Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 917.37723 du fabricant Husqvarna
Aller à la page of 24
422962 Rev . 1 09.24.09 BY Printed in U.S.A. Para pedir ser vicio de reparac ión a dom icilio, y para ordenar piezas : 1-888-SU-HOG AR ® (1-888-784-6427) Au Canada pour servic e en français: 1-800-LE-F OYER MC (1-800-533-6937) www .sears.ca To purchase a protection ag reement (U.
2 Safe ty Rules .......................................... 2-3 Warranty ................................................... 4 Prod uct Spec i fi ca tions .............................. 5 Assembly / Pre-Operation ........................ 6 Op er a tion .
46 MODEL NUMBER XT173-0084 KOHLER 4-CYCLE ENGINE EXHAUST CRANKCASE HEAD / V AL VE / BREA THER FUEL SYSTEM 5 16 13 14 10 11 9 8 7 12 1 2 3 6 4 15 1 2 3 6 5 6 3 1 7 2 4 15 1 3 5 4 8 9 7 6 12 11 2 14 13 10 3 DO: • Mow across the face of slopes: nev er up and down.
4 W ARRANTY SECTION 1: LIMITED W ARRANTY Husqvarna Forest & Garden Company (“Husqvarna”) warrants Husqvarna product to the original purchaser to be free from defects in material and workmanshi.
44 MODEL NUMBER XT173-0084 KOHLER 4-CYCLE ENGINE AIR INT AKE / FIL TRA TION IGNITION / ELECTRICAL BLOWER HOUSING AND BAFFLES OIL P AN / LUBRICA TION 3 2 11 4 4 12 8 9 5 1 6 7 10 3 4 2 5 1 1 5 4 7 6 1 3 2 2 3 6 4 5 8 7 1 5 ACCESSORIES These accessories were available when this lawn mower was produced.
6 ASSEMBL Y / PRE-OPERA TION TO ASSEMBLE GRASS CA TCH ER 1. Put grass catcher frame into grass bag with rigid part of bag on the bottom. Make sure the frame handle is outside of the bag top. 2. Slip vinyl bindings over frame. NOTE : If vinyl bindings are too stiff, hold them in warm water for a few minutes.
42 MODEL NUMBER XT173-0084 KOHLER 4-CYCLE ENGINE CRANKSHAFT GASKET SET ENGINE CONTROLS DECALS ST ARTING SYSTEM 5 MUFFLER GAS K E T B REA T HER CO V ER GAS K E T CRA NK CASE / FL Y W HEEL SEAL V AL V E.
8 DRIVE CONTROL ADJUSTMENT Over time, the drive control system may become “loose”, resulting in decreased speed. There is a turnbuckle on the drive control housing to increase tension on the drive cable. Pro ceed as follows: 1. T urn unit off and disconnect spark plug wire from spark plug.
40 HUSQV ARNA ROT AR Y LA WN MOWER - - MODEL NUMBER 917.377230 (PRODUCT NUMBER 7021RD) 1 2 3 4 5 6 7 9 11 13 14 15 16 17 18 19 20 21 21 22 22 23 23 24 24 25 26 28 29 31 32 33 34 34 35 36 37 38 37 38 39 40 40 41 42 15 42 44 47 28 29 31 32 33 33 33 41 47 49 50 39 9 TO CONVERT MOWER Y our lawn mower was shipped ready to be used as a mulcher .
10 BEFORE ST ARTING ENGINE ADD OIL Y our lawnmower is shipped without oil in the engine. For type and grade of oil to use, see “EN GINE” in the Maintenance section of this manual. CAUTION: DO NOT overfi ll engine with oil, or it will smoke heavily from the muffl er on startup.
38 HUSQV ARNA ROT AR Y LA WN MOWER - - MODEL NUMBER 917.377230 (PRODUCT NUMBER 7021RD) REP AIR P ARTS 59 1 2 4 6 7 8 8 9 10 10 11 12 96 96 14 15 16 17 13 28 28 27 3 17 19 20 21 22 23 24 25 21 26 46 45.
12 Check f or Loose F asteners Clean / Inspect Grass Catcher * Check Tires Check Drive Wheels *** Clean Lawn Mow er **** Clean under Drive Cov er *** Check Drive Belt / Pulle ys *** Check / Sharpen / .
36 ACEITE DEL MOTOR Drene el aceite (con el motor caliente) y cám- bielo con aceite de motor limpio. (Vea “MO- TOR” en la sección de Mantenimento de este manual.) CILINDRO 1. Remueva la bujía. 2. Vacíe una onza (29 ml) de aceite a través del agujero de la bujía en el cilindro.
14 ENGINE LUBRICA TION Use only high quality detergent oil rated with API service classifi cation SJ–SL. Select the oil's SAE viscosity grade according to your expected operating temperature. Change the oil after every 25 hours of operation or at least once a year if the lawn mower is not used for 25 hours in one year .
34 P ARA CAMBIAR CORREA DE IMPULSIÓN 1. Colocar la nueva correa de mando en la polea del motor y el estribo de la pantalla de los escombros. 2. Colocar la otra extremidad de la nueva correa de mando a través del orifi cio en el bastidor. 3. Reinstale la defensa en contra del desperdi- cio.
16 TO REPLACE DRIVE BEL T 1. Place new drive belt in engine pulley and belt retainer of debris shield. 2. Route the other end of the new drive belt through hole in housing. 3. Reinstall debris shield. 4. Return mower to upright po si tion. 5. Install new belt on gearcase pulley .
32 • La caja de engranajes se llena con lubricante hasta el nivel adecuado en la fábrica. La única vez que el lubricante necesita atención es cuando se le ha prestado servicio a la caja de engranajes. • Si se necesita lubricante, use solamente Grasa T exaco Starplex Premium 1, Parte No.
18 Does not start 1. Dirty air fi lter . 1. Clean/replace air fi lter. 2. Out of fuel. 2. Fill fuel tank. 3. Stale fuel. 3. Empty fuel tank and refi ll tank with fresh, clean gasoline. 4. Water in fuel. 4. Empty fuel tank and refi ll tank with fresh, clean gasoline.
30 ➀ Ajustador de la rueda ➀ Clavija de montaje del puntal del mango ➀ Bisagra de la puerta traser ➁ Aceite del motor MANTENIMENTO RECOMENDACIONES GENERALES La garantía de esta segadora no cubre los artículos que han estado sujetos al abuso o a la negligencia del operador.
20 Reglas de Seguridad ................................ 20-21 Garantía......................................................... 22 Especifi caciones del Producto....................... 23 Montaje / Pre-Operación ............................... 24 Operación .
28 ANTES DE HACER ARRANCAR EL MOTOR AGREGUE ACEITE Su segadora fue enviada sin aceite en el motor. Para el tipo y el grado del aceite a utilizar , vea el “MOTOR” en la sección del Mantenimiento de este manual. PRECAUCIÓN : NO sobrellene el motor con aceite, o fumará pesa demante del silenciador cuando lo valla a arrancar.
22 SECCIÓN 1: GARANTÍA LIMIT ADA Husqvarna Forest & Garden Company (“Husqvarna”) ga- rantiza al comprador original que el producto Husqvarna no tiene defectos de material y fabricación a pa.
26 La operación de cualquier segadora puede hacer que salten objetos extraños dentro de sus ojos, lo que puede producir daños graves en éstos. Siempre use anteojos de seguridad o protección para los ojos mientras opere su segadora o cuando haga ajustes o reparaciones.
24 MONT AJE / PRE-OPERACIÓN Lea estas instrucciones y el manual completamente antes de tratar de montar u operar su sega- dora nueva. IMPORT ANTE: Este cortacesped viene SIN ACEITE O GASOLINA en el motor . Su segadora nueva ha sido montada en la fábrica con la excepción de aquellas partes que se de- jaron sin montar por razones de envío.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Husqvarna 917.37723 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Husqvarna 917.37723 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Husqvarna 917.37723, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Husqvarna 917.37723 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Husqvarna 917.37723, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Husqvarna 917.37723.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Husqvarna 917.37723. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Husqvarna 917.37723 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
