Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 125BT, 141B, 155B, 165BT du fabricant Husqvarna
Aller à la page of 20
Operator’s manual 125BT 141B 155B 165BT Please read the operator’s manual carefully and make sure you understand the instructions before using the machine.
2 – English KEY T O SYMBOLS Symbols W ARNING! The machine can be a dangerous tool if used incorrectly or carelessly , which can cause serious or fatal injury to the operator or others. Please read the operator’ s manual carefully and make sure y ou understand the instructions before using the machine .
English – 3 CONTENTS Contents Note the f ollowing bef ore star ting: Please read the operator’ s manual carefully . Long-term exposure to noise can result in permanent hear ing impairment.
4 – English SAFETY INSTR UCTIONS P ersonal pr otective equipment • Glov es should be worn when necessar y . • W ear hear ing protection that provides adequate noise reduction. • Alwa ys wear approv ed ey e protection. If you use a visor then you m ust also wear approv ed protective goggles.
English – 5 SAFETY INSTR UCTIONS Vibration damping system Y our machine is equipped with a vibr ation damping system that is designed to minimize vibration and mak e operation easier . The machine’ s vibration damping system reduces the transf er of vibrations.
6 – English SAFETY INSTR UCTIONS Vibration damping system • Regularly check the vibration damping units f or cracks or def or mation. • Check that the vibr ation damping element is undamaged and securely attached. Muffler • Ne ver use a machine that has a f aulty muffler .
English – 7 SAFETY INSTR UCTIONS • Mov e the machine at least 3 m from the refuelling point bef ore star ting it. • Ne ver star t the machine: - If you hav e spilt fuel on it. Wipe off the spillage and allow remaining fuel to e vapor ate. - If you hav e spilt fuel on yourself or y our clothes, change your clothes .
8 – English SAFETY INSTR UCTIONS • Use a rak e or a br ush to release rubbish stuck to the ground. • Hold the opening of the blo wer as close to the ground as possible . • Obser ve y our surroundings. If anyone approaches y our work area, set the throttle control to the lowest throttle until the person is at a saf e distance.
English – 9 WHA T IS WHA T? What is what? 1 Spark plug 2 Choke control 3 Air filter 4 Star ter handle 5 Fuel tank 6 Harness 7 Muffler 8 Handlebar 9 Blow pipe 10 Throttle control 11 Stop s witch 12.
10 – English WHA T IS WHA T? What is what? 1 Spark plug 2 Choke control 3 Air filter 4 Star ter handle 5 Fuel tank 6 Harness 7 Muffler 8 Blow pipe 9 Throttle control 10 Stop s witch 11 Throttle ad.
English – 11 ASSEMBL Y Assembl y of the blo wer 1 Connect the fle xible hose (A) to the f an’ s outlet tube (B) with a hose clamp. 2 Connect the operating tube (C) to the fle xible hose with a hose clamp . 3 Fit the control handle (D) on the operating tube (C).
12 – English FUEL HANDLING Fuel CA UTION! The machine is equipped with a two-strok e engine and must alwa ys been r un using a mixture of petrol and two- stroke engine oil. It is impor tant to accurately measure the amount of oil to be mix ed to ensure that the correct mixture is obtained.
English – 13 ST AR TING AND ST OPPING Star ting and stopping Cold engine Ignition: Set the stop s witch to the star t position. Choke: Set the choke control in the chok e position. Air purge: Press the air purge diaphragm repeatedly until fuel begins to fill the diaphragm.
14 – English MAINTENANCE Carb urettor Y our Husqv ar na product has been designed and manuf actured to specifications that reduce har mful emissions.
English – 15 MAINTENANCE Spark plug The spark plug condition is influenced by: • Incorrect carburettor adjustment. • An incorrect fuel mixture (too much or incorrect type of oil). • A dir ty air filter . These f actors cause deposits on the spar k plug electrodes, which ma y result in operating problems and star ting difficulties.
16 – English MAINTENANCE Maintenance schedule Below y ou will find some general maintenance instructions. If you need further information please contact your service workshop . Daily maintenance 1 Clean the outside of the machine. 2 Check that the throttle control functions saf ely .
English – 17 TECHNICAL D A T A T echnical data Note 1: Noise emissions in the environment measured as sound po wer (L WA ) in conf or mity with EC directive 2000/14/EC .
18 – English TECHNICAL D A T A EC-dec laration of conformity (Applies to Europe onl y) W e, Husqvarna AB, S-561 82 Huskv ar na, Sweden, tel: +46 36-146500, declare under sole responsibility that the.
English – 19 TECHNICAL D A T A EC-dec laration of conformity (Applies to Europe onl y) W e, Husqvarna AB, S-561 82 Huskv ar na, Sweden, tel: +46 36-146500, declare under sole responsibility that the.
1 14021 1-26 2004-01-15.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Husqvarna 125BT, 141B, 155B, 165BT c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Husqvarna 125BT, 141B, 155B, 165BT - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Husqvarna 125BT, 141B, 155B, 165BT, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Husqvarna 125BT, 141B, 155B, 165BT va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Husqvarna 125BT, 141B, 155B, 165BT, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Husqvarna 125BT, 141B, 155B, 165BT.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Husqvarna 125BT, 141B, 155B, 165BT. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Husqvarna 125BT, 141B, 155B, 165BT ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
