Manuel d'utilisation / d'entretien du produit HSK074HD du fabricant Husky
Aller à la page of 12
1 AUTOMA TIC BA TTER Y CHARGER OWNER’S MANUAL & W ARRANTY INFORMA TION 12 VOL T 2/10 AMPERE WITH 55 / AMPERE ST AR T ASSIST HSK074HD • IMPOR T ANT SAFETY INSTRUCTIONS • GENERAL BA TTER Y SAFETY : 1. Use charger for charging a LEAD-ACID batter y only .
2 PERSONAL PRECAUTIONS AND SAFETY 1. Someone should be within range of your voice or close enough to come to your aid when you work near a lead-acid batter y . 2. Have plenty of fresh water and soap nearby in case batter y acid contacts skin, clothing, or eyes.
3 PREP ARING TO CHARGE 1. Determine voltage of batter y by referring to car owner's manual and make sure that output voltage selector switch is set at correct voltage. 2. If it is necessar y to remove batter y from vehicle to charge, or to clean terminals, always remove grounded terminal from batter y first.
4 INTRODUCTION AND FEA TURES Thank you for selecting the Husky® Model HSK074HD 2/10/55 Batter y Charger . With proper care and use, it will give you years of dependable ser vice. Please read all safety warnings and cautions, and this entire User's Manual, before using this device.
5 CHARGE RA TE SELECTOR SWITCH FIGURE 3 • The sliding selector switch on the front panel of the charger offers two Charge Rates for charging various types of batteries and a Start position to assist star ting engines. • Select the correct switch position BEFORE connecting the charger to a battery or AC power source.
6 CIRCUIT BREAKER This batter y charger has an internal self-resetting circuit breaker that protects the charger from temporar y over- loads. When it operates it makes a clicking sound. Y ou will see the ammeter reduce to zero when the breaker is open.
7 CHARGING IF BA TTER Y IS OUTSIDE OF VEHICLE Set charger's Charge Rate Selector switch to appropriate setting according to batter y size. Make sure the Charge/ Star t switch is in the Charge position.
8 CARE AND MAINTENANCE With only minimal maintenance, the Husky 2/10/55 Batter y Charger will deliver years of dependable ser vice. Follow these simple steps to maintain the charger in optimum condition: • After each use, clean the batter y charger clamps - be sure to remove any batter y fluid that will cause corrosion of the copper clamps.
9 APPENDIX A — CHARGING TIMES T o calculate the approximate charging time required to fully charge a batter y , it is necessar y to determine the specific gravity (or , percent of batter y charge) using a hydrometer . Use this technique if batter y vent caps can be removed.
10 W ARRANTY : HUSKY 2 YEAR LIMITED W ARRANTY PROGRAM The Home Depot warrants this Husky Power Product to the original user to be free from defects in material and workmanship for a period of two years from the date of purchase.
11.
12 © 2002 HUSKY PROFESSIONAL TOOLS • MADE IN CHINA.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Husky HSK074HD c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Husky HSK074HD - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Husky HSK074HD, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Husky HSK074HD va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Husky HSK074HD, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Husky HSK074HD.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Husky HSK074HD. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Husky HSK074HD ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
