Manuel d'utilisation / d'entretien du produit HG622 du fabricant Huawei
Aller à la page of 29
HUA WEI HG622 Home Gateway User Guide HUA WEI TECHNOLOGIES CO., L TD..
HUA WEI HG622 Home Gateway V100R001 User Guide Issue 02 Date 2010-06-25 Part Number 202193 Huawei Technologies Co., Ltd. provides cus tomers with comprehensive technical support and service . Please feel free to contact our local office or company headquarters.
Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. 2010. All rights reserved. No part of this do cument may be reproduced or transmitted in any form o r by any means without prior w ritten consent of Hu awei Technologies Co., Ltd. The product de scribed in this manua l may include copy righted software of H uawei Technologies C o.
Contents 1 Warnings and Prec autions ....................................................................... 1 2 Connecting the Cables and Powering O n................................................ 4 2.1 Simple Connect ion ..........................
7.2 Interfaces a nd Butt ons ................................................................................21 7.3 Default Sett ings .......................................................................................... 22 7.4 Technical Sp ecif ications.
1 Warnings and Precautions T o use th e device properly and safely , read these warnings and precau tions carefully and strictly observe them during operatio n . Unless otherwise specified, the term "device" refers to the device and its access ories.
Precautions for Using W ireless Devices z When using the devic e, ensure that the antenna of the device is at least 20 cm away from all persons. z Do not use the device where us ing wire less devices is prohibited or may cause interference or danger .
Maintenance z If the device is n ot used for a long time, power it off, and then remove al l the cables connected to it. z If any exception occurs , for example, if the d evice emits any smoke or unus.
2 Connecting the Cables and Powering On 2.1 Simple Connection If your telephone line is used for the broadb and network access only and if you do not need to use the cables. a telephone, take the following figu re as a reference for connecting 1 2 3 DSL LAN4 LAN3 LAN2 L AN1 RESET POWER 1.
2.2 Connecting One Telephone If your telephone line is used fo r both the broadband network access and a telephone connection, take the following fig ure as a reference for connecting the cables. 1 4 5 PHONE MODEM LINE 2 3 DSL LAN4 LAN3 LAN2 L AN1 RESET POWER 1.
2.3 Connecting Multiple Telephones If your telephone line is used for the broa dband network access, telephone connections, and fax connections, take the following figur e as a reference for connecting the cables. 1 4 5 PHONE MODEM LINE 2 3 DSL LAN4 LAN3 LAN2 LAN1 RESET P OWER 1 6 7 7 8 3 1.
2.4 Powering On To power on the HG622, press th e ON/OFF button on the side panel of the HG622. After you power on the HG622, the DSL indica tor blinks (for less than thr ee minutes), which indicates that the HG622 is being activated. Later, th e DSL indicator turns solid on.
Step 1 Click Advanced > PIN in the navigation tree to d isplay the PIN Page. Step 2 Enter the orig inal PIN number in the PIN text box. Step 3 Click the Submit button to finish the settings on the PIN Pag e. Use the default values for the o ther para meters.
Step 4 Set LAN parameters. 1. In the navigation tree, choose Basic > LAN . 2. Set the IP address and Subnet mask of the LAN connection. 3. Select Enable for DHCP serve r, and then set the corresponding parameters. 4. Click Submit . After you compl ete the preceding settings, you c an surf the Internet.
You need to perform the preceding op er ations only once for creating a network connection. After the network connec tion is created, to access the network, double-click the icon for the dial-up connection, and then click Connect in the displayed dialog box.
The WPS indicator of the HG622 becomes on fr om the blinking stat e, indicating that the HG622 is connected to your PC through the WLAN. This state lasts 300s. Then the WPS indicator turns off. If the WPS indicator does not blink, it indicates that the WPS function cannot be enabled.
5. Click OK to close the dialog box, and th en close the Computer Management window. Step 3 Configure the wi reless network connection on your computer. 1. Choose Start > All Programs > Accessori es > Communications > Network Connec tions .
Step 5 Click Submit to save the settings. After you chang e the password successfully, the current page ju mps to the page for logging in to the Web-based configurati on ut ility. To log in to the Web-based configuration utility, enter th e new password, and then click Submit .
Step 5 Enter the new access password in the WPA pre-shared key text box. Step 6 Select AES fro m the WPA encryption drop-down combo box. Step 7 Click Submit to save the settings. 5.4 Changing the Login IP Address To make the login IP address easy to remember, you can change the IP addr ess after logging in to the Web-based conf iguration utility.
After files are downloaded, you can view file downloading records on the Download History tab. 5.6 Restoring Default Settings You can quickly restore the d efault sett ings of the HG622 by pressing the RESET button on the rear panel.
3. inal is prope rly connected to the socket through OWER indicator is still off, contact an authorized maintenance Step 2 utes. Then, check L indicator blinks for a l ong time, perform further checks as 1. to the connections betw een the telephone lines and the 2.
operator. Step 6 dial-up softwa re to dial successfully, perform 1. n use the PPP dial-up Step 7 proxy server of the d, do as follows: 5. apply to dial-up or VPN Step 8 e Web sites to check whether th.
If the problem persists, cont act your service provider. What can I do if sometimes the terminal cannot access the Internet through a WLAN connection or if the WLAN conn ection is unsteady? Check the positions of your terminal and your computer.
7 Appendix 7.1 Indicators POWER DSL INTERNET WLAN WPS LAN1 LAN2 LAN 3 LAN4 USB 23 4 5 6 7 8 91 0 1 No. Indicator Status Description On The HG622 is powered on. 1 POWER Off The HG622 is powered off. On The HG622 is activated. Blinking The HG622 is being activated.
No. Indicator Status Description On z The HG622 works in routing mode. z The WAN connection is set up . z No data is being transm itted. Blinking z The HG622 works in routing mode. z The WAN connection is set up . z Data is being tra nsmitted. 3 INTERNET Off z The HG622 works in bridge mode or in routing mode.
7.2 Interfaces and Buttons DSL LAN4 LAN3 LAN2 LA N1 RESET POWER ON/OFF WPS WLAN 1 2 34 5 6 7 9 8 10 11 No. Interface or Button Description 1 DSL Used to conn ect HG622 to the MODEM interface on the splitter or to the telephone jack on the wall. 2-5 LAN1–LAN4 Used to connect Ethernet d evices, such as PC s and switches.
Description No. Interface or Button 9 WLAN Used to enable or disable wireless n etwork function quickly. 10 WPS Used to set up a wireless connection between the HG622 and a wireless terminal easily and safely. 11 USB Used to connect a US B device, such as a Huawei HSPA data card.
Item Specification Weight About 350 g VDSL2 standards G.993.2 Annex B PSD Mask ITU G.994.1 (G.hs) ADSL2+ standard ITU G.992.5 (G.dmt.bitplus) Annex A ADSL2 standards ITU G.992.3 (G.dmt.bis) Annex A ITU G.992.3 (G.dmt.bis) Annex L ADSL standards ITU G.
HUA WEI TECHNOLOGIES CO., L TD. Huawei Industrial Base Bantian, Longgang Shenzhen 518129 People's Republic of China www .huawei.com Part Number: 202193.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Huawei HG622 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Huawei HG622 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Huawei HG622, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Huawei HG622 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Huawei HG622, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Huawei HG622.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Huawei HG622. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Huawei HG622 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
