Manuel d'utilisation / d'entretien du produit iKey du fabricant icon
Aller à la page of 20
N16549 25-note velocity-sensitive synth-action USB MIDI controller keyboard ke y.
Important Safety Instructions 1. Read these instructions. 2. Keep these instructions. 3. Heed all warnings. 4. Follow all instructions. 5. Do not use this apparatus near water . 6. Clean only with dry cloth. 7. Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacture’s instructions.
Introduction What's in the package Features Front Panel Layout Side Panel Layout Getting Started Connecting your iKey keyboard system Controller Features and Settings Modulation T ouchpad Pitch T.
I n t r o d u c t i o n Pl ea se w ri te y our s er ia l nu mb er he re f or f ut ur e re fer en ce : Pu rc ha se d at : Da te o f pu rc ha se: Thank you for purchasing the ICON iKey USB MIDI controller .
F ea t ur e s TM Extremely compact and designed to match the MacBook 25-note velocity-sensitive synth- action keyboard Modulation touchpad Pitch touchpad Octave up/down Sustain button Multi velocity c.
S id e P an e l La y ou t USB port (B-T ype) Functions as a MIDI port to your notebook (or computer) and compatible software. Also provides power to your iKey . USB port Use to daisy chain with the second unit of iKey or any i-series controllers such as iPad or iControls.
G et t in g S ta r te d 4 Connecting your iKey keyboard system Choose a USB port on your Mac/PC and insert the wide (flat) end of the USB cable. Connect the cable's small jack end to the iKey . Y our Mac/PC should automatically "see" the new hardware and notify you that it is ready to use.
5 P it c h T ou ch p ad The pitch touchpad is used to control Pitch Bend effect. Slide your finger over the touchpad with an up/down motion to produce a pitch bend effect. The "64" value effect is located at the centre of the touchpad and will always return to centre when released.
TM I ns t al l in g i Ma p S of t wa r e fo r M AC O S X TM Please follow the procedures below step-by-step to install your iMap software to Mac OS X 1 2 3 After you have inserted the CD into your CD-Rom, an installation CD icon should appear in desktop; click the icon to start the install wizard T urn on your MAC.
TM I ns t al l in g i Ma p S of t wa r e fo r M AC O S X ( co nt inu es ) 6 Input Administrator information TM T o install iMap software, you need to input administrator user information, please input the name and password of administrator then click "Install" to continue.
8 TM Please follow the procedures below step-by-step to install your iMap software. 1 2 3 After you have inserted the CD into your CD-Rom, an installation screen should appear as shown in diagram TM 1; click "iMap ".
9 6 Create a shortcut on your desktop Please untick the box if you do not want to place a shortcut icon TM on your desktop for iMap , otherwise click "Next" 7 TM iMap started to install TM The iMap installation has now started, wait for it to finish.
TM A ss i gn i ng M I DI f u nc t io n s wi t h iM a p TM Y ou can use iMap to assign the MIDI functions of your iKey easily . TM Please launch the iMap software, a device selector screen will appear as shown in diagram 1. Then click the "iKey" button.
TM i Ma p i Ke y s of t wa r e pa n el (c on ti nu es ) Assign the MIDI channels to the Modulation T ouchPad Select your desired MIDI channel from 1-16 for the modulation touch pad. Assign the CC value to the Modulation T ouchPad Select your desired CC number from 0-127 in the pull-down menu.
V elocity Curves V elo cit y cu rv es c han ge t he w ay a not e pl aye d on the key boa rd w ill re spo nd t o fa st, slo w , he avy or l igh t to uch . Si nce dif fere nt p eop le ha ve d if fer ent pl ayi ng s tyl es, the iKe y of fe rs fou r di ff ere nt v elo cit y cu rve s to cho ose fro m.
D ai s y Ch a in w i th i K ey o r a ny i - se r ie s c on t ro l le r s Y ou may daisy chain up to 3 units of iKey or any i-series controllers. Connect the first unit of iKey to your Mac/PC via the USB port. Choose a USB port on your Mac/PC and insert the wide (flat) end of the USB cable and the other small end (B-type USB pack) to iKey .
S pe c if i ca t io n s Connector: T o computer USB connector (mini B type) T o i-series controller USB connector (standard type) Power supply: USB bus power Current consumption: 100mA or less Weight: 0.56kg (1.2lb) Dimensions: 325(L) X 99(W) X 33(H) 12.
Appendix A General MIDI Controller Numbers (MIDI CC'S) ke y 1 5.
S er v ic e s If your iKey needs servicing, follow these instructions. 2. Keep this owner's manual. We don't need it to repair the unit. 3. Pack the unit in its original packaging including end card and box. This is very important. If you have lost the packaging, please make sure you have packed the unit properly .
i n f o @ i c o n - g l o b a l . c o m w w w . i c o n - g l o b a l . c o m IK PD3V100.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté icon iKey c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du icon iKey - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation icon iKey, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le icon iKey va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le icon iKey, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du icon iKey.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le icon iKey. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei icon iKey ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
