Manuel d'utilisation / d'entretien du produit H-1541 du fabricant Hyundai
Aller à la page of 9
Р АДИОПРИЕМНИК С БУ ДИЛЬНИКОМ RADIO WITH ALARM Руководство по эксплуатации Instruction manual H-1541.
2 3 Instruction manual Instruction manual Dear customer! Thank you for purchasing our product. For safety, it is strongly recommended to read this manual carefully before connecting, operating and/or adjusting the product and keep the manual for reference in future.
2 3 Instruction manual Instruction manual du ra ti on s th e ba tte r y may bec ome ex haus ted or there may be some deviation in accuracy. • When the batter y is exhausted, it should be removed from the set to prevent leakage. If you do not wish to take advantage of the batter y back-up system, your set will work normally without a batter y.
4 Instruction manual After that the sound will mute and start at the same time the following day. • When the alarm is on, press SNOOZE/ SLEEP button to interrupt the alarm signal. After 9 minutes the alarm will be on again. • If you want to stop the alarm, press button.
5 Instruction manual Radio operation Nominal voltage 220 V, 50 Hz Nominal power consumption 5 W Output power 400 mW Stabilizer Quartz Display 1.8” height of symbols, LED FM radio frequency 64 - 108 MHz AM radio frequency 531 - 1629 kHz Net/Gross weight 0.
6 Руководство по эксплуатации У важаемый пок упатель! Благодарим Вас за покупку нашего изделия.
7 Руководство по эксплуатации майте кнопку Y-M-D/ или нажмите и удерживайте ее для увеличения зна чения выбранного параметра.
8 Руководство по эксплуатации Линейный вход • Вы мож ете прослушивать внешнее ау дио ус тройство (напр., MP3-плеер), подключив его к данному устройству при помощи линейного разъема.
9 Руководство по эксплуатации сутс твии каких-либо операций). После этого пода ча сигнала автоматически остановится, и будильник сработает вновь в установлен- ное время на следующие сутки.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Hyundai H-1541 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Hyundai H-1541 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Hyundai H-1541, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Hyundai H-1541 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Hyundai H-1541, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Hyundai H-1541.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Hyundai H-1541. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Hyundai H-1541 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
