Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 600 du fabricant IBM
Aller à la page of 18
User's Guide O PTI O N S by ThinkPad 600 UltraslimBay HDD Adapter.
First Edition (July 1998) The following paragraph does not apply to the United Kingdom or any country where such provisions are inconsistent with local law: INTERNATIONAL BUSINESS MACHINES CORPORATION.
Contents Part 1. Using the ThinkPad 600 UltraslimBay HDD Adapter .............................. 1-1 Putting the HDD into the HDD Adapter ............ 1-2 Inserting the HDD Adapter into the UltraslimBay ....... 1-4 Updating the System Program .........
iv.
Part 1. Using the ThinkPad 600 UltraslimBay HDD Adapter The ThinkPad 600 UltraslimBay HDD Adapter (hereafter called HDD Adapter ) supports the ThinkPad 600 series computer. You can upgrade the capacity of your computer by installing a secondary hard disk drive.
Putting the HDD into the HDD Adapter This section describes how to put the HDD into the HDD Adapter. 1 Open the HDD Adapter stopper 1 . 1 stopper 2 Install the HDD with the label facing upward as shown 2 . 2 Note: Replace a hard disk drive only if you are upgrading it or having it repaired.
3 Connect the HDD to the HDD Adapter connecter 3 . 3 4 Close the HDD Adapter stopper 4 . 4 Notes: 1. Make sure that the HDD is installed tightly in the HDD Adapter. 2. Do not push the cover too hard; otherwise, the HDD or HDD Adapter might become damaged.
Inserting the HDD Adapter into the UltraslimBay This section describes how to insert the HDD Adapter into the UltraslimBay of your ThinkPad computer. 1 Power off the computer, and remove the AC Adapter and cables; then turn the computer upside down.
If you want to secure your HDD Adapter, do as follows; otherwise, go to step 4. a. Prick the security screw cap with the tip of a ball-point pen 1 , and then use the hole to remove the cap. Security screw cap UltraslimBay device lock 1 b. Install a hex-head screw into the screw hole 3 .
Updating the System Program If you are using one of the following ThinkPad 600 computer models, you need to update the system program: ThinkPad 600 2645-21 x , 31 x , 35 x , 41 x , or 51 x x can be any number. Update the system program as follows: 1 Verify the following: Your computer is powered off.
Part 2. Appendixes Appendix A. Help and Service Information If you have questions about your new Options by IBM product, or if you require technical assistance, visit the IBM Personal Computing Web site at http://www.ibm.com/thinkpad for information about IBM, Options by IBM, or IBM Service and Support.
previous installation. Many IBM options include uninstallation programs. 4. Check all cabling to be sure that it is correct as shown in this manual. When you connect a cable to a cable connector, pay .
Appendix B. Product Warranty The following warranty information applies to products purchased in the United States, Canada, and Puerto Rico. For warranty terms and conditions for products purchased in other countries, see the enclosed warranty insert, or contact your IBM reseller or IBM marketing representative.
Warranty Service To obtain warranty service for the Machine, you should contact your reseller or call IBM. In the United States, call IBM at 1-800-772-2227 .
2. the amount of any other actual direct damages or loss, up to the greater of U.S. $100,000 or the charges (if recurring, 12 months' charges apply) for the Machine that is the subject of the claim. UNDER NO CIRCUMSTANCES IS IBM LIABLE FOR ANY OF THE FOLLOWING: 1.
Appendix C. Notices References in this publication to IBM products, programs, or services do not imply that IBM intends to make these available in all countries in which IBM operates. Any reference to an IBM product, program, or service is not intended to state or imply that only that IBM product, program, or service may be used.
.
IBM Part Number: 05K8522 Approval Draft Printed in the United States of America 5K8522.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté IBM 600 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du IBM 600 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation IBM 600, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le IBM 600 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le IBM 600, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du IBM 600.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le IBM 600. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei IBM 600 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
