Manuel d'utilisation / d'entretien du produit IMSB63120, IMSG63120 du fabricant Image
Aller à la page of 20
® USER’S MANUAL QUESTIONS? If you have questions, or if there are missing parts, we will guar- antee complete satisfaction through direct assistance from our factory . TO A VOID UNNECESSARY DELA YS, PLEASE CALL DIRECT TO OUR T OLL-FREE CUSTOMER HOT LINE.
2 IMAGE is a registered trademark of ICON Health & Fitness, Inc. Posting the W arning Sign . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Important Safety Instructions .
3 W ARNING: T o reduce the risk of drowning, electric shock, or serious injury , read the fol- lowing important precautions before using the hydrotherapy spa. READ AND FOLLOW ALL INSTRUCTIONS 1. It is the responsibility of the owner to ensure that all users of the hydrotherapy spa are adequately informed of all precautions.
4 20. DANGER—Risk of electric shock. Keep all electrical appliances such as radios, tele- phones, televisions, and lights at least five feet away from the water . 21. A wire connector is provided on the electron- ics pack of the hydrotherapy spa to connect a minimum No.
5 35. W ARNING: The spa jets produce a stream of water with relatively high pressure. Prolonged exposure of a localized area of the body may cause bruises to the skin. 36. The included warning sign must be posted where all users of the hydrotherapy spa can see and read it.
6 Congratulations for selecting the new IMAGE ® RENEW 631 hydrotherapy spa. The innovative RENEW 631 allows you to enjoy all the benefits of hydrotherapy in the comfort and privacy of your home. Hydrotherapy is a proven method for soothing tired muscles after exercise or for relieving the stress of a busy life.
7 There are many factors to consider when choosing a location to set up the hydrotherapy spa. These factors vary depending on whether you plan to use the spa inside or outside. We have listed several factors you may wish to consider as you decide where to set up the spa.
8 2. Refer to the drawing on page 6 and locate the short access opening. Next, locate the indicated gate valves inside the short access opening. Make sure that the gate valves are open and that the locking clips are snapped onto the stems of the gate valves, as shown in the inset drawing.
9 5. After a qualified electrician has wired the spa to a 240-volt power source, refer to step 1 on page 8. Re-attach the Long Access Panel (5). Remove the two warning decals (not shown) from the spa shell. Using a damp cloth, wipe the spa shell clean.
10 The hydrotherapy spa is designed to seat five adults. The spa holds 295 gallons of water and offers a heat- ing system (80°F to 104°F), a filtration system, and adjustable hydrotherapy jets. Follow the guidelines below to use and maintain the spa for your long-term enjoyment.
A. The seven adjustable, directional jets can be piv- oted to direct their water flow . B. The adjustable, pulsing jet produces a soothing, pulsating massage action. C. The large rotary jet features two jets of water that provide a pulsating, spinning massage action.
12 Using the Controls Display Invert Button: Turns the display 180°, allow- ing it to be read from inside or outside of the spa. Air Control 1: Determines the amount of air flowing through the hydrotherapy jets labeled A (above).
13 The hydrotherapy spa is designed to provide years of enjoyment. Please follow the guidelines below to properly maintain your spa. MAINTENANCE SCHEDULE Daily • Check the water level and refill the spa to the level shown in step 5 on page 9. • Check the pH balance and sanitizer level.
14 W A TER CHEMISTRY CAUTION: The chemicals used to maintain the pH balance of the water and to sanitize the water can be dangerous. Always follow these basic guide- lines when handling the chemicals: 1. Always read and follow the directions on the label, unless directed otherwise.
15 T o drain the hydrotherapy spa, follow the steps below: 1. Using the console, adjust the temperature to the lowest setting. 2. Shut off the power to the spa, at the circuit breaker or GFCI. 3. Remove the pump access panel from the spa. 4. Remove the end of the drain hose from the spa.
16 1. SYMPTOM: THE SP A WILL NOT OPERA TE a. Check to see if the GFCI breaker is tripped or was not turned on. Reset the GFCI breaker . 2. SYMPTOM: THE CIRCUIT BREAKER OR THE GFCI TRIPS WHILE THE SP A IS OPERA TING a. Reset the circuit breaker or the GFCI.
17 b. A clamp or seal inside the pump compartment may be loose. Check inside the pump compart- ment for excess water and watch the pump unit while it is operating to see if water drips from any of the plumbing. If you can identify the location of the leak inside the spa jet unit, tight- en the clamp or replace the damaged seal.
18 Part List —Model No. IMSB63120/IMSG63120 R0602A 1 1 Thermometer Fitting 2 2 Access Panel 3 1 V olcano Jet 4 1 T wo-speed Motor/Pump* 5 2 Short Panel 6 1 Rotator 7 32 #10 x 2” Sheet Metal Screw .
19 8 37 1 30 31 27 28 13 4* 58 11 7 2 7 5 25 25 25 16 10 9 9 33 3 24 13 27 28 13 20* 58 24 13 21 19 19 44 32 36 12 26 35 6 29 43 42 39 38 40 41 22 22 40 44 34 56* 57 57 18 18 18 1 8 24 51 51 23 23 23 23 24 51 51 14 55 Exploded Drawing —Model No.
Part No. 185088 R0602A Printed in USA © 2002 ICON Health & Fitness, Inc. T o order replacement parts, simply call our Customer Service Department toll-free at 1-877-897-7493, Monday through Friday , 8 a.m. until 5 p.m. Central T ime (excluding holidays).
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Image IMSB63120, IMSG63120 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Image IMSB63120, IMSG63120 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Image IMSB63120, IMSG63120, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Image IMSB63120, IMSG63120 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Image IMSB63120, IMSG63120, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Image IMSB63120, IMSG63120.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Image IMSB63120, IMSG63120. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Image IMSB63120, IMSG63120 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
