Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 8203 du fabricant Hunter Fan
Aller à la page of 18
1 42935-01 06/04/2007 Installation Guide Energy Star Bath F an Models 82030, 82031, & 82032 READ and SA VE THESE INSTRUC TIONS ENGLISH See page 2 ESP AÑOL Vea la pág ina 19.
2 42935-01 06/04/2007 1) Read all instructions before attempting to install or use this appliance. T his appliance is for general ventilating use only .
3 42935-01 06/04/2007 6) Never place a switch where it can be reached from a tub or shower . Do not install this appliance in a tub or shower enclosure. 7) Installation work and electrical wir ing must be done by qualified person(s) in accordance with all applicable codes and standards, including fire -rated construc tion codes and standards.
42935-01 06/04/2007 4 F G H I L M x2 N x3 * * A B C 95044-01-000 97128-01-000 03242-07-133 97118-01-000 x2 D 97517-01-000 74508-03-133 Mounting Rails Housing Wiring Co ver F an Assembly 3/8” Cable Connector Bezel Wiring Co ver Screw Check all the parts.
42935-01 06/04/2007 5 Loosen the wiring cover screw. Remove the fan assembly from the housing. Remove the wiring cover . D E C Choose Installation Option F or New Construction - attaching to joist, go t o step A1, page 5. F or New Construction - suspended between, joists go to step B1, page 7.
42935-01 06/04/2007 6 A 1 Sec tion A - New Construc tion - attaching to joist Drive mounting screws (supplied) into joist or framing. Position the correct depth mark at the bottom edge of the joist based upon the the thick ness of your sheetrock. 5/8 1/2 5/8 1/2 A 2 Pop out a wiring access slug.
42935-01 06/04/2007 7 A 6 Connect 4” duct and vent to the outside. Use duct tape to secure joints. If duc ting does not fit securely , an adapter may need to be purchased. Go to Section E - Final Installation on page 14. Sec tion B - New Construction – suspended between joists Pop out a wiring access slug.
42935-01 06/04/2007 8 Mark position of screws by using holes as a template. Drill a pilot hole at the TOP of each outline. B4 1/16” bit B5 Inser t mounting screws, leaving space between the screw head and the joist. (Screws are supplied.) Attach the rails onto the screws.
42935-01 06/04/2007 9 B10 Install the wir ing and the strain relief into the wiring access hole you made earlier . B11 Connect 4” duct and vent to the outside. Use duct tape to secure joints. If duc ting does not fit securely , an adapter may need to be purchased.
42935-01 06/04/2007 10 Slide the mounting rails into brackets . C3 5/8 1/2 5/8 1/2 C4 Using the depth markings on the housing, position the bottom edge of the housing so that it will be flush with the sheetrock. Pop out a wiring access slug. C6 C5 Mark position of screws by using holes as a template.
42935-01 06/04/2007 11 C7 Inser t mounting screws, leaving space between the screw head and the joist. (Screws are supplied.) Attach the rails onto the screws. C8 C9 Tighten screws . 3” C 1 0 Run the power supply wire through the strain relief , leav- ing 3” between the end of the wire and the strain relief .
42935-01 06/04/2007 12 Go to Section E - Final Installation on page 14. Sec tion D - Existing Construction – accessible from below Remove one of the wiring access slugs on the top of the housing.
42935-01 06/04/2007 13 Connect 4” duct and vent to the outside. Use duct tape to secure joints. If duc ting does not fit securely , an adapter may need to be purchased. Install the wir ing and the strain relief into the wiring access hole you made earlier .
42935-01 06/04/2007 14 E2 E 3 Connect fan wiring harness. DO NOT ALLOW THE F AN TO HANG FROM THE WIRING HARNESS. Install the wir ing cover box. M ake sure all wiring connec- tions are inside the wiring cover box.
42935-01 06/04/2007 15 E7 E8 Install the bezel by inser ting the wire clips into the tabs on the inside of the housing. Complete . E9 Restore power at the source.
42935-01 06/04/2007 16 T rouble Shooting Pr oblem: F an does not come on. Solution: • T urn power on, r eplace fuse, or reset br eaker . • Hunter F an Bath V entilators are extremely quiet. T o conrm that the fan is running, place your hand near the vents to f eel the air movement.
17 42935-01 06/04/2007 Hunter F an Company Bath F an LIMITED W ARR ANT Y Hunter F an Company makes the following limit ed warranty to the original user or consumer purchaser of this Hunter Bath F an: .
42935-01 06/04/2007 18.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Hunter Fan 8203 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Hunter Fan 8203 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Hunter Fan 8203, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Hunter Fan 8203 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Hunter Fan 8203, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Hunter Fan 8203.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Hunter Fan 8203. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Hunter Fan 8203 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
