Manuel d'utilisation / d'entretien du produit FMSS-L du fabricant hussman
Aller à la page of 25
FMSS-L CASE-FRONT SELF SERVICE REFRIGERA TED MERCHANDISER P/N IGSS-FMSS-L-0708 INST ALLA TION & OPERA TION GUIDE /CHINO FMSS-L CASE-FRONT SELF SERVICE REV .
IGSS-FMSS-L-0708 2 /CHINO A publication of HUSSMANN ® Chino 13770 Ramona Avenue • Chino, California 91710 (909) 628-8942 F AX (909) 590-4910 (800) 395-9229 Keep this booklet with the case at all times for future reference. General Instructions T able of Contents General Instructions.
Rev . 0708 3 Cut and Plan Views FMSS F ront-Mount Self-Ser vice case. Can be ordered to mount in front of ANY service case. Base height can be modified to match any service case bumper height.
IGSS-FMSS-L-0708 4 NOTE: A. T o avoid removing concrete ooring, begin lineup leveling from the highest point of the store oor . B. When wedges are involved in a lineup, set them rst. All cases were leveled and joined prior to shipment to insure the closest possible t when cases are joined in the eld.
Rev . 0708 5 Installation (Cont'd) Bumper Installation Instructions Step 1: Make sure the aluminum channel and end caps are installed. Step 2: Use silicone lubricant to help the bumper slide into the channel.
IGSS-FMSS-L-0708 6 Installation (Cont'd) Boston Series 2000 NOTE: Flexible top: Over cut vinyl 1/8" for every 4' section for the exible top to ensure a proper t.
Rev . 0708 7 Installation (Cont'd) Boston 2000 Eco Series 1. Attach the base and end/corner cap to the desired surface by inserting #8 pan head screws through the pre-slotted holes in both the end cap and the base. Insert screws through the two holes of end cap and tighten.
IGSS-FMSS-L-0708 8 Installation (Cont'd) Boston 1000 Series NOTE: Flexible top: Over cut vinyl 1/8" for every 4' section for the exible top to ensure a proper t.
Rev . 0708 9 Plumbing W aste Outlet and P-TRAP The waste outlet is located at the left hand end of these xtures allowing drip piping to be run under the xture lengthwise. A 1” P-TRAP and threaded adapter are supplied with each x ture . The P-T RAP mus t be ins tall ed to prev ent air lea kage and insect entrance into the xture.
IGSS-FMSS-L-0708 10 Thermostatic Expansion V alve Location This device is located on the same side as the refrigera tion stub. An Alco balanced port expansion valve model is furnished as standard equipment, unless otherwise specied by customer . Expansion V alve Adjustment Expansion valves must be adjusted to fully feed the evaporator .
Rev . 0708 1 1 Electrical Wiring Color Code CASE MUST BE GROUNDED NOTE: Refer to label afxed to case to determine the actual conguration as checked in the “TYPE INST ALLED” boxes. Electrical Circuit Identication Sta ndar d lig hting for all mode ls wi ll be full len gth uor escen t lamps located on the front of the parent case.
IGSS-FMSS-L-0708 12 8. Avoid the use of supplemental ood or spot lighting. Display light intensity has been designed for maximum visibility and product life at the factory . The use of higher output uorescent lamps (H.O. and V .H.O.), will shorten the shelf life of the product.
Rev . 0708 13 Maintenance BEFORE SERVICING ALWAYS DISCONNECT ELECTRICAL POWER AT THE MAIN DISCONNECT WHEN SERVICING OR REPLACING ANY ELECTRICAL COMPONENT.
IGSS-FMSS-L-0708 14 Electrical Wiring Diagrams Low / Medium T emp 3’ W1400007 8’ W1400009 10’ W1400015 1 1’ W1400012 12’ W1400016 FMSS-L 4’ REM DUAL TEMP 4’ W1400017 FMSS-L 8’ REM DUAL TEMP 8’ W1400005 3.
Rev . 0708 15 Wiring Diagrams DATE: PROJECT TIT LE: DRAWING #: DRAW N BY: PRODUCTION ORDER #: DRAW ING TIT LE: DATE: Hussmann Corporation, Int'l. 13770 Ramona Avenue Chino, CA. 91710 (909)-590-4910 Lic.#: 644406 REVISIONS: #: DESCRIPTION: CHECKED BY: BY: FILE LOCATION: M.
IGSS-FMSS-L-0708 16 Wiring Diagrams (Cont'd) DATE: PROJEC T T ITLE: DRAWIN G #: DRAWN BY: PRODUC TION ORDER #: DRAWING TIT LE: DATE: Hussmann Corporation, Int'l. 13770 Ramona A venue Chino, CA. 91710 (909)-590-4910 Lic.#: 644406 REVISIONS: #: DESCRI PTION: CHECKED BY: BY: FILE LOCATION : D.
Rev . 0708 17 DATE: PROJEC T T ITLE: DRAWIN G #: DRAWN BY: PRODUC TION ORDER #: DRAWING TIT LE: DATE: Hussmann Corporation, Int'l. 13770 Ramona A venue Chino, CA. 91710 (909)-590-4910 Lic.#: 644406 REVISIONS: #: DESCRI PTION: CHECKED BY: BY: FILE LOCATION : D.
IGSS-FMSS-L-0708 18 Wiring Diagrams (Cont'd) DATE: PROJEC T T ITLE: DRAWIN G #: DRAWN BY: PRODUC TION ORDER #: DRAWING TIT LE: DATE: Hussmann Corporation, Int'l. 13770 Ramona A venue Chino, CA. 91710 (909)-590-4910 Lic.#: 644406 REVISIONS: #: DESCRI PTION: CHECKED BY: BY: FILE LOCATION : D.
Rev . 0708 19 DATE: PROJEC T T ITLE: DRAWIN G #: DRAWN BY: PRODUC TION ORDER #: DRAWING TIT LE: DATE: Hussmann Corporation, Int'l. 13770 Ramona A venue Chino, CA. 91710 (909)-590-4910 Lic.#: 644406 REVISIONS: #: DESCRI PTION: CHECKED BY: BY: FILE LOCATION : D.
IGSS-FMSS-L-0708 20 Wiring Diagrams (Cont'd) DATE: PROJECT TIT LE: DRAW ING #: DRAW N BY: PRODUCTION ORDER #: DRAW ING TIT LE: DATE: Hussmann Corporation, Int'l.
Rev . 0708 21 DATE: PROJECT TIT LE: DW G #: DRAW N BY: PRODUCTION ORDER #: DRAW ING T ITLE: DATE: REVISIONS: : Y B D E K C E H C : N O I T P I R C S E D : # BY: FILE LOCATION: ADRIAN E. CRISCI AEC PAGE OF HUSSMANN ® CORPORATION 13770 RAMONA AVE NUE CHINO, CA.
IGSS-FMSS-L-0708 22 Appendices Appendix A. - T emperature Guidelines The refrigerators should be operated according to the manufacturer ’s published engineering specications for en teri ng air tem per atur es for sp eci c equi pme nt appl ica tion s.
Rev . 0708 23 1.1 The following recommendations are made for the purpose of arriving at easily taken and understood data which, coupled with other observations, may be used to determine whether a disp.
IGSS-FMSS-L-0708 24 1.1 Cleaning of non frozen food equipment should include a weekly cleaning of the food compartment as a minimum to prevent bacteria growth from accumulating. Actual use and products may dictate more frequent cleaning. Circumstances of use and equipment design must also dictate the frequency of cleaning the display areas.
The MODE L NAM E and SERI AL NU MBER is requ ired in ord er to prov ide you with the correct parts and information for your particular unit. They can be found on a small metal plate on the unit.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté hussman FMSS-L c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du hussman FMSS-L - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation hussman FMSS-L, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le hussman FMSS-L va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le hussman FMSS-L, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du hussman FMSS-L.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le hussman FMSS-L. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei hussman FMSS-L ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
