Manuel d'utilisation / d'entretien du produit ROTARY LAWN MOWER 917.38451 du fabricant Husqvarna
Aller à la page of 23
431621 01.05.10 BY Printed in U.S.A. Para pedir s ervicio de r eparación a dom icilio, y para ordenar piezas: 1-888-SU-HO GAR ® (1-888-784-6427) Au Canada pour ser vice en franç ais: 1-800-LE- FOYER MC (1-800-533-6937) ww w .sea rs.ca To purchase a protection ag reement (U.
2 Warranty ................................................... 4 Safe ty Rules .......................................... 2-3 Prod uct Spec i fi ca tions .............................. 5 Assembly / Pre-Operation ........................ 6 Op er a tion .
38 MODEL NUMBER XT149-0026-EA KOHLER 4-CYCLE ENGINE KEY P ART NO. NO. DESCRIPTION 1 14 165 01-s Starter , Recoil (Includes Key Numbers 2 and 3, Recoil Housing, Recoil Bushing, Recoil Guide Plate, Reco.
4 W ARRANTY SECTION 1: LIMITED W ARRANTY Husqvarna Forest & Garden Company (“Husqvarna”) warrants Husqvarna product to the original purchaser to be free from defects in material and workmanshi.
36 MODEL NUMBER XT149-0026-EA KOHLER 4-CYCLE ENGINE 66 71 72 7 9 74 1 78 8 80 80 81 10 133 82 9 9 0 9 0 2 3 70 73 64 11 5 99 100 123 101 101 125 136 5 ACCESSORIES These accessories were available when this lawn mower was produced. They are not shipped with your mower .
6 ASSEMBL Y / PRE-OPERA TION Read these instructions and this manual in its entirety before you attempt to assemble or operate your new lawn mower . IMPORT ANT : This lawn mower is shipped WITHOUT OIL OR GASOLINE in the engine.
34 HUSQV ARNA ROT AR Y LA WN MOWER - - MODEL NUMBER 917.384510 (PRODUCT NUMBER 6021P ) REP AIR P ARTS 12 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 14 15 18 19 21 22 23 25 30 30 31 32 33 33 34 35 35 36 36 37 39 40 .
8 The operation of any lawn mower can result in foreign objects thrown into the eyes, which can result in severe eye damage. Always wear safety glasses or eye shields while operating your lawn mower or performing any ad just ments or repairs. We recom- mend a standard safety glasses or wide vision safety mask worn over spectacles.
32 ACEITE DEL MOT OR Drene el aceite (con el motor caliente) y cámbielo con aceite de motor limpio. (V ea “MOTOR” en la sección de Mantenimento de este manual.) CILINDRO 1. Remueva la bujía. 2. Vacíe una onza (29 ml) de aceite a través del agujero de la bujía en el cilindro.
10 MULCHING MOWING TIPS IMPORT ANT : For best performance, keep mower housing free of built-up grass and trash. See “CLEANING” in the Maintenance section of this manual.
30 SERVICIO Y AJUSTES ADVERTENCIA: Para evitar lesiónes serias, antes de dar calquier servico o de hacer ajustes: 1. Suelte la barra de control y pare el motor. 2. Asegúrese que la cuchilla y que todas las partes movibles se hayan detenido comple- tamente.
12 LA WN MOWER Always observe safety rules when per- form ing any main te nance. TIRES • Keep tires free of gasoline, oil, or insect control chemi cals which can harm rubber. • Avoid stumps, stones, deep ruts, sharp objects and other hazards that may cause tire damage.
28 SEGADORA Siempre observe las reglas de seguridad cu- ando haga el mantenimiento. LLANT AS • Mantenga las llantas sin gasolina, aceite o substancias químicas para control de insec- tos que pueden dañar la goma. • Evite los tocones, las piedras, las grietas pro- fundas, los objetos afi lados y otros peligros que pueden dañar a las llantas.
14 SERVICE AND ADJUSTMENTS W ARNING: T o avoid serious injury , before performing any service and adjustments: 1. Release control bar and stop engine. 2. Make sure the blade and all moving parts have completely stopped. 3. Disconnect spark plug wire from spark plug and place wire where it cannot come in contact with plug.
26 CONSEJOS P ARA SEGAR Y ACOL- CHAR IMPORT ANTE: Para obtener el mejor rendimiento mantenga la caja de la segadora sin acumulacion de cesped y basura.
16 ENGINE OIL Drain oil (with engine warm) and replace with clean engine oil. (See “ENGINE” in the Maintenance section of this man ual). CYLINDER 1. Remove spark plug. 2. Pour one ounce (29 ml) of oil through spark plug hole into cylinder . 3. Pull starter handle slowly a few times to dis trib ute oil.
34 HUSQV ARNA ROT AR Y LA WN MOWER - - MODEL NUMBER 917.384510 (PRODUCT NUMBER 6021P ) REP AIR P ARTS 12 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 14 15 18 19 21 22 23 25 30 30 31 32 33 33 34 35 35 36 36 37 39 40 .
6 ASSEMBL Y / PRE-OPERA TION Read these instructions and this manual in its entirety before you attempt to assemble or operate your new lawn mower . IMPORT ANT : This lawn mower is shipped WITHOUT OIL OR GASOLINE in the engine.
36 MODEL NUMBER XT149-0026-EA KOHLER 4-CYCLE ENGINE 66 71 72 7 9 74 1 78 8 80 80 81 10 133 82 9 9 0 9 0 2 3 70 73 64 11 5 99 100 123 101 101 125 136 5 ACCESSORIES These accessories were available when this lawn mower was produced. They are not shipped with your mower .
4 W ARRANTY SECTION 1: LIMITED W ARRANTY Husqvarna Forest & Garden Company (“Husqvarna”) warrants Husqvarna product to the original purchaser to be free from defects in material and workmanshi.
38 MODEL NUMBER XT149-0026-EA KOHLER 4-CYCLE ENGINE KEY P ART NO. NO. DESCRIPTION 1 14 165 01-s Starter , Recoil (Includes Key Numbers 2 and 3, Recoil Housing, Recoil Bushing, Recoil Guide Plate, Reco.
2 Warranty ................................................... 4 Safe ty Rules .......................................... 2-3 Prod uct Spec i fi ca tions .............................. 5 Assembly / Pre-Operation ........................ 6 Op er a tion .
431621 01.05.10 BY Printed in U.S.A. Para pedir s ervicio de r eparación a dom icilio, y para ordenar piezas: 1-888-SU-HO GAR ® (1-888-784-6427) Au Canada pour ser vice en franç ais: 1-800-LE- FOYER MC (1-800-533-6937) ww w .sear s.ca To purchase a protection ag reem ent (U.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Husqvarna ROTARY LAWN MOWER 917.38451 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Husqvarna ROTARY LAWN MOWER 917.38451 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Husqvarna ROTARY LAWN MOWER 917.38451, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Husqvarna ROTARY LAWN MOWER 917.38451 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Husqvarna ROTARY LAWN MOWER 917.38451, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Husqvarna ROTARY LAWN MOWER 917.38451.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Husqvarna ROTARY LAWN MOWER 917.38451. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Husqvarna ROTARY LAWN MOWER 917.38451 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
