Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Touch Pro RAPH500 du fabricant HTC
Aller à la page of 152
HT C T ouch P r o U ser Manual.
2 Please Read Before P roc eeding THE BA T TERY IS NO T CHARGED WHEN Y OU T AKE IT OUT OF THE BO X. DO NO T REMOVE THE BA T TERY P A CK WHEN THE DEVICE IS CHARGING. Y OUR W ARRANT Y IS INV ALIDA TED IF Y OU OPEN OR T AMPER WITH THE DEVICE’S OUTER CASING.
3 Disclaimers THE WEA THER INFORMA TION, DA T A AND DOCUMENT A TION ARE PROVIDED “ AS IS” AND WITHOUT W ARRANT Y OR TECHNIC AL SUPPORT OF ANY KIND FROM HT C.
4 SAFETY PRECAUTIONS FOR POWER SUPPL Y UNIT Use the corr ect external power sourc e A product should be operated only from the type of pow er source indicated on the electrical ratings label.
5 PREVENTION OF HEARING L OSS CAUTION: A void potential hearing loss Pr olonged exposure to loud sounds (including music) is the most common cause of pr eventable hearing loss.
6 ENVIRONMENT RESTRICTIONS Do not use this product in gas stations, fuel depots, chemical plants or wher e blasting operations are in progr ess, or in pot.
7 T o assure optimal phone performance and ensure human exposure to RF ener gy is within the guidelines set forth in the relevant standards , always use your device only in its normal-use position.
8 • A void pushing objects into product Never push objects of any kind into cabinet slots or other openings in the product. Slots and openings are provided f or ventilation. These openings must not be blocked or cover ed.
9 C on ten ts Chapter 1 Getting Star ted ............................................................................... 13 1.1 Getting to Know Y our T ouch Phone and A ccessories ..............................................
10 Chapter 6 Ex changing Messages ..................................................................... 57 6.1 Messaging .........................................................................................................................
11 12.10 T asks ............................................................................................................................................ 123 12.11 V oice Recorder ..................................................
12 .
Chapt er 1 Getting Star ted 1.1 Getting to Know Y our T ouch Phone and A cc essories 1.2 Installing the Battery and Storage Car d 1.3 Charging the Ba tter y 1.4 Star ting U p 1.5 Na vigating on Y our Devic e 1.6 T he T oday Scr ee n 1.7 Sta tus Ic ons 1.
14 Getting Star ted 1.1 Getting to Know Y our T ouch Phone and A cc essories T op panel POWER Press t o turn off the display temporarily . T o turn off the power , press and hold for about 5 seconds . F or more information, see “Star ting Up ” in this chapter .
Getting Star ted 15 Bottom panel Microphone Sync C onnector/Earphone Jack Connect the supplied USB cable to synchronize inf ormation or plug in the AC adapter to r echarge the battery .
16 Getting Star ted Ac cessories The product package includes the following items and accessories: Standard Lithium Ion Battery AC Charger Mini USB Sync and Chargi.
Getting Star ted 17 T o install the battery 1. Align the battery ’ s exposed copper c ontacts with the batter y connectors inside the battery compar tment. 2. Inser t the contact’ s side of the batter y first and then gently push the battery into place.
18 Getting Star ted 1.4 Star ting Up After installing and charging the batt er y , you can now power on and start using your device. T urn y our device on and off T o turn on the power 1. Pr ess and hold the POWER button for a f ew seconds.
Getting Star ted 19 Slide Sliding on the touch screen also in volves dragg ing with your finger , but you need to press and hold y our finger with some pressure bef ore you start to drag.
20 Getting Star ted 1.6 The T oday Screen The T oday screen displays important information, such as upcoming appoin tments, number of new messages, and your tasks. Y ou can tap an item on the T oday screen t o open the associated progr am.
Getting Star ted 21 The follo wing are some of the status icons that y ou may see on the device. 1 2 3 4 5 Icons that appear in this area Battery charging Battery .
22 Getting Star ted 1.8 Star t Menu The Start Menu, located at the top left corner of the T oday screen, displays a list of prog rams.
Getting Star ted 23 1.10 LED Aler ts The buttons below the t ouch screen and the exterior edge of the Navigation Contr ol which is an LED ring will light up in the following situa tions: Contr ols Light Behavior SEND button Light flashes when there is an incoming call .
24 Getting Star ted 1.12 When C onnec ting Y our Devic e to a Comput er T o easily carry media and other files with you, you can use your device ’ s storage card as a USB flash drive .
Chapt er 2 U sing Phone F eatur es 2.1 U sing the Phone 2.2 V oic e Cal l 2.3 Smar t Dia l.
26 Using Phone F eatures 2.1 Using the Phone Like a standard mobile phone, y ou can use your device to make , receiv e, and keep track of calls and send messages. The Phone scr een T o open the Phone screen, do one of the f ollowing: T ap Start > Phone .
Using Phone F eatures 27 T o call voice mail Number 1 is generally reserved for your v oice mail. T ap and hold this button on the Phone screen keypad to call voice mail and r etrieve your voic e mail messages.
28 Using Phone F eatures T o mute the microphone during a call T ap to toggle between turning on or off the microphone . When the microphone is turned off , the mute icon appears on the screen.
Using Phone F eatures 29 T urn the phone function on and off In many countries, y ou are requir ed by law to turn off the phone while on board an air craft. T o enable or disable the phone func tion 1. T ap Start > Settings > Connections tab > Comm Manager .
30 Using Phone F eatures 4. Y ou can do one of the following: T ap the contact to call the selected contact. T o send a text message to the selected contact, tap Menu > Send T e xt Message .
Chapt er 3 T ouchFL O™ 3D 3.1 About T ouchFL O™ 3D 3.2 U sing T ouchFL O 3 D 3.3 F inger G esture s.
32 T ouchFL O™ 3D 3.1 About T ouchFL O™ 3D T ouchFLO™ 3D giv es you touch contr ol over y our Window s Mobile -powered devic e.
T ouchFL O™ 3D 33 Using the T ouchFL O 3D Home Screen The T ouchFL O 3D Home screen have the f ollowing tabs: Home My F avorites Messaging Music Email Browser Photos a.
34 T ouchFL O™ 3D Home The Home tab displays the curr ent date, a dig ital clock, and an Alarm icon that indicates whether the alarm is on or off . Missed calls and your upcoming calendar appointments are also sho wn on the Home tab.
T ouchFL O™ 3D 35 My F av orites On the My F av orites tab , you can add fav orite contacts who you most frequently communica te with. This allows you t o quickly make calls, send text messages, and send e -mails to your fa vorite contacts.
36 T ouchFL O™ 3D Messaging On the Messaging tab, y ou can read text messages as they arrive and creat e a new text message. When there are new incoming te xt messages, the icon on the Messaging tab will show the number of new messages.
T ouchFL O™ 3D 37 T o advance forward or backwar d in the music Do one of the following: T ouch and hold on the thin bar below the album art to display the p.
38 T ouchFL O™ 3D Note Playlists ar e not automatically updated when music files hav e been deleted from the device memory or storage card. There ar e two types of playlists that can be shown on the Playlists tab: Custom pla ylists .
T ouchFL O™ 3D 39 Brow ser On the Brow ser tab, y ou can open Opera Mobile™ to brow se the W eb and add W eb favorit es for one-touch access to y our favorite Web sit es. T ouch here to bro wse the W eb using Opera Mobile.
40 T ouchFL O™ 3D My Applications The My Applications tab allow s you to add your fa vorite prog rams for one-touch access. T ouch a program icon t o open the corresponding program. T ouch Remove t o choose which program to r emove from the My Applications tab .
T ouchFL O™ 3D 41 T o view weather inf ormation Y our device automa tically connects to the Internet via the data connection or W i-F i to download and display weather inf ormation.
42 T ouchFL O™ 3D 3.3 F inger Gestures Y ou can use finger gestures t o scroll, zoom and pan on the t ouch screen. F inger scrolling F inger scrolling can be u.
Chapt er 4 Ent ering T e x t 4.1 Entering Inf ormation 4.2 U sing the Hardw are K eyboar d 4.3 U sing the F ull QWERT Y 4.4 U sing the C ompac t QWERT Y 4.5 U sing the Phone K eypa d 4.6 U sing Multitap and T9 M ode s 4.7 U sing Numeric and S ymbol Mod e 4.
44 E nter ing T ex t 4.1 Entering Inf ormation When you start a program or select a field that requires t ext or numbers, you can either use the QWERT Y keyboard or one of the on-screen input methods t o enter information.
Ente rin g T e xt 45 4.2 Using the Har dwar e K eyboard Y ou can do the follo wing with the hardware keyboar d: • T o type lowercase lett ers and numbers, press the key s using your thumbs or fingers. • T o use all uppercase letters , press .
46 E nter ing T ex t 4.4 Using the C ompac t QWERTY The C ompact QWERTY is a t ype of on-screen keyboard which f eatures 20 keys . With its lar ge, touch-friendly keys and enhanced fea tures such as T9 predictive input, you can enter text faster and mor e accurately .
Ente rin g T e xt 47 T o enter text using the Phone Ke ypad 1. Start a program that accepts t ext input, such as W ord Mobile. 2. T ap the Input Selector arrow , then tap Phone Ke ypad . 3. Start tapping keys on the keyboard to enter y our text.
48 E nter ing T ex t 4.7 Using Numeric and S ymbol Mo de Switch to Numeric and Symbol mode t o let you easily enter numbers and common symbols such as parentheses, br aces, currency signs, punctuation marks, special characters , and more.
Ente rin g T e xt 49 4.9 Using L etter Recognizer With L etter Recognizer , you can write individual lett ers, numbers, and punctuation marks, which ar e then conv er ted into typed text. T o use Letter Recognizer 1.
50 E nter ing T ex t.
Chapt er 5 S ynchronizing Inf ormation W ith Y our C omput er 5.1 About S ynchronization 5.2 Setting Up W indow s Mobile® Device C enter on W indow s V ista® 5.3 Setting Up ActiveS ync® on W indow s XP ® 5.4 S ynchronizing W ith Y our C ompute r 5.
52 Synchronizing Information With Y our Computer 5.1 About S ynchroniza tion Y ou can take information fr om your computer wher ever you go b y synchronizing them to your devic e.
Synchronizing Information With Y our Computer 53 5.2 Setting Up W indow s Mobile® Device C enter on W indow s V ista® Microsoft W indows Mobile ® Devic e Center is the r eplacement for Microsoft® ActiveS ync® on Window s Vista®.
54 Synchronizing Information With Y our Computer 5.3 Setting Up ActiveS ync® on W indow s XP® The Getting Started CD that comes with your device contains Microsoft ActiveS ync 4.
Synchronizing Information With Y our Computer 55 Change which informa tion is synchronized Y ou can change the information types and the amount of inf ormation to synchronize f or each type either on your device or y our computer .
56 Synchronizing Information With Y our Computer 5.6 S ynchronizing Music and V ideo If you want to carry your music or other digital media along with you whil.
Chapt er 6 Ex changing M essages 6.1 Messaging 6.2 T ext M essage s 6.3 MMS Message s 6.4 T ypes of E-mail Ac count s 6.5 E-mail Setup W izar d 6.6 U sing E-mai l.
58 Exchanging Messages 6.1 Messaging Messaging is a central location wher e you will find all types of messaging accounts , which include text messages (SMS), multimedia messages (MMS), and e -mail accounts .
Exchanging Messages 59 C ompose and send a text message After creating a new te xt message, follow the steps below t o enter your message and then send it. 1. T o add recipien ts, enter their mobile phone numbers in the T o field, separating them with a semicolon.
60 Exchanging Messages T o delete all messages in a thread 1. In the T ext Messages inbox, select a message thread using the Navigation Up or Down c ontrol.
Exchanging Messages 61 4. T ap the Insert icon ( ) to select and inser t a photo, GIF animation, or video clip . When selecting a photo or video clip , you can: T ap Select to inser t the selected photo or video clip into the MMS message you are c omposing.
62 Exchanging Messages V iew and reply t o picture and video messages T o view a pic ture and video message Use the playback contr ols , , and . T ap Cont ents to see a list of files included in the message.
Exchanging Messages 63 6.5 E-mail Setup W izard Window s Mobile’ s E-mail Setup wizard walks you through the proc ess of setting up your e-mail account.
64 Exchanging Messages T o customize download and forma t settings Before y ou tap Finish when setting up y our POP3 or IMAP4 e-mail account, you can tap the .
Exchanging Messages 65 6.6 Using E-mail After setting up e -mail accounts on y our device, y ou can star t sending and receiving e-mail messages. Crea te a new e -mail message Depending on your pref erence, ther e are two wa ys you can creat e a new e -mail message.
66 Exchanging Messages V iew and reply t o messages T o download a complete e-mail By default, each e -mail receiv ed in the inbox on your devic e contains only the first few kilobytes of the message.
Exchanging Messages 67 C ustomize e -mail settings T o change the download size and format f or Outlook e -mail 1. Disconnect your device fr om the computer . 2. T ap Start > Programs > A ctiveSync . 3. T ap Menu > Options , select E-mail , then tap Settings .
68 Exchanging Messages.
Chapt er 7 W ork ing W ith C ompan y E-mails and Meeting Appointmen ts 7.1 S ynchronizing with the Ex change Ser ver 7.2 W orking W ith C ompany E-mail s 7.
70 W orking W ith Company E-mails and Meeting Appointmen ts 7.1 S ynchronizing with the Ex change S er v er T o keep up-to- date with your compan y e-mails and meeting.
W orking W ith Company E-mails and Meeting Appointmen ts 71 7.2 W orking W ith Compan y E-mails Y our device giv es you instant acc ess to your compan y e -mails and lets you manage your messages easier .
72 W orking W ith Company E-mails and Meeting Appointmen ts • When you r eceive an e-mail that contains a link to a document such as a PDF or.
W orking W ith Company E-mails and Meeting Appointmen ts 73 Out- of-office auto-reply Outlook Mobile allows you to r etrieve and change your out-of-office status.
74 W orking W ith Company E-mails and Meeting Appointmen ts Note T o see the icon indicators in the att endees list, make sure Calendar is synchroniz ed with the Exchange Server .
Chapt er 8 Int ernet 8.1 W a y s of C onnec ting to the Internet 8.2 Star ting a Data C onnec tio n 8.3 U sing Opera Mobile ™ 8.4 U sing Y our Devic e As a Modem (Modem Link).
76 I nte rne t 8.1 W a y s of C onnec ting to the Internet Y our device ’ s network ing capabilities allow you to ac cess the Internet or your corporate netw ork at .
In tern et 7 7 T o check wireless network status Y ou can check the current wir eless connection status from any of the f ollowing screens of y our device: Title bar . When you enable Wi-Fi on y our device, the Wi-F i ON icon appears on the title bar .
78 I nte rne t Dial-up Y our device ’ s network ing capability allows you to acc ess the Internet through the dial-up connection.
In tern et 7 9 8.3 Using Oper a Mobile™ Opera Mobile™ is a full-featur ed Internet browser , optimized for use on y our device. Note Y ou can also use Internet Explorer® Mobile to brow se the W eb. T o open Internet Explorer Mobile, tap Start > Programs > In ternet Explorer .
80 I nte rne t V iew W eb pages While brow sing W eb pages, use finger gestures t o pan and zoom on the W eb page. T o zoom in, tap your finger twice on the screen. T o zoom out, tap your finger twice on the screen again.
In tern et 8 1 8.4 Using Y our Devic e As a Modem (Modem Link) While trav eling, you can use y our Window s Mobile powered devic e as a modem for your notebook. Use either VZAcc ess Manager or the Modem Link program to use your devic e as a USB modem.
82 I nte rne t 5. Click Show All De vices , then click Hav e Disk and browse the Getting Started Disc to locate the USB modem driver for y our device. 6. HT C USB Modem will then be displayed. Select this modem driver then click Ne xt .
In tern et 8 3 Crea te a modem dial-up connection After your notebook r ecognizes your devic e as a modem, create a modem dial-up connection on your notebook. T o set up a modem dial-up connection in a W indows Vista notebook 1.
84 I nte rne t T o set up a dial-up connection in a W indows XP notebook 1. On your comput er , click Star t > Settings > Contr ol Panel . 2. Double -click Network Connections . 3. Click F ile > New Connection . 4. In the New Connection Wizard , click Ne xt .
In tern et 8 5 Dial up and connect to the Internet Whenever you w ant to dial up to the Internet on your notebook using y our device as a modem, tap Menu > Start in Modem Link of your device, then do the follo wing steps to connect to the Internet.
86 I nte rne t.
Chapt er 9 Bluetooth 9.1 Bluetooth Modes 9.2 Bluetooth P ar tnership s 9.3 C onnec ting a Bluetooth Hands-free or Ster eo Headset 9.4 Beaming Information U sing Bluetooth 9.
88 Bluetooth 9.1 Bluetooth Modes Bluetooth is a short-range wireless communications technology . Devices with Bluetooth capabilities can exchange inf ormation over a distance of about eigh t meters without requiring a physical c onnection.
Bluetooth 89 9.2 Bluetooth P ar tnerships A Bluetooth partnership is a relationship that you creat e between your device and another Bluetooth-enabled device in order to ex change information in a secure manner .
90 Bluetooth 9.4 Beaming Information U sing Bluetooth Y ou can beam information, such as c ontacts, calendar items, tasks , and files from your device t o your computer or to another Bluetooth-enabled device.
Bluetooth 91 9.5 Bluetooth Explorer and Bluet ooth F ile Sharing Bluetooth Explorer searches f or other Bluetooth devices that hav e file sharing enabled and lets you access their Bluetooth shared f older .
92 Bluetooth 9.6 Prin ting F iles via Bluetooth Connect your device to a Bluet ooth printer to print contact information, appointment details , images, and other file types. Note Y ou can print files in the .
Chapt er 10 Na vigating on the Road 10.1 Guidelines and Pr epara tion for U sing GPS.
94 Navigating on the Road 10.1 Guidelines and Pr epara tion for U sing GPS If you install a GPS software on your device, please f ollow these guidelines befor e and when using your device as a GPS device.
Chapt er 11 Experiencing Multimedia 11.1 T ak ing Photos and V ideos 11.2 V ie wing Photos and V ideos Using Albu m 11.3 U sing W indo w s Media® Play er Mobil e 11.
96 Experiencing Multimedia 11.1 T ak ing Photos and V ideos Use Camer a to take photos and recor d video clips. Y ou can either use the camera to take photos or shoot videos. T o open the Camera screen T ap Start > Programs > Camer a .
Experiencing Multimedia 97 Suppor ted file forma ts Using the available captur e modes, the camera in your devic e captures files in the follo wing formats: Capture mode Forma t Photo / Con tacts Pic ture / Picture Theme / Panorama JPEG Video / MMS Video H.
98 Experiencing Multimedia 8 Recording indicat or . Flashes when rec ording a video . Picture Theme mode 10 9 9 Progress indica tor . In Picture Theme and Panorama modes , this shows the number of consecutive shots .
Experiencing Multimedia 99 Zooming Before capturing a photo or a video clip , you can zoom in to make the object in focus move closer , or zoom out to make the object move farther away .
100 Experiencing Multimedia The Re view screen After capturing, the Review screen lets y ou view , send, or delete the phot o or video clip by tapping an icon at the bottom of the screen. Review screen icons Icon F unction Back Return to the live Camera screen.
Experiencing Multimedia 101 Storage . Select where you w ant to save y our files. Y ou can either save the files t o the main memor y or to a storage car d if one is installed. Keep Backlight .
102 Experiencing Multimedia Record with A udio ( Video and MMS Video modes). Select On to recor d audio with the captured video clips, or select Off to capture video without audio . T emplate (Picture Theme mode).
Experiencing Multimedia 103 V iew an image While viewing an image in full screen, tap the screen or pr ess ENTER to open the on-screen menu . T ap to go back to the main Album screen or Camera.
104 Experiencing Multimedia T o zoom in or out of an image While viewing an image, make a full cir cle motion on the screen with your finger . Slide your finger clockwise on an area to zoom in on that ar ea.
Experiencing Multimedia 105 Play back video While playing back video , tap the screen to sho w the playback controls . T ap to go back to the beginning of the video . T ap to play or pause video playback.
106 Experiencing Multimedia About the con trols Play/P ause F ull screen Visit WindowsMedia.com T ap and drag to jump to any part of the video or audio Skip to .
Experiencing Multimedia 107 T o synchronize cont ent manually to your de vice 1. I f you hav e not set up media synchronization between your devic e and computer , follow steps 1 t o 3 in “ T o synchronize con tent to your devic e automatically ” .
108 Experiencing Multimedia Playlists In Windows Media® Pla yer Mobile, you can cr eate a new playlist b y saving the current Now Pla ying playlist and giving it a new name. T o save a new pla ylist 1.
Experiencing Multimedia 109 T o delete a custom equalizer preset 1. T ap the list box then select the Equalizer preset you want to delet e. 2. T ap M enu > Delete Pr eset . Note Y ou can only delete custom equaliz er presets.
110 Experiencing Multimedia.
Chapt er 12 P r ogr ams on y our Devic e 12.1 Pr ograms on y our Devic e 12.2 A dding and Removing P rogr am s 12.3 A dobe® Reader® L E 12.4 Calenda r 12.5 C ontac t s 12.6 C omm M anage r 12.7 JET CET™ PRIN T 12.8 Microsof t® Office Mobil e 12.9 Note s 12.
112 Pr ograms on your Device 12.1 Pr ograms on y our Device The follo wing are progr ams you can find on your device . Progr ams in the Start Menu Icon Description Calculator P er form basic arithmetic and calculations, such as addition, subtraction, multiplication, and division.
Pr ograms on your Device 113 Icon Description Internet Explorer Mobile Browse Web and W AP sites as well as download new pr ograms and files from the Internet. JETCET PRINT P rint documents, image files, e-mails, web pages and mor e from your device .
114 Pr ograms on your Device 12.3 A dobe® Reader® LE Adobe® Reader® LE is an application f or viewing PDF (Portable Document F ormat) documents on your device. It supports a subset of the features found in the PC v ersions of Adobe Reader .
Pr ograms on your Device 115 12.4 Calendar Use Calendar to cr eate appointments , including meetings and other events. Y ou can also synchroniz e Calendar appointments between y our device and computer .
116 Pr ograms on your Device V iew appointmen ts By default, Calendar displays appointmen ts in Agenda view . Y ou can also look at your appoin tments in Day , W eek , M onth , and Y ear views.
Pr ograms on your Device 117 12.5 C ontacts Contacts is your addr ess book and information storage f or people and businesses you communicat e with.
118 Pr ograms on your Device Organize and sear ch contacts T o group similar contacts F or easier management, you can gr oup similar contacts by assigning them to cat egories. 1. Create a new Outlook contact or edit an existing Outlook contact.
Pr ograms on your Device 119 12.6 C omm Manager Comm Manager is a cen tral location where you can easily turn on and off the communica tion features of your device such as the phone , Wi-F i, data connec tion, Bluetooth, and more .
120 Pr ograms on your Device 12.7 JET CE T™ PRINT JETCET PRINT lets y ou print image files or documents from your devic e straight to a Bluetooth or network printer . Y ou can also print emails, email attachments, w eb pages, appointments , contacts, and tasks.
Pr ograms on your Device 121 12.8 Microsoft® O ffice Mobile Microsoft® Office Mobile consists of the following applications: Microsoft® Office Excel® Mobile lets y ou create and edit Ex cel workbooks and templates on your device.
122 Pr ograms on your Device 12.9 Notes Using Notes , you can cr eate handwritten and typed notes, r ecord v oice notes, con vert handwritten notes to text for easy readability , and more. T o create a note 1.
Pr ograms on your Device 123 12.10 T asks Use T asks to keep track of things y ou need to do . A task can occur once or repeat edly (recurring). Y our tasks are displa yed in a task list. Overdue tasks ar e displayed in red .
124 Pr ograms on your Device Tip If you need t o adjust the sound volume, touch an y of the status icons on the title bar and then touch the Speaker icon ( ) to open the Syst em V olume screen where you can adjust the v olume.
Pr ograms on your Device 125 Tip Make sure tha t the business card is displayed c ompletely in the Camera screen bef ore you take the photo , and that lighting is adequate . On the W orldCard Mobile screen, tap Rec ognize .
126 Pr ograms on your Device 12.13 ZIP The ZIP progr am increases the storage capacity of your device b y allowing you to c ompress files in the conv entional ZIP format. It also allows you t o extract files from a zip file.
Chapt er 13 Managing Y our Devic e 13.1 C opying and Managing F iles 13.2 Settings on Y our Devic e 13.3 Changing Basic Setting s 13.4 U sing T ask Manage r 13.5 Pr otecting Y our Devic e 13.6 C onnec ting to an Ex ternal Displa y 13.7 Managing Memor y 13.
128 Managing Y our Device 13.1 C opying and Managing F iles Y ou can copy files betw een your device and computer , or copy files t o a storage card installed on y our device. Y ou can also efficiently manage y our files and folders using F ile Explorer .
Managing Y our Device 129 13.2 Settings on Y our Devic e Y ou can adjust the device settings to suit the w ay you work. T o see all available settings, tap.
130 Managing Y our Device Icon Description Regional Settings Set the regional configuration to use , including the format for displa ying numbers, currency, da te, and time on your devic e. Remove P rograms Remove pr ograms that you installed on y our device.
Managing Y our Device 131 13.3 Changing Basic Settings Date and time T o set the date and time 1. T ap Star t > Settings > System tab > C lock & Alarms > T ime tab.
132 Managing Y our Device T o change the device name 1. T ap Star t > Settings > System tab > A bout > Device ID tab . 2.
Managing Y our Device 133 Phone ser vices Y our device can dir ectly link to the mobile phone network , and enable you to ac cess and change the settings of various phone ser vices f or your device.
134 Managing Y our Device T o close running programs from the T ask Manager 1. On the T ask M anager screen, tap the Running tab . 2. Do one of the following: Select the check box of the programs that y ou want to close, then tap S top Selected .
Managing Y our Device 135 Encr ypt files on y our storage card Y ou can set your devic e to encrypt files as they are saved on the storage car d. T ap Start > Settings > System tab > Encryption .
136 Managing Y our Device 13.7 Managing Memor y T o see how much memor y is av ailable for use T ap Start > Settings > System tab > Memory > Main tab.
Managing Y our Device 137 T o per form a hard reset 1. Turn off the pow er . 2. Press and hold the ENTER key , and then press the POWER key .
138 Managing Y our Device T ap Connections to change how the device c onnects to the Internet when checking for updates. T ap Change Schedule to change how Windows Update checks for Windows Mobile® updates .
A ppendix A.1 Specifications A.2 Regulat or y Notice s A.3 A dditional Safety Informatio n.
140 Appendix A.1 Specifications Processor Qualcomm® MSM7500A™ 528 MHz Operating S ystem W indows Mobile® 6.1 Pr ofessional Memory – ROM : 512 MB – RAM : 192 MB Dimensions (LxWx T ) 106.2 mm X 52.1 mm X 17.
Appendix 141 A.2 Regulatory Notices Regulatory Agency Identifications F or regulatory identification purposes, your pr oduct is assigned a model number of RAPH500 .
142 Appendix M-Ratings: Phones rated M3 or M4 meet FC C requirements and ar e likely to generate less int er ferenc e to hearing devices than phones that are not labeled . M4 is the better/higher of the two ratings.
Appendix 143 Normal condition only to ensure the radia tive per formance and saf ety of the inter fer ence. As with other mobile radio transmitting equipment,.
144 Appendix A.3 A dditional Safety Information This section provides more saf ety information in addition to the information a t the beginning of the user manual.
Appendix 145 P ersons with pacemakers: Should AL W A YS keep the phone more than six inches fr om their pacemaker when the phone is turned ON. Should not carr y the phone in a breast pocket.
146 Appendix PO TENTIALL Y EXPL OSIVE A TMOSPHERES T urn your device OFF when in any area with a poten tially explosive atmosphere and obey all sig ns and instructions. Sparks in such areas could cause an explosion or fire r esulting in bodily injury or even death.
Appendix 147 DON’T s Don ’t attempt to disassemble the ba ttery – it is a sealed unit with no ser viceable par ts.
148 Appendix.
Inde x A A2DP 89 ActiveSync - about 112 - set up 54 - synchronize with comput er 54 - synchronize with Ex change Ser ver 70 Add and remo ve progr ams 113 Ad.
150 Index - send 65 - settings (POP3/IMAP4) 64 - setup wizard 63 - synchronize 52, 66, 70 - types of e -mail accounts 62 Emergency call 26 Entering Inf.
In dex 1 51 R Record - voice note 122 - voice r ecording 123 Regional Settings 130, 131 Regulatory notices 141 Remote Desktop Mobile 113 Reply - e -mail 66 -.
152 Index V Vibrat e 21, 23, 28, 132 Video captur e mode 96 V oice call - about 26 - answer call 27 - end call 28 - make call 26 V oicemail 27 V oice.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté HTC Touch Pro RAPH500 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du HTC Touch Pro RAPH500 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation HTC Touch Pro RAPH500, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le HTC Touch Pro RAPH500 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le HTC Touch Pro RAPH500, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du HTC Touch Pro RAPH500.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le HTC Touch Pro RAPH500. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei HTC Touch Pro RAPH500 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
