Manuel d'utilisation / d'entretien du produit G600 du fabricant Huawei
Aller à la page of 28
Welcome to HUAWEI Quick Start Guide HUA WE I Ascend G600.
Phone at a Glan ce All the pictur es in this gu ide are for your refere nce only. Your phone's actual display f eatures may be different to those described he re, depending on its software v ersion. Key Functions at Your Fingertips • Press and hold to power on you r mobile phone.
Installing the SIM Card There are two steps to insta ll the SIM card: 1. Remov e the batt ery cover . 2. In sert the SIM card. Installing the microSD Card Your mobile phone is already equipped with a larg e-volume built-in embedded MultiMediaCard (eMMC ).
Installing the Battery 1. Angle the edge lab eled a (with the cont acts) into th e bottom end of the battery compa rtment. 2. Push the edge labeled b into the compartme nt until the battery clicks firmly into place. Charging the Battery Before cha rging th e battery, en sure th at it has b een proper ly installed on your phone.
Status Indicator The color of the status ind icator tells you the status of your mobile phone's batter y. Touchscreen Actions Using your finge r on the touchscree n, you can operate yo ur phone conveniently . Status Indicator Green: Fully charged (when connected to charger).
Home Screen You can set up th e Home screen accord ing to your own preferences, for example by adding a shortcu t or a w idget to y our Home screen, chang ing the wallpaper.
Importing Contacts from a SIM Card 1. In t he co ntact s lis t, t ouch > Manage contacts . 2. Touch Copy from SIM card . 3. Wait for the SIM car d contents t o be loaded. Tou ch one contact to import that contac t individually to yo ur mobile phone, or touch SELECT AL L to import all contacts to yo ur mobile phone.
Creating and Sending a Multimedia Message You ca n use multimedia me ssages to make ev eryday communications v ery special. You can record a messag e and send it as an audio file, for example, sing "Happy Birthda y" and send it to a friend, or send a slideshow of photographs of a sp ecial event.
Connecting Intern et Get online using your phone 's Wi-Fi to save your money. Turn in g O n W i-F i 1. Touch > Settings . 2. Under WIRELE SS & NETWO RKS , touch the button ne xt to Wi-Fi . Basic Oper atio ns Touch > Browse r to open the home page.
Turning Off Your Data Service When you are not us ing your data service , to eliminate unwanted data traffic, you can turn it off quickly. 1. Open the notification bar .
Uninstalling an Application You cannot uninsta ll the applications that are pre -installed on the system . 1. On the Settings screen, touch Apps . 2. Touch an applicatio n, and then touch Uninstall . Opening Your Ca mera You can take and share photos us ing the camera.
Playing Music You can listen to music that you have st ored on your microS D card using the music player . The music player will automat ically search for any music on the microSD card sort it into albums and play lists. DTS Envelo™ DTS Envelo is a virtual surround sou nd solution fo r consumer electronics.
FAQs How Can I Use a microSD Card to Import Contacts to My Phone from Another Phone? Your mobile phone supports contac t files in the .vcf format only. 1. Save the conta cts you want to impor t to your mobile phone t o a microSD as a .v cf file. 2. Insert the micr oSD card into your mobile phone and find t he .
How Do I Se t a Song As a Phone Ringtone? In Music+ , touch and hold the so ng to be set as ringtone , and then touch Set as ringtone . How Do I Disable Automatic Change of Scr een Orientation When Rotating My Phone? On the Home scree n, touch > Settings > Displ ay , and then clear the Auto-rotate s creen check box to disable this funct ion.
How Do I Forward a Message? On the message viewing s creen, touch and hold a messa ge, and then sele ct Forward from the displayed menu. Why Am I Unable to Use Navigation? Navigation is unavailable in some countr ies or regions.
device at refueling point s such as service stat ions. Comply with restrict ions on the u se of radio equipment in fuel dep ots, storage , and distribution areas , and chemical plants. In addition, adhe re to restrictions in are as where blasting oper ations are in progre ss.
Operating Environment • Do not use or c harge the devic e in dusty, damp , and dirty places or places with magne tic fields. Otherwise , it may result in a malfunction of the cir cuit. • The device c omplies with the RF spe cifications when the devic e is used near yo ur ear or at a di stance of 1.
Accessories Choose only batter ies, charg ers, and acces sories approve d for use with this model by the device man ufacturer. The us e of any other type of b attery, charger, or acces sory may in validat e any warran ty for the device, may be in v iolation of local rules or laws, and may be dangerous.
• If the powe r cable is damaged (f or example, the cor d is exposed or broken), or t he plug loosens, st op using the cable at on ce. Otherwise, it may lead t o an electric shoc k, a short circu it of the charger, or a fir e. • Do not dispos e of batteries in fire as they may explode.
• Do not leave yo ur device, battery, and ch arger in a place with an extreme high or low t emperature. Othe rwise, they may no t function proper ly and may lead to a f ire or an explosion. Wh en the temperature is lower than 0°C, performance o f the battery is affected.
(ICNIRP) a nd include safe ty measures design ed to ensu re safety for all users, regardles s of age and health. The Specific Absor ption Rate (SAR) is th e unit of measurement for the amount of radio fre quency energy ab sorbed by the body wh en using a device.
This device complies with Part 15 of the FCC Rules . Operation is subject to the follow ing two condit ions: (1) this dev ice may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference rec eived, including interfer ence that may cause undesired operat ion.
Reduction of Hazardous Substances This device is compliant with the RE ACH Regulation [Regula tion (EC) No 1907/2006] and RoHS Directive Rec ast (Directive 201 1/65/ EU). Batter ies where includ ed are compliant with Battery Dire ctive (Directive 2 006/66/E C).
Personal Info rmation and Da ta Security The use of some funct ions or third-p arty applications o n your devic e could result in your person al information and data being los t or becoming access ible to ot hers. Several me asures are recommended to help you pr otect personal and conf idential information.
• Some applica tions require and transmit location inf ormation. As a result, a third- party may be able to shar e your location information. • Your device ma y provide detec tion and diagnost ic information to third-party app lication providers. Third party ven dors use this information to imp rove their products and services.
Notice Some features of the product and its accesso ries described he rein rely on the softwa re installed, capacit ies and settings of local network, and the refore may not be activated or may be limited by local network op erators or networ k service prov iders.
and this product, whic h result from ins talling software or uploading or downloading the third- party works. This product use s the open-source Android™ platform.
product mentioned in this manu al including the softwa re and technical data therein. Privacy Policy Please refer to our privacy policy on our web sites for the informat ion about how we protec t your personal infor mation. Getting More • P lease visit w ww.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Huawei G600 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Huawei G600 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Huawei G600, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Huawei G600 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Huawei G600, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Huawei G600.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Huawei G600. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Huawei G600 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
