Manuel d'utilisation / d'entretien du produit V100R001 du fabricant Huawei
Aller à la page of 40
HUA WEI HG533 Home Gateway User Guide H U AW E I T ECHNOLOGIE S CO ., L TD ..
HUA WEI HG533 Home Gateway V100R001 User Guide 202466_02 Huawei Techn ologies Co. , Ltd. provides customers with compreh ensive technical su pport and servic e. Please f eel free to cont act our local office or company headq uarters. Huawei Technologies Co.
Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. 2013. All rights reserved. No part of thi s document may be rep roduced or transm itted in any form or by any means withou t prior writt en consent of Huaw ei Technologies Co., Ltd. The product described in t his manual may include copyright ed software of Huaw ei Technologi es Co.
i Content s 1 Connecting the Cables an d Getting St arted ........................... 1 1.1 Connecting Ca bles Using the ADSL Interface ........................... 1 1.1.1 Connecting cables ............ ................................................
ii 3.1 Setting U p a Wireless Connection by P ressing Buttons .......... 14 3.2 Setting U p a Wireless Connection Manu ally .......................... .. 15 4 Configuring the C ommonly Used Functions ........................ 18 4.1 Enabling or Di sabling the Wireless Networ k Function .
1 1 Connecting the Cabl es and Getting S tarted Thank you for pur chasing the HUA WEI HG53 3 Home Gate way (hereinafter referred to as the H G53 3). Y ou can go online usi ng the ADSL, LAN, and data card services . However , you can only use one t ype of servic e at one time.
2 1. Power adapter 2. Desktop C omputer 3. T elephone 4. S plitter 5. T elephone wa ll jack 6. Lapt op Comput er a. M ODEM interface b. P HONE interface c. L INE interface 1.1.2 Getting star ted After con necting the cables, p res s the O n /O ff but ton on the side panel to power on the HG 53 3.
3 1.2.2 Getting S tarted After connecting the c ables, p ress t he O n /O ff button on t he side panel to power on the HG 53 3. T he WA N indicat or li ght turns on. This indicates t hat the HG53 3 is working properly . When the WA N indicat or light starts blinking, d ata is being transmitted bet ween the HG5 3 3 and the connec ted device.
4 1.3.2 Getting S tarted Press down the O n /O ff butt on on the side of the HG 53 3 to power on t he HG53 3. T he USB indicator li ght turns on , t his i ndicates t hat the HG53 3 is working properly . W hen the USB indic ator li ght sta rts blink ing, d ata is being transmitted bet ween the HG5 3 3 and the connec ted device.
5 2 Setting Network- Access Parameters 2.1 Logging In to Web- based Configura tion Utility The HG533 provides an easy - to - use w eb - based configuration utilit y .
6 selected, cl ear Use the prox y server for your L AN , a nd then click OK . 4. In Internet Option s windo w, click OK to clos e the windo w. Step 3 Launch a brows er on your computer . E nter htt p://192.168. 1.1 in the address bo x, and press E nter .
7 Step 1 Verify the HG533 and the PC have connected proper ly, and the PC has obtain ed t he IP address . Step 2 Log in to the w eb - based configur ation utilit y of the HG533 . Step 3 Enable the embed ded dial - up func tion. 1. In the navigati on tree on the lef t of the w eb - based configurat ion utility, choos e Basic > W AN .
8 3. Select Enable for WAN connect ion . 4. Enter the VPI and VCI paramet ers that are provide d by the net work operator in the VPI/VCI text boxes . 5. Select I NTERN ET from the Ser vice list . 6. Select Bridg e from the Connection typ e drop - do wn combo box.
9 Y ou need to perf orm the preceding operations onl y once for creat ing a network conne ction. After the net work connection is cr eated, t o access the network, doubl e - click the ico n for the dial - u p connection, a nd then click Connect in the displayed dial og box.
10 5. Enter th e user name and p assword that are provided b y the network operat or in the User n ame and P as sw or d t ext boxes . 6. K eep the defau lt settings of other parameters . 7. Click Submit . After complet ing the precedin g configuratio n steps, you can begin bro wsing the Interne t.
11 2. Click Create a new connection in Netw ork Tasks to disp lay the N ew Connec tion Wizard window, and then click Next . 3. Select Connect to the Inte rnet , and then cli ck Next . 4. Select Set up my connect ion manually , and then click Next . 5.
12 1. Choose the UP LINK page. 2. S elect the HSP A Backup check box . 3. Click Submit . Step 4 Set the uplink wor king mode. 1. Choose the U MTS page . 2. S elect 3G First from the M obile Connec tion Type drop - down combo box . 3. Click Submit . Step 5 Ve rify the PIN code of your SIM c ard .
13 9. Click Submit ..
14 3 Accessing the Network Wirelessly 3.1 Setting Up a Wireless Connection by Pressing Button s The HG533 supports t he Wi - Fi Protect ed Setup (WPS ) function. If your network adapt er also supports the W PS function, you can use the WP S function to set up a wireless c onnection bet ween your PC a nd the HG533 quickly .
15 3.2 Setting Up a Wireless Connection Manually If your net work adapter does not suppor t the WPS func tion, you can set up a wireless conn ection bet ween your PC and the H G533 m anuall y .
16 10. Click Submit to save the setti ngs. Step 3 Enable the wireless configur ation servic e provided b y Windows XP. 1. Right -click My Co mputer , and then choos e Manage from t he shortcut menu. 2. In the Computer Manageme nt window, c hoose Compu ter Management (L ocal) > S ervices an d Applicati ons > Ser vices .
17 After the password is authenticated, Connected is displayed in the upper right corner of the W LAN icon in the WLAN list, which indicat es that a wireless connection is set up between you r PC and the HG533 . 8. Close the Wi re less Netw ork Connect ion dialog box.
18 4 Configuring the C ommonly Used Functions 4.1 Enabling or Disabl ing the Wirel ess Network Funct ion Y ou can choose both of t he following met hods to enabl e or disable the wireless net work fun.
19 The WLAN indi cator turn s on i ndicates t hat the wireless network function is ena bled. 4.2 Using the Home Stor age Function After a portable storage devi ce is connecte d to the USB port on the rear panel of the HG533, you can configure t he HG533 throu gh the samba service to acce ss the portable storage dev ice .
20 1. Choose Start > Run on your c omputer to dis play the R un dialog box . 2. Enter 192.16 8.1.1 usb1 in the Open t ext box and click OK to display Con necting to 192. 168.1.1 dialo g box . 3. Enter the u ser name and the p ass word that you set f or logging i n to the samba serv er and then clic k Login .
21 You can then add m edia files t o the media pla yer and enjoy t hem. 4.3 Power Saving The HG533 can wo rk in power saving mode, if you want to r educe the electricit y consumption of the HG533 and sa ve power , do as follows: Step 1 Log in to the web - based configur ation utili ty.
22 5 Maintenance Guide 5.1 Changing the Admini strator Passwor d Used for Logging i n to the Web- based Configurat ion Utility For safet y reasons or to make t he password easy to remem ber , you can change the ad ministrator pass word for login after logg ing in to the w eb - based conf iguration util ity .
23 If you forget you r user nam e or password, rest ore the HG533 to its default settings by pressing and holding t he R eset button for longer than 6 secon ds. Then, the user name and password t hat are used for lo gging in to the w eb - bas ed conf iguration util ity are restored t o default values.
24 Step 4 After the PIN code is verified , select Change from the PIN operation drop - down combo box. Step 5 E nter the origin al PIN number in t he PIN text bo x. Step 6 Enter the Current PIN code and the N ew PI N code. T hen enter the ne w PIN again i n the Confirm PIN text bo x for confirmatio n.
25 T o log in to the w eb - ba sed con figuration util ity after you change th e IP address successfull y , you need t o launch the I nternet Explor er , and then enter the new IP address in the add ress bar .
26 6 F AQs How can I quic kly enable or di sable the wireless net work function? Press and hold the W L AN button for over one second, and then releas e the button to enabl e or disable the wireless net work function. The W L AN indicator sho ws whether the wireless net work function is enabled.
27 electric applia nces that gener ate strong magn etic or electr ic fields. Replac e telephone l ines when n ecessary. If the ADS L indicator still blink s and does not t urn solid on, contact your network operat or . Step 3 Check whether the L AN indicat or of the terminal is on.
28 further checks as follows: 1. Stop the PPP dial - up software and then power of f the terminal. After five m inutes, po wer on the termina l, and then us e the PPP dial - up soft ware to dial again. 2. Restore the d efault sett ings of the ter minal.
29 Step 3 Check the posi tions of your te rminal and you r computer. Ensure that the y are far from elec tric applia nces, such as microwave ovens, refrigerators, or cordless telephones , that generat e str ong magnetic or el ectric fields . If the problem persists, contact your servi ce provid er .
30 7 App endix 7.1 Indicators Indicator Status Descriptio n P owe r Steady on T he HG53 3 is powered o n. Off The HG533 is po wered off. ADSL Blinking T he HG533 is being act ivated t hrough ADSL. Steady on T he HG533 is activat ed through ADSL . Off The HG533 is po wered off.
31 Indicator Status Descriptio n I nternet Blink ing Data is be ing transmit ted. Steady on T he dial - up operatio n through t he embedded PPP dial - up functi on of the HG533 succee ded, but no dat a is being transmitted. The HG533 wor ks in routing mode.
32 Indicator Status Descriptio n LAN1 ~ LAN4 Bl inking Data is be ing transmit ted through the Ethernet interf ace. Steady on T he Ethernet connec tion is set up, but no data is being tr ansmitted . Off The Ethernet conn ection is no t set up. USB Blinking T he HG533 is being activated through Data card .
33 No. Interface or Button Descriptio n 1 WPS It is used to set up a wireless connect ion between the HG533 and a wirel ess termin al easily and saf ely. 2 WLAN It is used to enable or dis able wireless network function quick ly. 3 On /Off It is the power switch and is used to powe r on or power off the H G533.
34 Parameter Setting Wireless net work function Enable 7.4 Technical Specifications Item Specifi cation Ambient temperature for operation 0°C to 40 °C (32°F to 104 °F) Ambient humidity for operation 5% to 95% , non - condensing Dimensions (L × W × H) 1 43 mm × 186 mm× 38 mm Weight About 250 g Standards ADSL standard s ITU G.
HUA WEI TECHNOLOGIES CO., L TD. Huawei Industrial Base Bantian, Longgang Shenzhen 518129 People's Republic of China www .huawei.com.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Huawei V100R001 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Huawei V100R001 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Huawei V100R001, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Huawei V100R001 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Huawei V100R001, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Huawei V100R001.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Huawei V100R001. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Huawei V100R001 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
