Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 07N4108 du fabricant IBM
Aller à la page of 11
OP T I ONS by I BM IBM 15/20.4/30 GB Ultra ATA/100 (EIDE) Hard Disk Drives User’s Guide Supplement The IBM 15 GB, 20.4 GB, and 30 GB Ultra ATA/100 (EIDE) Hard Disk Drives offer a choice of jumper configurations so that the drive will function properly on the widest range of computers.
Troubleshooting If you follow the steps in the User ’ s Guide , and the configuration-setup program recognizes your drive at its true capacity, partition and format your drive using instructions given in the “ Partitioning and Formatting Your Drive ” section in the User ’ s Guide .
Specifications Product warranties and notices 15 GB Drive 20.4 GB Drive 30 GB Drive Performance (all values typical averages): Read - seek time Rotational speed Buffer size 8.
Machine - 15/20.4/30 GB Ultra ATA/100 (EIDE) Hard Disk Drive Option P/Ns: 19K4460, 19K4461, 00N8203 Warranty Period* - Three Years *Contact your place of purchase for warranty service information. Some IBM Machines are eligible for On-site warranty service depending on the country where service is performed.
b. secure all programs, data, and funds contained in a Machine, c. provide IBM or your reseller with sufficient, free, and safe access to your facilities to permit them to fulfill their obligations, and d. inform IBM or your reseller of changes in a Machine's location.
The warranty does not cover the repair or exchange of a Machine resulting from misuse, accident, modification, unsuitable physical or operating environment, improper maintenance by you, or failure caused by a product for which IBM is not responsible. The warranty is voided by removal or alteration of Machine or parts identification labels.
This limit also applies to IBM's suppliers and your reseller. It is the maximum for which IBM, its suppliers, and your reseller are collectively responsible.
Herzegovina, Bulgaria, Croatia, Czech Republic, Federal Republic of Yugoslavia, Georgia, Hungary, Kazakhstan, Kirghizia, Former Yugoslav Republic of Macedonia (FYROM), Moldova, Poland, Romania, Russia, Slovak Republic, Slovenia, and Ukraine.
UNITED KINGDOM: Limitation of Liability: The following replaces items 1 and 2 of the first paragraph of this Section: 1. death or personal injury or physical damage to your real property solely caused by IBM's negligence; 2.
Avis de conformit é à la r é glementation d'Industrie Canada Cet appareil num é rique de classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. European Union - emission directive This product .
Union Europea - Normativa EMC 1 1.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté IBM 07N4108 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du IBM 07N4108 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation IBM 07N4108, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le IBM 07N4108 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le IBM 07N4108, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du IBM 07N4108.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le IBM 07N4108. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei IBM 07N4108 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.