Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 150 du fabricant Husqvarna
Aller à la page of 16
HUSQV ARNA CONSTRUCTION PR ODUCTS Soff-Cut 150 Please read the operator’ s manual carefully and make sur e you understand the instructions before using the machine.
CONTENTS Content Page T able of contents ………………………….. 2 Unpacking .................................................. 2 T ransporting ............................................... 2 Sound Data .....................................
INTRODUCTION Common sense: The focus of this manual is HOW to operate and service the equipment safely . It is not possible to cover every conceivable situation you can face when using this equipment. Therefore use this product only in a manner described in this manual.
4 REGISTER THE PRODUCT Please register your new 150 with Husqvarna Construction Products by mailing in the registration card that came with the machine or you can register on the internet site www .husqvarnawarranty .com Registration will allow us to contact in case of any critical updates or recalls on this machine.
5 SAFETY W ARNINGS W ARNING Failure to comply with the following warnings could result in serious bodily injury or death! PERSONAL SAFETY • Read and understand instructions before operating saw . • Always wear safety approved hearing, eye, head and respiratory protection.
6 EXCEL SERIES BLADES The Excel Series of diamond blades have been designed specically for the Soff-Cut Ultra Early Entry dry cutting system of green concrete. These specialty blades are designed to increase speed and life while cutting a wide range of aggregates.
WHA T IS WHA T D C E B A J F What is what? A. Oil dipstick or ll B. Oil drain C. Fuel shut of f lever D. Choke lever E. Throttle lever F . Starter rope G.
8 OPERA TING INSTRUCTIONS Experience is very important when running the 150 saw . A skilled worker is highly recommended. Always do an inspec- tion of the saw before starting the engine. Check the fuel (H) and oil level (A) per the enclosed engine manual.
9 FUEL HANDLING PROPER FUEL T aking the following precautions will lessen the risk of injury and property damage: - Use extreme care in handling gasoline. It is extremely ammable and the vapors are explosive. - Extinguish all cigarettes, cigars, pipes, and other sources of ignition.
10 Engine Oil Checking, Adding and Changing Oil Check the engine oil level (A) daily with saw fully lowered and the engine level. See the enclosed Robin manual for more details. Use SAE 10W-30 viscosity detergent automotive type with API service class SE or higher grade oil.
11 As concrete hydrates or cures and begins to set, it develops internal stresses which may cause random cracks. Random cracks cast doubt on the quality and workmanship of the concrete. Contraction joints are cut in concrete to relieve these stresses before they seek their own relief in the form of random crack.
12 “ The timing of concrete operations - especially nishing and jointing - is critical” , states a quote from the foreword of the American Concrete Institute (ACI) 302.1 R-96. It goes on to say that “Failure to address this issue can contribute to unde- sirable characteristics in the wearing surface as cracking.
13 TROUBLESHOOTING ENGINE WILL NOT ST ART - Check if there is fuel in the tank and it is the correct fuel. Make sure there is no water in the fuel. - Check if the fuel valve is turned to the “on” position. - Check if the kill switch is in the “on” position.
TECHNICAL SPECIFICA TIONS Engine Model Robin EX 13 Engine oil volume, quarts/liters 0.6/0.6 Gasoline tank volume, gal/liters 0.7/2.7 T ype Air cooled, 4-cycle, single slant cylinder , overhead camshaf.
15 W ARRANTY HUSQV ARNA EQUIPMENT W ARRANTY New 150 sold by Husqvarna Construction Products are warranted to be free from manufacturing defects in normal service for a period of six (6) months for labor and up to one (1) year on parts from date of purchase by the original consumer purchaser or date of introduction into rental company eet.
1 153478-26 2009-12-29 w w w .husqvarnacp.com ´®z+UOr¶6h¨ ´®z+UOr¶6h¨ Original instructions.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Husqvarna 150 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Husqvarna 150 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Husqvarna 150, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Husqvarna 150 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Husqvarna 150, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Husqvarna 150.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Husqvarna 150. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Husqvarna 150 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
