity NV30K - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Infinity NV30K, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Infinity NV30K va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Infinity NV30K, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Infinity NV30K.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Infinity NV30K. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Infinity NV30K ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
