Manuel d'utilisation / d'entretien du produit M8000 du fabricant Huffy
Aller à la page of 18
1 05/06 ID# M8000 Toll-Free Customer Service Number for U.S: 1-800-558-5234, For Canada: 1-800-284-8339 , For Europe: 00 800 555 85234 (Sweden: 009 555 85234 ), For Australia: 1-800-632 7921 Internet Address: http://www.
2 ID# M8000151 05/06 SAFETY INSTRUCTIONS Most injuries are caused by misuse and/or not following instructions. Use caution when using this system. • If using a ladder during assembly , use extreme caution. • Check base (if applicable) regularly for leakage.
3 05/06 ID# M8000 P ARTS LIST - See Hardware Identifier Item Qty . Part No. Description 1 1 579800 W arning Label FR579800 W arning Label 2 4 2031 13 Bolt, Hex Flange, 5/16-18 x 2.5 Long 3 2 203038 Bolt, Carriage, 5/16-18 x 2.75 Long 4 6 203309 W asher , 1” O.
4 ID# M8000151 05/06 MOUNTING INST ALLA TION 1A. ASSEMBLE THE BACKBOARD AND RIM TWO CAPABLE ADULTS REQUIRED FOR THIS PROCEDURE. FAILURE TO FOLLOW THIS WARNING COULD RESULT IN SERIOUS INJURY AND/OR PROPERTY DAMAGE. W ARNING We recommend mounting backboard to a solid material (steel) behind rim area.
5 05/06 ID# M8000 EXTENSION ARM INST ALLA TION 1B. 5 5 3 2 2 3 4 4 8 6 5 Use existing extension arm components. NOTE: 2 4 6 5 4 4.
6 ID# M8000151 05/06 5 2 2 4 4 4 6 8 1C. POLE INST ALLA TION (Pole System Not Included).
7 05/06 ID# M8000 Install net (7). 2. 4. 3. 1. 10 f t. (3.05M) REGULATION RIM HEIGHT IS 10 FEET (3.05M). Place warning label (1) in location clearly visible within playing area. Owner must ensure that all players know and follow these rules for safe operation of the system.
8 ID# M8000151 05/06 FRANÇA DEUTSC ESP AÑO IT ALIAN CAUTION: THIS BACKBOARD AND GOAL ARE NOT DESIGNED TO SUPPORT A PLAYER HANGING FROM THE GOAL OR NET.
9 05/06 ID# M8000 SICHERHEITSHINWEISE EIN MISSACHTEN DIESER SICHERHEITSHINWEISE KANN ZU SCHWEREN VERLETZUNGEN UND/ODER SACHSCHÄDEN FÜHREN UND MACHT DIE GARANTIE UNWIRKSAM.. Der Eigentümer muss sicherstellen, dass alle Spieler diese Regeln für einen sicheren Betrieb des Systems kennen und befolgen.
10 ID# M8000151 05/06 Voir les procédures d'installation et d'entretien dans le manuel d'instructions. Etre prudent lorsqu'on fait des dunks sur ce matériel. Ne pas se tenir au panneau, aux montants de support, à l'anneau ou au filet.
11 05/06 ID# M8000 Des questions ou des pièces manquantes ? Appelez le numéro du service clientèle (NUMÉRO GRA TUIT) qui figure en première pag ST OP! ST OP! ST OP! NE RET OURNEZ P AS au magasin .
12 ID# M8000151 05/06 Artikel Menge T eilenummer Beschreibung 1 1 579800 W arnaufkleber FR579800 W arnaufkleber 2 4 2031 13 Sechskant-Flanschschraube, 5/16-18 x 2,5 Länge 3 2 203038 Schlossschraube, .
13 05/06 ID# M8000 #2 (4) #5 (6)* #4 (6) #3 (2) #6 (1) #8 (1) #7 (1) #1 (1) IDENTIFICA TION DES PIÈCES BEFESTIGUNGSTEILESCHLÜSSEL IDENTIFICADOR DE HERRAJE FOGLIO DI IDENTIFICAZIONE DEI PEZZI A VERTISSEMENT! / W ARNUNG! ¡ADVERTENCIA! / A VVERTENZA DEUX ADULTES CAPABLES REQUIS POUR CETTE PROCÉDURE.
14 ID# M8000151 05/06 ASSEMBLEZ LE P ANNEAU ET LE CERCEAU ZUSAMMENBAU VON KORBW AND UND KORBRAND MONTE EL RESP ALDO Y EL BORDE MONT AGGIO DEL T ABELLONE E DEL CERCHIO Nous vous recommandons de fixer le panneau sur un matériau solide (acier) derrière la zone du cerceau.
15 05/06 ID# M8000 1A. Équerre de mont age et quincaillerie (NON FOURNIS) Mont agehalterung und Befestigungselemente (NICHT IM LIEFERUMF ANG ENTHAL TEN). Soporte y herrajes de mont aje (NO SE SUMINISTRAN). St affa di sostegno e viteria (NON COMPRESI NELLA DOT AZIONE).
16 ID# M8000151 05/06 5 3 2 2 3 4 4 8 6 5 5 1B. MONT AGE DU BRAS D'EXTENSION ANBRINGUNG DES VERLÄNGERUNGSARMS MONT AJE DEL BRAZO DE EXTENSIÓN INST ALLAZIONE DEL BRACCIO DI ESTENSIONE 2 4 6 5 4 4 Les éléments du bras d’extension ne sont pas inclus.
17 05/06 ID# M8000 1C. 5 2 2 3 4 4 4 6 8 MONT AGE DU POTEAU (système de poteau non inclus) MONT AGE DER SÄULE (Säulensystem nicht im Lieferumfang enthalten) INST ALACIÓN DEL POSTE (no se incluye e.
18 ID# M8000151 05/06 Insérez le filet (7). Das Netz (7). Introduzca la red (7) Installare la rete (7). 2. 4. 3. 1. 10 f t. (3.05M) Collez l'étiquette d'avertissement (1) à un endroit clairement visible. Den WARNAUFKLEBER (1) an einer deutlich sichtbaren Stelle anbringen.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Huffy M8000 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Huffy M8000 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Huffy M8000, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Huffy M8000 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Huffy M8000, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Huffy M8000.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Huffy M8000. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Huffy M8000 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
