Manuel d'utilisation / d'entretien du produit AA-322687-2 du fabricant IKEA
Aller à la page of 12
T ÄR NAN.
2 ENGLISH Switch of f mai n shut- off val ve before cha nging mixer ta p. FR ANÇAIS Ferm er le ro binet cen tral d’ eau a vant de cha nger le m itigeur.
3.
4 AA-32268 7 -2.
5 ENGLISH Cold. FR ANÇAIS Froid E S PA Ñ O L Frío. ENGLISH Ho t. FR ANÇAIS Chaud. E S PA Ñ O L Caliente..
6 AA-32268 7 -2.
7.
8 ENGLISH IM PORTANT! Do not ti ghten too h ard: this can da mage ho ses/ pip es and was her s. FR ANÇAIS A TT ENTI ON ! Ne p as se rrer trop fo rt : c ela pou rrait abîme r les exibles / tuyaux et l es joints . E S PA Ñ O L ¡A TEN CIÓ N! N o aprietes d ema siado, ya que s e pued en daña r las tub erías / con - duc tos y las j untas .
9.
10 AA-32268 7 -2.
11 ENGLISH Bef ore use: uns crew the lter and al low the wate r to run fre ely for 5 mi nutes . Then screw t he lter b ack in pl ace. FR ANÇAIS Avant utilisatio n : dévis ser le lt re et lais ser l’ eau co uler p enda nt 5 minutes . Puis revis - ser l e ltre.
© Int er IK EA Sy ste ms B . V . 20 0 8 12 ENGLISH Che ck at reg ular inte rval s to make sure that th e insta llation i s not leak ing. FR ANÇAIS V é rier à inte r valles ré gulier s que l’ ins tal - latio n ne fuit p as. E S PA Ñ O L Com probar a i nter valos re gulare s que la ins talació n no gotee.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté IKEA AA-322687-2 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du IKEA AA-322687-2 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation IKEA AA-322687-2, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le IKEA AA-322687-2 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le IKEA AA-322687-2, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du IKEA AA-322687-2.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le IKEA AA-322687-2. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei IKEA AA-322687-2 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
