Manuel d'utilisation / d'entretien du produit ERS Series du fabricant Infinity
Aller à la page of 8
ERS 1 1 0 II ERS 1 1 0DT ERS 2 1 0 II ERS 3 1 0 ERS HV250 Owner’ s Guide T OT AL S PEAKER S OLUTIONS ™.
I NTRODUCTION Infinity ERS ™ Series The ERS Series of in-wall/ceiling loudspeaker s continues Inf inity’ s longstanding commitment to accurate sound repr oduction.
3 ERS IN-W ALL SPEAKERS I NST ALLA TION T he ERS Series in-wall speaker s were designed to be easily installed. However , if you are unsure of your ability to pr operly install these loudspeakers , please contact your dealer or a qualified installer .
4 ERS IN-W ALL SPEAKERS S PEAKER C ONNECTIONS T urn Off All Power Befor e completing the installation, you must connect your speakers to your system. Fir st, turn off all audio-system power . Use high-quality speaker wire to make your connections . Use at least #16-gauge speaker wir e with polar ity coding.
E XISTING C ONSTRUCTION 5 ERS IN-W ALL SPEAKERS ERS 2 1 0 II, ERS HV250 1. Remov e the plastic paint shield from the speaker frame . 2. Determine the corr ect speaker location.
6 ERS IN-W ALL SPEAKERS N EW C ONSTRUCTION If you wish to preinstall a r ough-in frame bef or e the drywall is installed, you will need to purchase the corr ect r ough-in-frame kit for your model: Spe.
7 ERS IN-W ALL SPEAKERS Declaration of Conformity W e, Harman Consumer Group International 2, route de T ours 72500 Chateau-du-Loir France declare in own responsibility that the products described in .
© 2005 Harman International Industr ies, Incorporated Infinity Systems, 250 Crosswa ys Park Dr ive , Woodbury , NY 11797 USA 516.674.4INF (USA only) www .infinitysystems.com * T rademarks of Dolby Laboratories . DTS is a registered trademark of Digital Theater Systems, Inc.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Infinity Infinity ERS Series c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Infinity Infinity ERS Series - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Infinity Infinity ERS Series, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Infinity Infinity ERS Series va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Infinity Infinity ERS Series, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Infinity Infinity ERS Series.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Infinity Infinity ERS Series. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Infinity Infinity ERS Series ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
