Manuel d'utilisation / d'entretien du produit M48 Pro du fabricant Husqvarna
Aller à la page of 20
E E E E n n n n g g g g l l l l i i i i s s s s h h h h M48 M53 S Oper ator ′ s manual Please read the operator’ s man ual carefully and mak e sure you understand the instructions before using the machine.
2 – English KEY T O SYMBOLS Ke y to symbols W ARNING! The machine can be a dangerous tool if used incorrectly or carelessly , which can cause serious or fatal injur y to the operator or others. Please read the operator’ s manual carefully and make sure y ou understand the instructions before using the machine .
English – 3 CONTENTS Contents KEY T O SYMBOLS K ey to symbols ............................................................. 2 Steps bef ore using a new la wn mow er ........................ 2 CONTENTS Contents .......................................
4 – English SAFETY INSTR UCTIONS P ersonal pr otection • Hearing protection • Glov es must be wor n when required, f or example when fitting, inspecting or cleaning cutting attachments. • Alwa ys wear heavy , long pants. Do not wear shor ts, sandals or go baref oot.
English – 5 SAFETY INSTR UCTIONS Vibration damping system Y our machine is equipped with a vibration damping system that is designed to minimize vibration and mak e operation easier . The handlebar system's steel tube and the cutting cov er are designed to minimise the vibrations from the engine.
6 – English SAFETY INSTR UCTIONS Vibration damping system The handlebar system's steel tube and the cutting cov er are designed to minimise the vibrations from the engine. Make sure the cutting cov er is not damaged and that there are no visible def ects such as cracks .
English – 7 SAFETY INSTR UCTIONS Before use: 1 Check that the engine br ake w orks correctly and is undamaged. See the instructions under the heading Checking the br aking eff ect. 2 Check that all handles and controls are undamaged and free of oil.
8 – English SAFETY INSTR UCTIONS General w orking instructions Basic safety rules • Look around you: - T o ensure that people, animals or other things cannot aff ect your control of the machine . - T o make sure that none of the abo v e might come into contact with the cutting equipment.
English – 9 SAFETY INSTR UCTIONS Cutting height Shut down the engine bef ore changing the cutting height. The cutting height adjustment is spring assisted. The cutting height can be adjusted in five diff erent steps. Do not set the cutting height too low as there is a risk that the cutters might hit slopes with une venness .
10 – English WHA T IS WHA T? What is what on the lawn mo wer? M48 1 Handle / handlebar 2 Engine brak e handle 3 Star ter handle 4 Cutting height control 5 Fuel tank 6 Air purge 7 Air filter 8 Lower.
English – 11 WHA T IS WHA T? What is what on the lawn mo wer? 9 7 2 1 5 8 4 6 3 21 20 18 19 17 12 14 15 13 11 16 22 10 M53 S 1 Handle / handlebar 2 Engine brak e handle 3 Star ter handle 4 Clutch le.
12 – English ASSEMBL Y Fitting the handlebar Lift up the handlebar until the handlebar's upper tubular construction comes directly opposite to the handlebar's lower section. Tighten the knob correctly . T ake care not to damage the cables and wires when y ou fold up the handlebar .
English – 13 FUEL HANDLING Fuel P etrol • Use good quality unleaded petrol. Leaded petrol can be used if unleaded petrol is not av ailable. • Fuel should be at least 77 octane. • If the machine is not used f or some time the fuel tank should be emptied and cleaned.
14 – English ST AR TING AND ST OPPING Star ting and stopping Cold engine If the lawn mo wer is being started for the first time press on the fuel pump five times . After that you should press on the fuel pump three times when star ting a cold engine.
English – 15 MAINTENANCE Maintenance The ignition lead should alwa ys be removed from the spark plug bef ore repair , cleaning or maintenance work. Air filter The air filter must be regularly clea.
16 – English MAINTENANCE Clean the filter by knoc king the filter against a flat surface. Ne ver use solv ent with petroleum, for e xample, kerosene, or compressed air to clean the filter . When reassembling, mak e sure that the filter completely seals against the filter holder .
English – 17 MAINTENANCE • Drain the oil b y tipping the engine so that the oil runs out through the filler pipe. When the lawn mo wer with model designation M48 is tilted, the spark plug should alwa ys be positioned as the highest point.
18 – English MAINTENANCE ´®z+H9"¶6P¨ ´®z+H9"¶6P¨ Below y ou will find some g eneral maintenance instructions. Daily maintenance 1 Check that the engine br ake handle w orks safely . 2 Brush leav es, gr ass and the like off of the la wn mower .
English – 19 TECHNICAL D A T A T echnical data Note 1: Noise emissions in the environment measured as sound pow er (L WA ) in conformity with EC directive 2000/14/EC .
´®z+H9"¶6P¨ 2004-01-30 ´®z+H9"¶6P¨ 1140250-26.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Husqvarna M48 Pro c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Husqvarna M48 Pro - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Husqvarna M48 Pro, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Husqvarna M48 Pro va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Husqvarna M48 Pro, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Husqvarna M48 Pro.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Husqvarna M48 Pro. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Husqvarna M48 Pro ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
