Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 124L du fabricant Husqvarna
Aller à la page of 22
Oper ator’ s M anual Please read these instructions and mak e sure you understand them bef ore using the machine. 4L.
2 CONT ENT S C onte nts CONTENTS Contents 2 ................ ........ Note the follow ing before s tart ing 2 .... KEY T O SYMBOLS Sy mbols 3 ................. ........ SAFE TY INST RU CTIO NS Pers onal pr otec tiv e equipment 4 ...... Machine’s saf ety equipment 4 .
3 KEY T O SYMBOLS Only intended for tr immer heads. Us e unleaded or quality leaded gas oline and tw o - - str ok e oil mixed at a r atio of 2% (1:50). Ot her symbols/ decals on the mach ine ref er t o speci al cert if icat ion r equ ir ement s for cert ain mar ket s.
4 SAFETY INST RUCT IONS GLOVES Glov es s hould be w orn w hen nec es s ary, e.g., w hen fitting c ut ting attac hments . HEARING PROTECTION W ear hearing protec t ion that prov ides adequate nois e reduc tion. EYE PR OTE CTIO N Alway s wear approv ed ey e prot ec tion.
5 SAFETY INST RUCT IONS Use o f incor rec tly w ound trimmer line or an incor rec t c ut ting attac hment incr eas es the level of v ibration. Muffl e r The muffler is des igned to reduc e the nois e level and to dir ect the exhaus t gas es away from the oper ator .
6 SAFETY INST RUCT IONS Muffl e r S Nev er us e a mac hine that has a fau lty muffler . S Regu larly c hec k that the muf fle r is s ec ur ely attac hed to t he mac hine. S The muffler on this unit is equipped with a s pec ial s park arres tor mes h. The mesh s hould be c hec k ed and, if nec es s ary.
7 SAFETY INST RUCT IONS Sa fe t y in s tru c ti o n s re g a rd in g th e sur roun dings S Nev er allow c hildren t o use t he machine. S Ens ure no one c omes clos er t han 50 feet (15 meters ) when w ork ing.
8 SAFETY INST RUCT IONS S Chec k that the tr immer head and guard are c orr ec tly sec ured. S When adjus ting t he c arburetor, make s ure the lower end is suppor ted and that no one is in the immediat e vic inity . S Make s ure the c utt ing head does not rot ate when idling.
9 SAFETY INST RUCT IONS 3. Ma ke sure you ca n mo ve an d stan d safe ly . Chec k t he area arou nd y ou for pos s i ble ob - st ac les (r oots , r oc k s , br anc hes , dit c hes , etc . ) in c as e y ou hav e to mov e s udde nly . T ake great c ar e w hen w ork in g on s lopin g ground .
10 SAFETY INST RUCT IONS Sweep ing S The fan effect of the rotat ing line c an be used for quic k and easy c learing up. Hold the tr immer line par allel to and above t he area to be s w ept and mov e the tool t o and fr o. S When c utting and s weeping y ou s hould use f ull throttle to obtain the bes t res ults .
11 KNOW YOUR TRIMM ER 1. T r immer head 10. Star ter handle 2. Gr ease f iller c ap 1 1. Fuel tank 3. Bev el gear 12. Chok e c ontr ol 4. Cutting attac hment guar d 13. Primer bulb 5. Shaft 14. Air filter c ov er 6. Loop handle 15. Handle adjus tment 7.
12 ASSEMBL Y F ittin g the trimme r guard and trimmer h ead S Fit the c orrect trimmer g uard (A) for use with th e trimmer h ead. Hook t he trimmer guard/ c ombination gua rd onto t he fit ting on the s haft and s ec ur e with t he wing nut ( B ). N O TE: Make s ure unit is as s embled c or- rec tly as s hown in t his manual.
13 FUEL HANDLING Fuel mi x ture CAUTION! The machine is equipped with a two - - s t rok e engine and mus t alw ay s be run us ing a mix tur e of gas oline and t wo - - st rok e engine oil. I t is important t o ac c u- rately measur e the amount of oil to be mixed to ens ur e that the c or rec t mix tur e is obtained.
14 ST ART I NG AND STOPPING Check bef ore starti n g S Ins pec t the unit before eac h us e. Re- place damaged part s. Chec k for fuel leaks . Make s ur e all fas teners are in place and s ec ure. Mak e s ur e the c utting attac hment is proper ly ins t alled and s e- c urely fas tened.
15 ST ART I NG AND STOPPING Wa r m e n g i n e With a w arm engine, s queez e and hold the throttle t rigger . P ull s tart er rope s harply while s queez ing t hrottle tr igger until engine runs . W ARNI NG: W h e nt h ee n g i n ei s star ted w it h th e choke in the closed positi on the cutting attac hmen t w ill star t to r ot ate immediately .
16 MAINTENANCE W ARNING : If the id le spee d can - not be adj usted so that the cuttin g atta chment stop s, cont act yo ur ser - vicing de aler . Do not use the ma - chine u nti l it h as been cor r ectl y ad - justed or repa ir ed.
17 MAINTENANCE Ai r fi l t er The air filt er mus t be r egularly c leaned to remov e dus t and dir t in order to av oid: S Carbur etor malfunc tions S Start ing problems S Loss of engine pow er S Unn.
18 T rim m er He ad Line Loading Inst ruc tions 20 i 10 i 3m 6m 1 23 45 6 78 9.
19 TECHNICAL DA T A Model 124L (3/8 LH arbor s haft thr ead) Appr oved accessor ies T ype Cut tin g attachment g uar d, part . no. T r immer head T25 537 33 83 - - 04 T ec hnica l dat a 124L Engine Cy linder v olume, c u.in./ c m 3 1.7/28 Cy linder bore, inc h/mm 1.
20 W ARRANTY ST A T EM ENT SEC T ION 1: LIMITED WARRANT Y Husq varn a For est & G arde n Co mpany (“ H usqvar na” ) w ar rants H us qv ar na produc t to the o riginal pur c has er t o be fr ee.
21 U.S. EP A / CAL IF ORNIA / ENVIRONM ENT CANADA EMISSION CONTROL W ARRANTY ST A TEMENT Y OUR W ARRANT Y RIGH TS AND OBLIGA TIONS: The U .S. E nv ir onmental P rote c tion A genc y , Califo rnia Air .
22 U.S. EP A / CAL IF ORNIA / ENVIRONM ENT CANADA EMISSION CONTROL W ARRANTY ST A TEMENT MAINTENANCE, REPLACEM ENT AND REP AIR OF EMISSION RE- LA TED P ART S: Any HU SQ V AR NA approv ed replac ement .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Husqvarna 124L c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Husqvarna 124L - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Husqvarna 124L, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Husqvarna 124L va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Husqvarna 124L, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Husqvarna 124L.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Husqvarna 124L. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Husqvarna 124L ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
