Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 334im du fabricant a/d/s/
Aller à la page of 10
334 im 335 im 336 im PN# 319-1063 rev A 5/99.
2 19 declaration of conformity manufacturer’ s name: analog and digital systems, inc manufacturer’ s address: 300 wildwood avenue woburn, ma 01801 usa declares, that the product: product name: 334im 335im 336im conforms to the following standards: EN 50 081-1/1992 EN 50 082-1/3.
3 18 table of contents introduction ........................................................................................ 3 about this manual .................................................................................. 3 features of your 3-series loudspeaker .
4 17 features of your 3-series loudspeaker molded woofer basket - the back bone of any good woofer is it’ s basket. It pr ovides the proper alignment and support structure for the magnet while the very thin braces guarantee a minimum of early reflections of f the basket that would be ordinarily transmitted as sonic colorations through the cone.
5 16 warnings and tips Study your automobile thoroughly befor e you drill or cut any holes. T ake extra car e when working near gas tanks, gas lines, brake or hydraulic lines and electrical wiring. Wear eye and ear protection when using power tools. Keep the woofers and tweeters away from metal filings and shavings.
6 15 amplifier requir ements a note on power handling Each 3-series speaker system requir es a minimum of 20 W atts per channel to achieve r easonable listening volumes in a moving automobile without clipping the amplifier .
bi-wire connections to the cr ossover network connections to the woofer and tweeter are the same as the normal wiring method. Connect the amplifier to the tweeter to the terminals marked tweeter input. Connect the woofer amplifier to the woofer input terminals with another run of wire.
8 13 termination The woofer and the tweeter use .187 spade lugs for electrical connections. Use standard .187 female quick disconnects to attach wires to the speaker . speaker mounting woofer installation The 3-series woofer will fit into standard factory mounting locations using the existing mounting holes in the automobile.
9 12 crossover installation bi-wiring / bi-amping The 3-series allows conventional wiring, bi-wiring, or bi-amping using the supplied passive crossovers. While conventional wiring will provide excellent sound, bi-wiring or bi-amping will further enhance the performance in no-compromise systems.
10 11 rotating the tweeter Grasp the knob on the back side of the speaker , and gently turn it to the desired position. a/d/s/ recommends that you start with the tweeter angled so it points dir ectly at the listening area. Feel fr ee to experiment with the position that gives you the most pleasing sound quality .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté a/d/s/ 334im c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du a/d/s/ 334im - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation a/d/s/ 334im, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le a/d/s/ 334im va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le a/d/s/ 334im, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du a/d/s/ 334im.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le a/d/s/ 334im. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei a/d/s/ 334im ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
