Manuel d'utilisation / d'entretien du produit TOUCHPRO2SPT du fabricant HTC
Aller à la page of 146
User Manual ww w .htc .com.
2 Sa fety Please Read Before P roc eeding THE BA TTERY IS NO T FULL Y CHARGED WHEN Y OU T AKE IT OUT OF THE BO X. DO NO T REMOVE THE BA T TERY P ACK WHEN THE DE VICE IS CHARGING. Y OUR W ARRANTY IS INV ALIDA TED IF Y OU DISASSEMBLE OR A TTEMPT T O DISASSEMBLE THE DEVICE.
Safe ty 3 Disclaimers THE WEA THER INFORMA TION, DA T A AND DOCUMENT A TION ARE PROVIDED “ AS IS” AND WITHOUT W ARRANT Y OR TECHNICAL SUPPORT OF ANY KIND FROM HTC.
4 Sa fety SAFETY PRECAUTIONS FOR POWER SUPPL Y UNIT Use the corr ect external power source A product should be operated only from the type of pow er source indicated on the electrical ratings label.
Safe ty 5 ENVIRONMENT RESTRICTIONS Do not use this product in gas stations, fuel depots, chemical plants or wher e blasting operations are in progr ess, or .
6 Sa fety T o assure optimal phone performance and ensure human exposure to RF ener gy is within the guidelines set forth in the relevant standards , always use your device only in its normal-use position.
Safe ty 7 A void pushing objects into product Never push objects of any kind into cabinet slots or other openings in the product. Slots and openings are provided f or ventilation. These openings must not be blocked or covered .
C ont ents Chapter 1 Getting Star ted 1.1 Inside the bo x ............................................................................................. 16 1.2 Getting to Know Y our HT C T ouch P ro2 ....................................................
T able of Contents 9 Chapter 2 Using Phone F eatures 2.1 Seamless Switching of Netw orks .............................................................. 27 2.2 Making Calls from the Phone Screen ..................................................
10 T able of Contents 3.2 Home ........................................................................................................... 42 Changing the Home tab wallpaper ...........................................................
T able of Contents 11 Chapter 5 Synchr onizing Information 5.1 W ays of S ynchronizing Y our Phone ........................................................... 67 5.2 Before S ynchronizing with Y our Computer ....................................
12 T able of Contents Chapter 7 W orking With C ompany Email and Meeting Appointmen ts 7.1 Synchr onizing with the Ex change Ser ver ................................................. 81 Setting up an Exchange Ser ver c onnec tion .
T able of Contents 13 8.8 Using Y our Phone as a Modem (Internet Sharing) ................................... 98 Before y ou proceed ........................................................................................................
14 T able of Contents Chapter 12 Other Programs 12.1 Managing Progr ams ............................................................................... 117 Launching a progr am................................................................
T able of Contents 15 13.7 Resetting Y our Phone ............................................................................. 133 P er forming a soft reset ..............................................................................
Chapt er 1 Getting Star ted 1.1 Inside the bo x The product package includes: HT C T ouch Pro2 USB sync cable • Battery • Quick Start Guide • AC adapter • Extra stylus • Screen protector • Getting Star ted Disc • Wir ed stereo headset • 1.
Getting Star ted 17 F ront panel END Press t o end a call or return to the Home tab . Press and hold t o lock the phone . See “Lock Screen ” in this chapter for details . • • Earpiece Listen to a phone call from here .
18 Getting Star ted Left panel Right panel VOL UME UP During a call or when playing music, press this button to increase the volume . VOL UME DOWN During a call or when playing music, pr ess this button to low er the volume.
Getting Star ted 19 1.3 Installing the Battery and Storage C ard Y ou need to remov e the back cover bef ore you can install the batt er y and storage card . Also, make sur e to always turn off the pow er before installing or r eplacing the batter y .
20 Getting Star ted Stor age card T o have additional stor age for your images, videos , music, and files, y ou can purchase a microSD™ card and install it into your phone . T o install a microSD card Remove the stylus and then remov e the back cover .
Getting Star ted 21 1.6 Home Screen The main screen of the phone is the Home scr een which allows finger-touch acc ess to the most impor tant functions such as contacts, text messages, email, Internet, and more .
22 Getting Star ted 1.8 Status I cons The follo wing are some of the status icons that you ma y see on the phone. Icons that appear in this area Vibrat e mode Sound.
Getting Star ted 23 1.10 Quick Menu The Quick Menu, which can be opened from the top right c orner of the screen, shows the curr ently running programs . Y ou can quickly switch between running progr ams, stop progr ams, and see how much program memory is being used.
24 Getting Star ted 1.12 Lock Screen The Lock scr een is displayed whenever y our phone is locked. Y ou can lock your phone to prevent acciden tal button or touch screen pr esses when the phone is in your bag or pocket.
Getting Star ted 25 1.13 Using F inger G estures Y ou can use finger gestures to scr oll and pan on the touch screen. Y ou can use finger gestures to scr oll and pan on the touch screen.
26 Getting Star ted 1.15 C onnec ting Y our Phone to a C omputer Whenever you c onnect your phone to the computer with the USB cable, the C onnect to PC screen d.
Chapt er 2 Using Phone F eatures 2.1 Seamless Switching of N etworks Y our HT C T ouch Pro2 Global Phone allo ws you to use your phone outside of the Unit ed States by using a GSM SIM card. When you install a SIM card, the phone ent ers Global mode by default.
28 Using Phone F eatures T o call a number or contact, do one of the following: T ap the desired phone number or contact from the list.
Using Phone F eatures 29 T o accept a phone call when the phone is locked with a passw ord Y ou can receiv e an incoming call when the phone is locked.
30 Using Phone F eatures T o turn noise reduc tion on or off When you ar e using the earpiece and not the speakerphone during a call, you can tap Menu > Noise Reduction On to reduce ambient noise if the other part y cannot hear your v oice clearly .
Using Phone F eatures 31 2.5 Speed Dial Use Speed Dial to call frequently-used numbers with a single tap . F or example, if y ou assign a contact to the .
32 Using Phone F eatures Fr om an open email When you open a r eceived email, you can dir ectly place a call to the sender . On the Home screen, slide to the Mail tab . Swipe your finger up or do wn the screen to brow se through receiv ed messages.
Using Phone F eatures 33 2.7 Making T hree -way C alls in CDMA Mode T o set up a three-way call, directly dial the participants and add each connected call to the three -way call . Starting a three -way call Pr ess the T ALK/SEND button to open the Phone screen.
34 Using Phone F eatures 2.8 CDMA Phone Settings Setting the phone connection to CDMA-only mode While in the United States the phone should be set on CDM A only mode to access the U .S. Cellular network. T o change to CDMA-only mode T ap Star t > Settings > All Settings > Personal .
Using Phone F eatures 35 2.9 Using the HT C T ouch Pro2 as a GSM Phone Y our wireless phone is set to CDM A mode by default. If you install a SIM card, the .
36 Using Phone F eatures Using SIM Manager SIM Manager allows you t o view the contents of your SIM car d, transfer c ontacts from your SIM card to your phone or vice versa, and make a call to a SIM c ontact.
Using Phone F eatures 37 T ap the on hold call to switch between calls. T o end the second call and return to the first call, tap End C all or press END on your phone . Note Make sure your SIM car d is enabled with three-way calling ser vice.
38 Using Phone F eatures T o manage three -way calls While a three-way call is in progr ess, you can open the keyboard view the call in landscape view . Y ou can also do the following: T ap Flash to put the three-way call on hold and make another call.
Using Phone F eatures 39 The follo wing are some of the optional phone ser vices that y ou may find on your phone. F or more information about customizing settings of phone services, see Help on your phone.
Chapt er 3 Using the H ome Screen 3.1 What’ s on the Home Screen The Home screen of y our phone allows finger-touch acc ess to the most widely-used functions, such as People , Messages, Mail, W eather , Internet, and more.
Using the Home Screen 41 Swit ching between the tabs of the Home screen T o switch between the tabs, you can do an y of the following: T ap the desired tab. Pr ess and hold your finger on the active tab, and then slide y our finger right or left over the tabs.
42 Using the Home Screen 3.2 Home The Home tab displays a flip-style weather clock that sho ws the time and weather of your curren t location, the current date and an alarm icon tha t indicates whether the alarm is on or off .
Using the Home Screen 43 W orld Clock On the Home tab , tap the clock to open the W orld Clock tab ( ) and view the date and time . Y ou can add, remov e, or rearrange cities on the W orld Clock tab .
44 Using the Home Screen Alarm Clock On the Home tab , tap the clock, and then tap the Alarm Clock tab ( ) to open the Alarm Clock screen. Y ou can set up to three alarms on this tab .
Using the Home Screen 45 3.3 P eople On the People tab , you can add fa vorite contacts and quickly make calls or send text and email messages to these contacts.
46 Using the Home Screen T o add favorite c ontacts Y ou can add up to 15 fav orite contacts on the People tab . On the People tab , tap one of the plus (+) icons , or tap Add F av orite .
Using the Home Screen 47 T o communicate with your fa vorite c ontact After selecting a favorite contact, do any of the f ollowing to communicat e with that contac.
48 Using the Home Screen T o view and search contacts on your phone On the People scr een, tap the All tab to view all your con tacts. Swipe upward or down ward on the screen t o scroll through your c ontacts.
Using the Home Screen 49 F acebook updates and ev ents If you and your stor ed contacts have F acebook acc ounts and you linked to F acebook when you were cr eating My Contact Card, y ou can easily check which of your contacts have updat es that occurred in F acebook .
50 Using the Home Screen T o check a single contact ’ s F acebook updates and ev ents T o check only for a single contact’ s F acebook updates and his or her events , access the Updates and Ev ents tab from the Contact Details screen.
Using the Home Screen 51 3.4 Messages On the Messages tab, y ou can read text messages (SMS) as they arrive, and crea te a new text message.
52 Using the Home Screen Adding an Outlook email acc ount Y ou can also set up and add an Outlook email account on the Mail tab and view the same email messages that you rec eive in Outlook on your computer or on the Ex change Ser ver .
Using the Home Screen 53 3.6 Calendar The Calendar tab displa ys a monthly calendar and allows you t o quick ly creat e and view appointments. Switch to Da y view so you can view or create appointments for the current da y .
54 Using the Home Screen 3.7 Internet On the Internet tab , you can open Internet Explorer® Mobile to bro wse the web and search f or information. Enter the information y ou want to search on the web , and tap .
Using the Home Screen 55 T ap the company name, st ock market index, or ticker symbol to display it on the Stocks tab . T o add another stock quote or stock market index, tap Menu > Add S tock on the Stocks tab , then repeat steps 2 t o 4.
56 Using the Home Screen 3.9 Photos and V ideos The Photos and V ideos tab lets you flip through y our photos and video clips and view them in full screen. F rom this tab, y ou can also open Camera and capture pictures and rec ord videos.
Using the Home Screen 57 3.10 Music The Music tab allows y ou to visually browse thr ough albums and music tracks and play music. The albums and music tracks that you see on the Music tab ar e from the Now Pla ying list of the Librar y .
58 Using the Home Screen T o browse and pla y music in the Library The Library organizes music into categories , such as Now Playing , Artists , Albums , Genres , and All Songs .
Using the Home Screen 59 3.11 W eather Y our phone automatically to the Internet to do wnload weather information. The W eather tab displays the current weather and a f our-day forecast f or your present location and other pr eselected cities.
60 Using the Home Screen 3.12 Settings The Settings tab gives y ou access to all the phone settings. Adjust the Wi-F i and Bluetooth settings. Access all personal , system, and connection settings.
Using the Home Screen 61 3.13 Pr ograms The Progr ams tab gives you c onvenient shortcuts to commonly used prog rams. Y ou can also add shor tcuts to other programs . T ap a program icon to open the corresponding program.
Chapt er 4 Entering T e xt 4.1 The Har dware K eyboard Y our phone comes with a QWERT Y keyboard , which is similar to a standard keyboard on a comput er . T o use the keyboard, slide the scr een panel to the right to reveal the keyboar d.
Ente rin g T e xt 63 Using the har dware k eyboard Y ou can do the following with the har dware keyboard: T o type lowercase letters and numbers , press the keys using your thumbs or fingers .
64 E nter ing T ex t F ull QWERTY The F ull QWERTY is a full on-screen QWERT Y keyboard lay out similar to a desktop PC keyboard . C ompac t QWERTY The C ompac t QWERTY is a type of on-screen keyboard which f eatures 20 keys .
Ente rin g T e xt 65 Entering te xt Start a program that accepts text input, such as Word Mobile . T ap the Input Selec tor arrow , and then selec t F ull QWERTY , Compact QWERTY , or Phone Keypad .
66 E nter ing T ex t 4.4 Entering Numbers and S ymbols T ap on the on-screen keyboard to switch t o the numeric and symbol keyboard layout so you can easily.
Chapt er 5 S ynchronizing Informa tion 5.1 W ay s of S ynchronizing Y our Phone Y ou can take information wherev er you go by synchronizing it t o your phone. There are differ ent ways y ou can sync your phone: Sync informa tion from your c omputer to your phone .
68 Synchronizing Information 5.3 Setting Up W indow s Mobile® Device C enter on W indo ws Vista® Microsoft W indows Mobile® Device C enter is the replacemen t for Microsoft® ActiveSync® on Windo ws Vista®.
Synchronizing Information 69 5.4 Setting Up ActiveS ync® on W indow s® XP On a Window s® XP computer , you need to use Microsoft ActiveSync® 4.
70 Synchronizing Information Notes • Some information types such as F av orites, F iles and Media cannot be selec ted in ActiveS ync Options on your phone.
Synchronizing Information 71 5.8 S ynchronizing with Microsoft® My Phone Microsoft® My Phone syncs information between your phone and a passw ord-protected web sit e. Y ou can back up and restor e your contacts, calendar appointments , photos, and other information.
72 Synchronizing Information Managing your My Phone W eb account fr om your c omputer Y ou can use a W eb browser on y our computer to access y our My Phone Web ac count and: Add, edit, or delet e contacts, calendar appointments, and other types of information.
Chapt er 6 Ex changing Messages 6.1 T ext Messages Send shor t text messages (SMS) to other mobile phones . If you exceed the limit on the number of char acters f.
74 Exchanging Messages Directly mak ing calls from te xt messages While you ar e viewing a text message on the Home screen ’ s Messages tab or in your Inbox, you can dir ectly call the sender of the message, if the sender’ s phone number is stored in your contacts.
Exchanging Messages 75 T o add text to a Picture or Video message When you tap Insert text here on your P icture or V ideo message, a scr een appears where you can ent er text.
76 Exchanging Messages 6.3 Email Y ou can set up the following types of email accoun ts on your phone: Outlook email that you sync with your c omputer or the Exchange Server . Email account that y ou have from an Internet Service Provider (ISP) or other email pr ovider .
Exchanging Messages 77 T o customize download and format settings Before y ou tap Finish when setting up your POP3 or IM AP4 email account, you can tap the Re.
78 Exchanging Messages V iewing and replying t o email messages T o view an email message On the Home screen, slide to the Mail tab , select the email account, and then tap Inbox . T ap an email to open it.
Exchanging Messages 79 Directly mak ing calls from an email While reading an email , you can directly place a call to the sender , star t a conferenc e call, access con tact details, and more. • T ap a recipient name to open his or her contact details.
80 Exchanging Messages C ustomizing email settings T o change the download size and format f or Outlook email Disconnect your phone from the comput er . T ap Star t > ActiveS ync . T ap Menu > Options , selec t E-mail , then tap Settings .
Chapt er 7 W orking W ith C ompany Email and Meeting A ppointments 7.1 S ynchronizing with the Ex change Ser ver T o keep up-to -date with your compan y email messages and meeting .
82 W ork ing With C ompany Email and Meeting Appointments 7.2 W orking W ith Compan y Email M essages Y our phone gives y ou instant access to your c ompany email messages and lets you manage your messages easier .
W ork ing With C ompany Email and Meeting Appointments 83 Searching for email messages on the Ex change Ser v er Y ou can access email messages that ar e not available on your phone by sear ching your Microsoft Exchange Ser ver mailbo x.
84 W ork ing With C ompany Email and Meeting Appointments 7.3 Managing Meeting Requests When you schedule and send meeting r equests from your phone, y ou can invite attendees t o your meeting and check their availability .
Chapt er 8 Internet 8.1 W ay s of C onnecting to the Internet Y our phone ’ s network ing capabilities allow you to ac cess the Internet or your corporate network thr ough Wi-F i, dial-up, or a da ta connection—1xR T T/EVDO or GPRS/3G (GSM/UMT S only).
86 I nter net T o check W i-F i network status Aside from the Wi-Fi status ic on on the title bar , you can check the curren t Wi-F i connection status from any of the following scr eens of your phone: W ireless LAN screen T ap Advanced on the Wi-Fi scr een.
In tern et 87 Dial-up Y our phone ’ s network ing capability allows you to ac cess the Internet through the dial-up connection.
88 I nter net 8.3 Using In ternet Explorer® Mobile Int ern et E xpl ore r® M obil e is the st anda rd W eb bro ws er t hat is incl uded wi th Win dow s Mo bile .
In tern et 89 Zooming and panning T ap the Zoom icon ( ) at the bottom of the bro wser screen to display and use the on-scr een zoom slider .
90 I nter net 8.4 Using Y ou T ub e™ Y ou T ub e™ lets you br owse, sear ch, and watch Internet videos that are posted in Y ouT ube. Note Y ou need an active data or Wi-F i connection to use Y ouT ube.
In tern et 91 Using the P rogram Guide The Pr ogram Guide categorizes videos int o channels so you can brow se and watch related videos a vailable on Y ou T ube. Y ou can also add your favorite video channel in the P rogram Guide .
92 I nter net When you tap Stop ( ) or finish w atching the entire video , you can select from the follo wing options. Send the link of the previously watched video via email. Add the video to your Bookmarks.
In tern et 93 8.5 Using S treaming Media Streaming Media lets you str eam live broadcasts or on-demand media content from the w eb. The media is sent in a continuous stream t o your phone and is played as it arrives , along with the audio.
94 I nter net 8.6 Using W indow s Liv e™ W indows Liv e™ helps you quickly find information using Window s Live™ Search, access and sync your Window s Live™ Mail email and contacts, and send instant messages using Windo ws Live™ Messenger .
In tern et 95 Using W indow s Live™ Messenger With this mobile v ersion of Window s Live™ Messenger , y ou can send and receive instant messages . T o sign in to Windo ws Live Messenger and start a con versation T ap Messenger on the W indows Live scr een.
96 I nter net 8.7 Using RSS Hub RSS Hub is an RSS reader that keeps you up-to-date with the latest news from the Internet. It monitors RSS feeds from y our favorite news sit es, blogs and more, and do wnloads the most current updates and podcasts.
In tern et 97 T o add new channels In the channel list, tap Menu > Channel > New to open the New Channel Wizar d scr een.
98 I nter net 8.8 Using Y our Phone as a Modem (Internet Sharing) Internet Sharing connects your desktop or not ebook computer to the Internet by using your phone ’ s data connection such as 1xRT T/E VDO or GPRS/3G (when using your phone int ernationally).
In tern et 99 T o set up Bluetooth P AN on y our computer F or Window s V ista: Click Start > Control P anel > Network and Sharing C enter . Click Manage network connections and then under P ersonal Area Network , double-click Bluetooth Network C onnection .
Chapt er 9 Bluetooth 9.1 Bluetooth Modes Bluetooth is a short-range wireless communications technology . Devices with Bluetooth capabilities can exchange inf ormation over a distance of about eight met ers (26 feet) without requiring a phy sical connection.
Bluetooth 101 Creating a Bluetooth partnership between two devices is a one-time process. Once a partnership is created, the devices can recog nize the par tnership and ex change information without entering a passcode again.
102 Bluetooth 9.4 Sending and Receiving Informa tion Using Bluet ooth Y ou can send the following types of inf ormation from your phone to your c omputer or to anoth.
Bluetooth 103 T o receive inf ormation from another Bluetooth-enabled device When you rec eive information such as calendar items , tasks, or contacts sent from another Bluetooth- enabled device, tap A ccept . After your phone has finished saving the inf ormation, tap Done .
Chapt er 10 Naviga ting on the Road 10.1 Guidelines and Pr eparation f or U sing GPS If you installed a GPS navigation software on your phone , follow these guidelines befor e and when using your phone for GPS naviga tion.
Navigating on the Road 105 10.2 Downloading L ocation Data via QuickGPS Before using the phone f or GPS navigation, open QuickGPS to download ephemeris data (current sa tellite position and timing information).
106 Navigating on the Road 10.3 Bing Microsoft ® Bing TM is a separ ate program tha t offers you a fast, easy wa y to find and view maps and local information on your phone . With Bing , you can: Get up-to -date local information such as movies and gas prices .
Chapt er 11 Camer a and Multimedia 11.1 T aking Photos and V ideos Use Camer a to take photos and recor d video clips. T o open the Camera screen On the Home screen, slide to the Photos and Videos tab and then tap the camera icon ( ) or the video ic on ( ).
108 Camera and Multimedia Capturing photos and videos By default, the Camera automatically takes the shot or starts capturing video after you have set the f ocus.
Camera and Multimedia 109 Zooming Before capturing a photo or a video clip , you can zoom in or out on your subject. T o zoom in or out, slide your finger up or down on the Zoom bar while holding the phone sideway s.
110 Camera and Multimedia Setting advanced options The Advanc ed options let you adjust options for your selected captur e mode and set Camera program prefer ences. T ap Adv anced on the Menu panel to open the Advanced scr een.
Camera and Multimedia 111 11.2 V iewing Phot os and V ideos Using A lbum Use Album to view photos and videos in y our phone. T o open Album On the Home screen, slide to the Phot os and Videos tab , and then tap Album .
112 Camera and Multimedia T o view a slideshow of photos in the current album While viewing a photo , tap the screen, and then tap . Note Animated GIF and video files ar e excluded from the slideshow .
Camera and Multimedia 113 Pr ess and hold the item that you want to pla y (such as a song, album, or artist name), and then tap Play . The Playback scr een opens and plays the audio or video file.
114 Camera and Multimedia T o manually sync content to y our phone If you have not set up media synchr onization between your phone and computer , follow steps 1 t o 3 in “ T o automatically sync content t o your phone ” .
Camera and Multimedia 115 11.4 Using A udio B ooster Au dio Boos ter opt imiz es sou nd b y p ro vidi ng a n a udio equ aliz er fo r a bett er lis teni ng expe rien ce . T o us e A udio Boo ster , con nect the sup plie d wi re d st er eo h eads et to t he 3.
116 Camera and Multimedia 11.5 Using MP3 T rimmer Use MP3 T rimmer to trim an MP3 file and save it as a new file or set it as a ringtone.
Chapt er 12 Other Programs 12.1 Managing Pr ograms Launching a program T ap Star t and then tap a desired pr ogram. T o view more prog rams, scroll down the scr een by swiping your finger upward . See “Star t Screen ” in Chapter 1 for details.
118 Program s 12.2 C ontacts Contacts is your addr ess book for people and businesses you communicat e with. Y ou can add Outlook contacts from your phone or synchr onized with your PC or the Ex change Ser ver , and Wi ndo ws Liv e™ co nta cts .
Program s 11 9 Crea ting an email or messaging group T o easily send email or text messages to a group of people without having t o enter each contact manually every time, you can creat e an email group or messaging gr oup.
120 Program s 12.3 JET CET™ PRINT JETCET PRINT lets y ou print image files or documents from your phone straight t o a Bluetooth or network printer . Y ou can also print email messages, email attachments, appoin tments, contacts, and tasks.
Program s 12 1 12.4 JET CET Pr esentation If you are awa y from your office and ur gently need to make a presentation, y ou can use JE T CET Presentation to creat e a Pow erPoint file and pr esent it from your phone .
122 Program s T o save the presenta tion If this is your first time to save y our presentation, tap Menu > F ile > Save As and then ent er a new file name. T o save changes made to y our presentation, tap Menu > F ile > Save .
Program s 12 3 Tips • By default, W ord Mobile saves documents in .docx format, while Ex cel Mobile saves workbooks in .
124 Program s 12.8 V oice C ommand V oice C ommand lets you make phone calls, open pr ograms, play back music , get calendar information, and more, just b y using your voice .
Program s 12 5 12.9 W indow s® M ark etplace On Window s® Marketplace for Mobile, it’ s easy to download new programs that fit y our needs and make your phone truly personal.
Chapt er 13 Managing Y our Phone 13.1 C opying and Managing F iles Copy files between y our phone and computer , or copy files to a storage card installed on y our phone. Y ou can also efficiently manage your files and f olders using File Explor er .
Managing Y our Phone 127 13.2 Settings on Y our Phone Y ou can adjust the phone settings to suit the way y ou work. Use the Settings tab to adjust basic phone settings. See “S ettings” in Chapter 3 for details .
128 Managing Y our Phone Sy stem f older Icon Description About This is where y ou can see basic information such as the Windows Mobile® v ersion and type of processor used on your phone. Y ou can also specify a name for your phone.
Managing Y our Phone 129 13.3 Changing Basic Settings Some of the basic settings can be accessed and changed from the Home scr een’ s Settings tab. Y ou can tap All Settings on this tab to access the other settings of your phone .
130 Managing Y our Phone T o increase or decrease the size of text on the screen T ap Star t > Settings > All Settings > Sy stem > Screen . T ap the T ext Size tab . Move the slider to incr ease or decrease the text size.
Managing Y our Phone 131 13.4 Using C omm Manager Comm Manager lets y ou easily turn on and off the communication features of y our phone such as the phone, Bluetooth, Wi-F i, and data connection.
132 Managing Y our Phone 13.6 Pr otec ting Y our Phone Prot ec ting y our phone with a password Y ou can help keep your data mor e secure by requiring a passwor d every time the phone is tur ned on. T o set a phone password T ap Star t > Settings > All Settings > Lock .
Managing Y our Phone 133 13.7 Resetting Y our Phone P er forming a soft reset P er form a soft (normal) reset to clear all active program memory and shut down all active programs .
134 Managing Y our Phone 13.9 C onnec ting to an External Display Y our phone has a T V output which can be connected to an external display , such as a T V monitor , that has an RCA cable socket.
Appendix A.1 Specifications Processor Qualcomm® MSM7600A™, 528 MHz Operating Sy stem Window s Mobile® 6.5 Professional Memory ROM: 512 MB RAM: 288 MB Dimensions (LxWxT ) 116 X 59.2 X 17.25 mm (4.57 X 2.33 X 0.
136 Appendix A.2 Regulatory Notices Regulatory Agency Identifications F or regulatory identification purposes, your product is assigned a model number of RHOD400 .
Appendix 137 M-Ratings: Phones rated M3 or M4 meet FC C requirements and are likely t o generate less interference to hearing devices than phones that are not rat ed. M4 is the better/higher of the two ratings .
138 Appendix The FC C has granted an Equipment A uthorization for this model device with all reported SAR levels evaluat ed as in compliance with the FC C RF exposure guidelines.
Appendix 139 The WEEE logo (shown at the left) on the product or on its box indicat es that this product must not be disposed of or dumped with your other household waste .
140 Appendix When U sing Y our Device Near Other Elec tronic Devic es Y our wireless handheld portable device is a low power radio tr ansmitter and receiver . When it is ON, it receiv es and also sends out radio frequency (RF) signals.
Appendix 141 T urn your device OFF bef ore boarding an air craft. Always request and obtain prior consent and appr oval of an authorized airline representa tive before using y our device aboard an aircr aft.
142 Appendix If the batter y is stor ed in temperatures abov e or below the recommended range , give it time to warm up or cool down bef ore using. Completely drain the ba tter y befor e recharging .
Inde x A A2DP 101 ActiveSync - ActiveSync mode 26 - set up 69 - synchronize with comput er 69 - synchronize with Ex change Ser ver 81 Add and remo ve program.
144 Index F ile Explorer 126 F ind contact - Company Dir ector y 84 - on phone 118 F inger gestures 25 F inger panning 25 F inger scrolling 25 F ocus - auto-fo.
In dex 1 45 P owerP oint Mobile 122 Pr esentation (JE T CE T Pr esentation) - create 121 - display slideshow 122 Pr ograms tab (Home screen) 61 Q QuickGPS 105 Quick.
146 Index Y Y ou T ube - open 90 - Pr ogram Guide 91 Z Zooming - Camera 109 - Internet Explorer Mobile 89 - zoom bar 25.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté HTC TOUCHPRO2SPT c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du HTC TOUCHPRO2SPT - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation HTC TOUCHPRO2SPT, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le HTC TOUCHPRO2SPT va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le HTC TOUCHPRO2SPT, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du HTC TOUCHPRO2SPT.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le HTC TOUCHPRO2SPT. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei HTC TOUCHPRO2SPT ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
