Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 41316-01 du fabricant Hunter Fan
Aller à la page of 11
T èlècommande All-F an ® pour v entilat eur et luminair e T èlècommande All-F an ® pour v entilat eur et luminair e T èlècommande All-F an ® pour v entilat eur et luminair e Form# 41316-01 20100917 ©2010 Hunter Fan Co.
41316-01 • 09/17/10 • Hunter F an Company 2 1 • We l c o m e T able des matières 1 • W elcome .............................................................. 2 2 • Installation Pr eparation ............................... 3 3 • DIP Switch Settings .
41316-01 • 09/17/10 • Hunter F an Company 3 2 • I n s t a l l a t i o n P r e p a r a t i o n Notes: 1. Ce dispositif est conforme à la norme canadienne CNR-210.
41316-01 • 09/17/10 • Hunter F an Company 4 3 • D I P S w i t c h S e t t i n g s A V ANT D’INST ALLER LA COMMANDE ALI-F AN ® : 1. PLACEZ LE VENTILA TEUR SUR HAUTE VITESSE À L’AIDE DE LA CHAÎNETTE D’INTERRUPTEUR.
41316-01 • 09/17/10 • Hunter F an Company 5 4 • R e c e i v e r I n s t a l l a t i o n 4. Installez le ventilateur de plafond selon les instructions, jusqu’au point où il faut faire les connexions électriques. Connect receiver to ceiling fan according to the mounting types shown on Pages 5-6.
41316-01 • 09/17/10 • Hunter F an Company 6 Hands Free Suspension par ferrure NOTE: Certains ventilateurs peuvent avoir un câblage excédentaire considérable. Pour une installation aisée du pavillon, coupez le l en excédent en laissant au moins 20 cm de l.
41316-01 • 09/17/10 • Hunter F an Company 7 4 • R e c e i v e r I n s t a l l a t i o n 6. Use the 2 large (orange) wire connectors supplied to connect the receiver and house wiring, then use the 3 small (blue) wire connectors supplied to connect the receiver and ceiling fan wiring.
41316-01 • 09/17/10 • Hunter F an Company 8 5 • Tr a n s m i t t e r I n s t a l l a t i o n 1. Réglez les commutateurs DIP pour qu’ils soient dans les même positions que ceux dans le récepteur , puis installez une pile alcaline de 9 volts à l’intérieur de l’émetteur portable.
41316-01 • 09/17/10 • Hunter F an Company 9 6 • Fo n c t i o n n e m e n t 1. Fonctionnement du luminaire: • Allumez le luminaire à l’aide de l’interrupteur mural. • Press and quickly release the light button on the handheld remote to turn the light OFF and ON.
41316-01 • 09/17/10 • Hunter F an Company 10 7 • Tr o u b l e s h o o t i n g Symptôme Causes Possibles Solution 1.Rien ne marche. Le courant est coupé. Remplacez le fusible. Enclenchez le disjoncteur . Allumezl’interrupteurmural. Lachaînetteduventilateurn’estpasrégléesurhaute vitesse.
41316-01 • 09/17/10 • Hunter F an Company 11 8 • Wa r r a n t y GARANTIE LIMITÉE DE HUNTER F AN COMP ANY POUR LA COMMANDE ALL-F AN’ La compagnie Hunter Fan donne la garantie limitée suivante.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Hunter Fan 41316-01 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Hunter Fan 41316-01 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Hunter Fan 41316-01, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Hunter Fan 41316-01 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Hunter Fan 41316-01, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Hunter Fan 41316-01.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Hunter Fan 41316-01. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Hunter Fan 41316-01 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
