Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 509510 du fabricant IC Intracom
Aller à la page of 12
F a st Et hErnEt PC I nEt wo rk C ard us E r manu al Mode l 5 0 9 5 1 0 INT -509510-UM-ML-0807-04 ENGLISH DEU T S CH E S PA Ñ O L FRANÇ AIS POL SK I IT ALIANO.
2 ENGLISH F ast Ether net PCI Ne t work Card • User M anual English Thank you f or purchasing the INTELLINET NET WORK SOL UTIONS ™ F ast Ethernet PCI Network Card, Model 509510. HARDW ARE INST ALLA TION 1. T urn o your comput er , disconnect the power and remove its c over .
DEUT SCH 3 F ast Ether net PCI Ne tz we rkk ar te • Hand buch Deut sch LED:Link /Aktiv ität RJ45 Anschluß Vielen Dank für den Kauf des INTELLINET NE T WORK SOLUTIONS ™ F ast Ethernet PCI Netzwerk kar te, Modell 509510. HARDW AREINST ALLA TION 1.
4 ESP AÑOL T ar jeta d e Red Fast Ethern et PCI • Ma nu a l de l us ua r i o Espa ñ ol Gracias por comprar el T arjeta de Red Fast Ethernet PCI de INTELLINET NET WORK SOL UTIONS ™ , modelo 509510. INST AL ACIÓN DE LA T ARJET A 1. Apague el ordenador , desconecte la alimentacion y remueva la tapa.
FRA N Ç AIS 5 Car te réseau PCI Fast Ethern et • Manue l de l’utilisateur Français Merci d’av oir acheté l’INTELLINET NET WORK SOL UTIONS ™ Carte réseau PCI F ast Et he rn et, modèle 509510. INST ALL A TION DU MA TÉRIEL 1. Éteignez votr e ordinateur , débranchez l’alimentation et enlevez son couver cle.
6 POL SKI Kar t a sieciowa P CI Etherne t • Instrukcja uż y tko wnika Polski Dziękujemy za zakup kar ty sieciowej PCI Ethernet INTELLINET NE T WORK SOL UTIONS ™ , model 509510. PODŁĄCZENIE URZĄDZENIA 1. Wyłącz komputer , odłącz zasilanie i otwórz obudowę komputer a.
ITALIANO 7 Sche da di rete PCI • Manuale d ’istr uzion e Italiano Grazie per aver ac quistato la scheda di rete PCI INTELLINET NET WORK SOL UTIONS ™ , Modello 509510. INST ALL AZIONE DELL ’HARDW ARE 1. Spegnere il computer , scollegarlo dall’alimentazione e rimuovere il c operchio .
8 W ASTE ELEC TRICAL & ELEC TRONIC EQUIPMENT Disposal of Electric and Elec tronic Equipment (applicable in the European Union and other European c ountries with separate c ollection systems) ENGLI.
9 W ARR ANTY INFORMA TION ENGLISH — For warr anty information, go to ww w.i ntel lin et-n et wo rk .co m/w arr ant y. dEutScH — Garantieinformationen nden Sie hier unter ww w.in tell ine t-ne t wor k .com /wa rra nt y. ESP AñOL — Si desea obtener información sobre la garantía, visit e ww w.
10 FEDERAL COMMUNICA TIONS C OMMISSION REGULA TOR Y ST A TEMENT Fcc class B This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of Federal Communications Commission (FCC) Rules.
.
Copy rig ht © INTELL INE T NE T WO RK SOLU TI ONS INTELLI NET NET WORK SOLUTIONS ™ o e r s a co m p l e t e l i n e o f a c t i ve a n d p a s s i ve n e t w o r k i n g p r o d u c ts . Ask your lo cal computer dealer for more information or visit w ww.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté IC Intracom 509510 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du IC Intracom 509510 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation IC Intracom 509510, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le IC Intracom 509510 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le IC Intracom 509510, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du IC Intracom 509510.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le IC Intracom 509510. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei IC Intracom 509510 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
