Manuel d'utilisation / d'entretien du produit LANGSKAR AA-338821-2 du fabricant IKEA
Aller à la page of 12
L Å NG SK Ä R E NG LI SH FR A NÇA I S E SP AÑ O L.
2 E N G LI S H In sta llat ion m us t be p er fo rm ed in com plia nce w ith cu rre nt lo cal co ns tr uc tio n an d plu mbi ng re gu latio ns . If in d oubt, co ntac t a profe s sio nal .
3 E N G LI S H Switc h of f m ain sh ut- of f valve be fore c ha ngi ng mixer tap. F R A N ÇA I S Fer me r le ro bin et ce ntral d’ e au ava nt de c han ge r le mitig eu r . E S P AÑ O L Cier ra la l la ve de pa so g en era l ante s de cam biar e l grifo.
4 A A - 3 38 821 -2.
5.
6 A A - 3 38 821 -2.
7.
8 E N G LI S H IM P OR T ANT ! Do n ot tighte n too h ard: thi s can dam ag e ho se s/ pip es a nd wash er s . F R A N ÇA I S A T TE NT I ON ! N e p as se rre r trop f or t : c el a po urra it abîm er l es exib le s/tuyaux et l es joint s .
9.
1 0 E N G LI S H B efor e use: un sc rew th e lte r and a llow th e water to run f re ely f or 5 mi nute s . Th en s crew th e lte r b ack in pl ace . F R A N ÇA I S Av a nt utili sat ion : d évis se r le lt re et la is se r l’ e au cou ler p e nd ant 5 min ute s.
1 1 E N G LI S H Che c k at re gul ar inter val s to ma ke sure that t he in s tall ation i s not le akin g. F R A N ÇA I S V éri er à in ter vall es rég ulie r s que l’ in s tall ation n e f uit pa s . E S P AÑ O L Com pro b ar a inte r val os reg ula res q ue l a ins tal ació n no g otee .
© In te r I KE A Sys t em s B . V . 2 0 0 8 1 2 A A - 33 8 821 -2.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté IKEA LANGSKAR AA-338821-2 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du IKEA LANGSKAR AA-338821-2 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation IKEA LANGSKAR AA-338821-2, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le IKEA LANGSKAR AA-338821-2 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le IKEA LANGSKAR AA-338821-2, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du IKEA LANGSKAR AA-338821-2.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le IKEA LANGSKAR AA-338821-2. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei IKEA LANGSKAR AA-338821-2 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
