Manuel d'utilisation / d'entretien du produit G73VU du fabricant Indesit
Aller à la page of 20
T umb le dr y er Instructions for installation and use G73VU.
Contents Saf ety Advice Electrical Requirements F eatures - Get to know the main par ts of your Dryer Where to put and vent y our Dr y er How to use y our Dr yer The Controls Sor ting your laundry Ite.
For y our saf ety NEVER ● Allow children to pla y with or otherwise interfere with the dry er . NEVER ● Allow the air inlet at the bac k of the dr yer , the air outlet or v ent hose to be obstructed. NEVER ● Direct the vent hose outlet to wards the air intake at the bac k of the machine.
For y our safety AL W A YS ● When the dr y er is not in use, s witch off at the wall, remov e plug and close the door . AL W A YS ● Comply with the specified electrical requirements. AL W A YS ● Ensure that your dryer is installed correctly and has adequate ventilation.
Electrical Requirements Supply Changing the fuse Moulded plug Changing the plug Rewirable plug Changing the mains cable W ARNING: This appliance m ust be ear thed! REFER TO THE RA TING PLA TE FOR VOL T A GE AND CURRENT REQUIREMENTS. (see diagram f or location.
6 Features - Get to kno w the main par ts of y our dr yer Model and serial numbers NO TE: if y our dryer is new wipe out the inside of the drum before y ou first use it to remove an y dust which may have accum ulated during transit. NO TE: When the dryer is in use, av oid touching the back of the mac hine as it may be hot.
7 Where to put and vent y our dr y er Y our T umble Dryer should NO T be located adjacent to a gas hob cooker , heater , or eye le vel g r ill as flames from the b ur ners could cause damage to your machine . When the dr yer is fitted under a work surface allo w space for air to enter the rear grille, 10mm above the dr y er minimum.
8 Where to put and vent y our dr y er In conjunction with the vent hose w e recommend the use of a W all/Window V ent Kit. These are av ailable from y our retailer or nearest Spares Centre. Fitting instructions are supplied with the kits, which can be mounted through a wall or windo w .
Ho w to use y our dryer 9 Button Out LO W HEA T Button In HIGH HEA T 1. Plug in, s witch on electricity . 2. Sor t your laundry (see section “Sor ting Y our Laundry”) 3. Open the door . Check that the fluff filter is clean. Lift filter upwards , clean aw ay any fluff , replace filter correctly .
The Contr ols G73UV Timer Control Door Release Heat Selection Heat selection switch Timer Control T urn the timer clockwise to select the required dr ying time.
Sor ting y our laundr y 1. Alw ays separate laundry into the correct fabric groups bef ore washing and drying. 2. See that all zips are closed, hooks and ey es are fastened and belt, strings etc. are tied loosely in bows, y ou will nor mally h ave done this f or each item before the washing stage .
12 W ash Care Labels Most of toda y’s f abr ics can be tumble dried in y our Dr yer with no trouble at all, b ut there are cer tain fabric finishes which should be dried awa y from direct heat. The majority of gar ments now ha ve w ash-care labels on them, giving full washing and drying instr uctions .
13 Items requiring special attention The dr ying requirements of b lankets and bedspreads will, of cou rse, vary tremendously according to size and weight. Some , howe ver ar e simply too big. if you hav e difficulty getting them into the Dr y er , the machine will hav e difficulty dr ying them properly .
14 Ho w to remo ve and c lean the Fluff Filter A very impor tant par t of y our Dr yer is the Fluff Filter at the front edge of the drum. It’ s there to trap the par ticles of lint and fluff which are normally blown a wa y when clothes are dried on the washing line.
15 Please note that the Dr ying Times stated below and on appliance control panel are a GUIDE only and dr ying times are aff ected by : Items such as towelling retain a lot of w ater after spinning, also the suggested wash progr amme for small items such as T -Shir ts ma y sometimes incor porate a lo w spin speed which has the same effect.
16 When finished After each load As necessary Lubrication Caring f or y our Dr y er Y our tumb le dr yer needs v er y little attention. The following sim ple steps will keep it perf or ming w ell.
17 If something goes wr ong First, don’t panic! There may be nothing wrong at all. Look f or your problem belo w , then check the things we suggest. More often than not, this will give y ou the answ er to your problem, and y ou’ll be able to carr y on without ha ving to telephone your Service Office.
18 If it still w on’t work... Spare par ts Disposal of y our pr oduct if something is still wrong with your machine after y ou’ve been through the check-list on the pre vious page: 1.
.
PRINTED BY SIMLEX . FOUR ASHES, WOL VERHAMPTON May 2003 P ar t number 0766200105-01.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Indesit G73VU c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Indesit G73VU - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Indesit G73VU, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Indesit G73VU va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Indesit G73VU, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Indesit G73VU.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Indesit G73VU. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Indesit G73VU ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
