Manuel d'utilisation / d'entretien du produit QX60 (2013) du fabricant Infiniti
Aller à la page of 77
.
.
.
.
.
T able of Contents Illustrated table of contents Safety—Seats, seat belts and supplemental restraint system Instruments and controls Pre-driving checks and adjustments Monitor, climate, audio, phone.
.
0 Illustrated table of contents Air bags, seat belts and child restraints ..............0 - 2 Exterior front ......................................0 - 3 Exterior rear .......................................0 - 4 Passenger compartment .................
1. Folding 3rd row bench (P . 1-19) 2. Folding 2nd row bench (P . 1-18) 3. Roof-mounted curtain side-impact and rollover supplemental air bag (P . 1-49) 4. Seat belts (P . 1-20) 5. Head Restraints (P .1-8) 6. Supplemental front-impact air bags (P .1-49) 7.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
4. After attaching the child restraint, test it be- fore you place the child in it. Push it from side to side while holding the child restraint near the LA T CH attachment path. The child re- straint should not move more than 1 inch (25 mm) , from side to side.
WARNING The three-point seat belt with Automatic Locking Retractor (ALR) must be used when installing a child restraint. Failure to use the ALR mode will result in the child restraint not being properly secured. The restraint could tip over or be loose and cause injury to a child in a sudden stop or collision.
3. Pull the shoulder belt until the belt is fully extended. At this time, the seat belt retractor is in the Automatic Locking Retractor (ALR) mode (child restraint mode) . It reverts to the Emergency Locking Retractor (ELR) mode when the seat belt is fully retracted.
6. After attaching the child restraint, test it be- fore you place the child in it. Push it from side to side while holding the child restraint near the seat belt path. The child restraint should not move more than 1 inch (25 mm) , from side to side. T ry to tug it forward and check to see if the belt holds the restraint in place.
3. The back of the child restraint should be secured against the vehicle seatback. If necessary , adjust or remove the head re- straint to obtain the correct child restraint fit. If the head restraint is removed, store it in a secure place. Be sure to reinstall the head restraint when the child restraint is re- moved.
7. Check to make sure the child restraint is properly secured prior to each use. If the child restraint is loose, repeat steps 3 through 6. FORW ARD-F ACING CHILD RESTRAINT INST ALLA TION USING THE SEA T BEL TS WARNING The three-point seat belt with Automatic Locking Retractor (ALR) must be used when installing a child restraint.
3. Route the seat belt tongue through the child restraint and insert it into the buckle until you hear and feel the latch engage. Be sure to follow the child restraint manufacturer’s in- structions for belt routing.
6. Remove any additional slack from the seat belt; press downward and rearward firmly in the center of the child restraint with your knee to compress the vehicle seat cushion and seatback while pulling up on the seat belt. 7. Tighten the tether strap according to the manufacturer’s instructions to remove any slack.
10. If the child restraint is installed in the front passenger seat, place the ignition switch in the ON position. The front passenger air bag status light should illuminate. If this light is not illuminated see “Front passenger air bag and status light” in this section.
1. T op tether strap 2. Anchor point INST ALLING T OP TETHER STRAP (3rd row bench seat) WARNING In the 3rd row bench seat, a child restraint with a top tether strap can only be used on the passenger side seating position.
Booster seats of various sizes are offered by several manufacturers. When selecting any booster seat, keep the following points in mind: ● Choose only a booster seat with a label certifying that it complies with Federal Motor V ehicle Safety Standard 213 or Canadian Motor V ehicle Safety Standard 213.
● Make sure the child’s head will be properly supported by the booster seat or vehicle seat. The seatback must be at or above the center of the child’s ears. For example, if a low back booster seat ᭺ 1 is chosen, the vehicle seatback must be at or above the center of the child’s ears.
3. The booster seat should be positioned on the vehicle seat so that it is stable. If necessary, adjust or remove the head re- straint to obtain the correct booster seat fit. If the head restraint is removed, store it in a secure place. Be sure to reinstall the head restraint when the booster seat is removed.
PRECAUTIONS ON SUPPLEMENT AL RESTRAINT S Y STEM This Supplemental Restraint System (SRS) sec- tion contains important information concerning the following systems: ● Driver and passenger supplementa.
WARNING ● The front air bags ordinarily will not inflate in the event of a side impact, rear impact, rollover, or lower severity fron- tal collision. Always wear your seat belts to help reduce the risk or severity of injury in various kinds of accidents.
WARNING ● Never let children ride unrestrained or extend their hands or face out of the window. Do not attempt to hold them in your lap or arms. Some examples of dangerous riding positions are shown in the illustrations.
ARS1042 ARS1043 ARS1044 1-52 Safety—Seats, seat belts and supplemental restraint system.
WARNING ● Children may be severely injured or killed when the front air bags, side air bags or curtain and rollover air bags inflate if they are not properly re- strained. Pre-teens and children should be properly restrained in the rear seat, if possible.
WARNING Front seat-mounted side-impact supple- mental air bags and roof-mounted curtain side-impact and rollover supplemental air bags: ● The side air bags and curtain and roll- over air bags ordinarily will not inflate in the event of a frontal impact, rear im- pact, or lower severity side collision.
WARNING ● The seat belts, the side air bags and curtain and rollover air bags are most effective when you are sitting well back and upright in the seat with both feet on the floor. The side air bag and curtain and rollover air bag inflate with great force.
1. Roof-mounted curtain side-impact and rollover supplemental air bag inflators 2. Roof-mounted curtain side-impact and rollover supplemental air bags 3. Air bag Control Unit (ACU) 4 Pressure sensors in door (driver’s side shown; passenger side similar) 5.
INFINITI Advanced Air Bag System (front seats) WARNING T o ensure proper operation of the passen- ger’s advanced air bag system, please ob- serve the following items. ● Do not allow a passenger in the rear seat to push or pull on the seatback pocket.
may be automatically turned OFF under some conditions, depending on the weight detected on the passenger seat and how the seat belt is used. If the front passenger air bag is OFF , the passen- ger air bag status light will be illuminated (if the seat is unoccupied, the light will not be illumi- nated, but the air bag will be off) .
Status light The front passenger air bag status light is located near the radio controls. After the ignition switch is placed in the Љ ON Љ position, the front passenger air bag status light on the instrument panel illuminates for about 7 seconds and then turns off or remains illuminated depending on the front passenger seat occupied status.
Using the passenger air bag status light, you can monitor when the front passenger air bag is au- tomatically turned OFF with the seat occupied. The light will not illuminate when the front pas- senger seat is unoccupied.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Infiniti QX60 (2013) c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Infiniti QX60 (2013) - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Infiniti QX60 (2013), vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Infiniti QX60 (2013) va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Infiniti QX60 (2013), mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Infiniti QX60 (2013).
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Infiniti QX60 (2013). Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Infiniti QX60 (2013) ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
