Manuel d'utilisation / d'entretien du produit iH80 du fabricant iHome
Aller à la page of 15
Model iH80 The Home System For Your iPod ® Questions? Visit www.ihomeaudio.com.
Table of Contents Caution Information ........................................................................................................................................................ 1 A Consumer Guide to product Safety .......................
1 CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE P ARTS INSIDE. REFER SER VICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. W ARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE.
iH80 quick start 2 T able 1: S electing an Inser t AL W A Y S USE C ORRECT INSERT T O DOCK Y OUR iPod THIS UNIT DOES NO T CHARGE OR CONTROL 3G iP od 2: inserts To charge and play iPod, attach AC adaptor plug to jack on back of the iH80 and plug the other end into a working AC outlet.
3 Controls and Indicators Rear Panel Top Panel Dock V olume Up Button V olume Down Button Power On/Off (Play) Button.
4 Installing/Replacing Batteries 1. Open the battery compartment cover located on the bottom of the unit. 2. Insert 8 “C” batteries, checking that the + and – ends of the batteries match the drawing inside the battery compartment. We recommend the use of alkaline batteries for longer life.
5 Using the iH80 Placing iPod Insert and Docking Your iPod Your iH80 comes with 3 inserts to ensure your iPod fits properly in the dock on top of the unit. To place an insert : 1. Select the insert for your iPod (see table on page 3). Using the correct insert ensures the proper fit for your iPod for best performance.
Using the iH80 Maintenance • Place the unit on a level surface away from sources of direct sunlight or excessive heat. • Protect your furniture when placing your unit on a natural wood and lacquered finish. A cloth or other protective material should be placed between it and the furniture.
7 Using the iH80 Listening to non-docking iPod or other portable audio devices If you are using an iPod without a docking port or other MP3 player or audio device, you can play it through the iH80 via the Line-in Jack.
8 Troubleshooting Symptom Possible Problem Solution Unit not responding (no power) AC adaptor isn’t plugged to a wall outlet or the connector is not plugged into the power supply jack on the back of the unit Make sure the AC adaptor is plugged into a working AC outlet and connected properly to the back of the iH80.
9 The iH80 only charges your iPod while connected to the AC adaptor (not on batteries). AC adaptor isn’t plugged into a wall outlet or the connector is not plugged into the power supply jack on the back of the unit Plug the AC adaptor into a working wall outlet and plug the connector into the supply jack on the iH80.
10 Síntoma La unidad no funciona (no circula corriente eléctrica) El adaptador de AC no está conectado al tomacorriente o el conector no está conectado a la ficha en la parte posterior de la unida.
11 El iPod no carga El iPod no está instalado correctamente Quite el iPod del encastre y retire la posible obstrucción del encastre o de su iPod. Vuelva a colocar el iPod dentro del encastre.
When used in the directed manner , this unit has been designed and manufactured to ensure your personal safety . However , improp er use can result in potential electrical shock or fir e hazards. Please read all safety and operating instructions car efully before installation and use, and keep these instructions handy for future r eference.
iHome Products, a division of SDI Technologies Inc. (hereafter referred to as SDI Technologies), warrants this product to be fr ee from defects in workmanship and materials, under normal use and conditions, for a period of 90 days from the date of original purcha se.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté iHome iH80 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du iHome iH80 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation iHome iH80, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le iHome iH80 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le iHome iH80, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du iHome iH80.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le iHome iH80. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei iHome iH80 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
